Attempt to open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempt to open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытке открыть
Translate

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempt to intimidate - пытаются запугать

  • makes a first attempt - делает первую попытку

  • apparent attempt - очевидно, попытка

  • every attempt has been made - каждая попытка была сделана

  • or attempt to solicit - или попытаться запросить

  • attempt to separate - пытаться отделить

  • attempt to accommodate - попытка приспособить

  • attempt to earn - пытаются заработать

  • attempt to inform - попытка сообщить

  • attempt to cope - пытаться справиться

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open motor - двигатель открытого типа

  • open manner - открытым способом

  • open back pocket - открыт задний карман

  • open your mouth - Открой рот

  • website is open - Сайт открыт

  • open for improvement - открыт для улучшения

  • first open - первый открытый

  • second open - второй открытый

  • open observation - открытое наблюдение

  • bicompactly open - bicompactly открыт

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



He has not made a serious attempt at discussing the issue with an open mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не предпринял серьезной попытки обсудить этот вопрос непредвзято.

Here are some open tasks for WikiProject Children's literature, an attempt to create and standardize articles related to children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько открытых заданий для WikiProject Children's literature, попытка создать и стандартизировать статьи, связанные с детской литературой.

The mail service may be allowed to open the mail if neither addressee nor sender can be located, in order to attempt to locate either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовой службе может быть разрешено открывать почту, если ни адресат, ни отправитель не могут быть найдены, чтобы попытаться найти их.

If I could get into a more open place and get my hands on a phone, I felt confident I could attempt an escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне удалось оказаться в более открытом пространстве и раздобыть телефон, уверена, мне удалось бы сбежать.

I have reverted Jake's attempt to rewrite our medical summary but I am open to compromise Jake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклонил попытку Джейка переписать наше медицинское резюме, но я готов пойти на компромисс с Джейком.

In September 2018, Singapore required that drivers cannot be exclusive to Grab, in an attempt to open the ridesharing market to competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Сингапур потребовал, чтобы водители не могли быть исключительными для захвата, пытаясь открыть рынок райдшеринга для конкуренции.

An attempt should be made to close the abdominal fascia at the first take back, to prevent complications that can result from having an open abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует попытаться закрыть брюшную фасцию при первом взятии назад, чтобы предотвратить осложнения, которые могут возникнуть в результате наличия открытого живота.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

Here are some open tasks for WikiProject Children's literature, an attempt to create and standardize articles related to children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько открытых заданий для WikiProject Children's literature, попытка создать и стандартизировать статьи, связанные с детской литературой.

Here are some open tasks for WikiProject Children's literature, an attempt to create and standardize articles related to children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько открытых заданий для WikiProject Children's literature, попытка создать и стандартизировать статьи, связанные с детской литературой.

In an attempt to circumvent the law, the Lianozovo group proposed an open-air exhibition in 1974, inviting dozens of other nonconformist artists also to exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь обойти закон, группа Лианозово предложила провести в 1974 году выставку под открытым небом, пригласив на нее десятки других художников-нонконформистов.

The rioters forced open the doors of the Central Committee building in an attempt to capture Ceauşescu and his wife, Elena, coming within a few meters of the couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики взломали двери здания Центрального комитета в попытке захватить Чаушеску и его жену Елену, которые находились в нескольких метрах от пары.

I kept my ears open, seeming to have them shut, until I heard that he was absent, and I thought that would be the best time for making the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я уже ничего не пропускал мимо ушей и наконец услышал, что он отлучился из Лондона, и подумал, что вот самое время вам попытать счастья.

Fearless and wicked as they are, they dare not attempt such open and gratuitous cruelty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они ни злобны, как ни бесстрашны, они не осмелятся учинить такую явную и беспричинную расправу.

Modern open source libraries exist that attempt to efficiently generate legal arrangements from a given set of answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют современные библиотеки с открытым исходным кодом, которые пытаются эффективно генерировать правовые механизмы из заданного набора ответов.

The base also contained an interlocking mechanism to ensure that the wick was lowered and the lamp extinguished by any attempt to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание также содержало блокирующий механизм, гарантирующий, что фитиль будет опущен и лампа погаснет при любой попытке открыть его.

The Bank’s attempt to open the debate was not well received, by either the US Treasury or the IMF, but its influence was undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка банка открыть дебаты была воспринята негативно как министерством финансов США, так и МВФ, но нельзя отрицать, что она оказала определенное влияние.

They were very open in admitting the nature of their activities in the street and did not attempt to hide anything from the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершенно открыто признавали характер своей деятельности на улицах и не пытались скрыть что-либо от Специального докладчика.

Thus, it cautioned against any attempt to open debates on enhancing the contribution of the developing countries at the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа предостерегает против каких-либо попыток проведения обсуждений по вопросу увеличения вклада развивающихся стран на Конференции Сторон.

The sails were immediately taken down, a kedging anchor set and an unsuccessful attempt was made to drag the ship back to open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса были немедленно спущены, якорь брошен, и была предпринята безуспешная попытка вытащить судно обратно в открытую воду.

As a result, surgeons have looked to use the arthroscope more extensively in the hip joint in an attempt to avoid the possible pitfalls of large, open surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате хирурги решили более широко использовать артроскоп в тазобедренном суставе, чтобы избежать возможных ловушек при больших открытых операциях.

Here are some open tasks for WikiProject Children's literature, an attempt to create and standardize articles related to children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько открытых заданий для WikiProject Children's literature, попытка создать и стандартизировать статьи, связанные с детской литературой.

Here are some open tasks for WikiProject Children's literature, an attempt to create and standardize articles related to children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько открытых заданий для WikiProject Children's literature, попытка создать и стандартизировать статьи, связанные с детской литературой.

Charles V made overtures to the Safavid Empire to open a second front against the Ottomans, in an attempt at creating a Habsburg-Persian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл V сделал предложение империи Сефевидов, чтобы открыть второй фронт против османов, в попытке создать Габсбургско-персидский Союз.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

He created an environment of open debate and solicited suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создал условия для открытых обсуждений.

They crack open skulls and feed on brain juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

We open ourselves to your control and your infinite wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость.

The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом.

I am well aware of your aversion to open spaces as a result of your upbringing in the Cities of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хорошо известно ваше неприятие открытого пространства, поскольку вы росли в земном Городе.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

I'm back and I'll throw open the doors of the churches and beseech the multitudes to rise up against the ungodly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся, и я распахну двери церквей и буду призывать толпы народа подняться против безбожников.

One of my friends invited me to an open AA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих друзей пригласил меня на собрание.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

Open: Anyone can join this group without being approved by the group owners

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая группа. К ней может присоединиться любой пользователь. Утверждение владельцев группы не требуется.

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе.

You let him open up and bare his soul, you'll be a constant reminder of how weak he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь ему раскрыться и обнажить свою душу, и ты будешь постоянно слышать о том, насколько он слаб.

Some kind of fictional attempt to reunite his family, but that was never gonna work, not with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то фальшивая попытка воссоединить свою семью, но это никогда не сработает, не с ней.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

'No!' thundered Earnshaw; 'should he offer to leave me, he's a dead man: persuade him to attempt it, and you are a murderess!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - прогремел Эрншо. - Пусть он только заикнется о том, чтоб оставить меня, и он - мертв. Уговорите его это сделать, и вы - его убийца!

'To ask someone else always means an attempt to evade a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спрашиваешь другого - это все-таки попытка уклониться от решения.

After a failed attempt to use his abilities on the other inmates, who evaded his hypnotism with earplugs, Cypher was shot and killed by Cluemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки использовать свои способности на других заключенных, которые избегали его гипноза с затычками для ушей, Сайфер был застрелен Клемастером.

In 1941, while in Tirana, the King escaped an assassination attempt by the 19-year-old Albanian patriot Vasil Laçi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году, находясь в Тиране, Король избежал покушения со стороны 19-летнего албанского патриота Васила Лачи.

In September 1986, weapons from the same source were used in an unsuccessful assassination attempt against Pinochet by the FPMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1986 года оружие из того же источника было использовано ФПМР в неудачной попытке покушения на Пиночета.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила.

Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа.

The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева.

Video footage of the arrest showed that King attempted to get up each time he was struck and that the police made no attempt to cuff him until he lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись ареста показала, что Кинг пытался встать каждый раз, когда его били, и что полиция не пыталась надеть на него наручники, пока он не лежал неподвижно.

In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана.

The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, open , а также произношение и транскрипцию к «attempt to open». Также, к фразе «attempt to open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information