Attention to design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
centre of attention - центр внимания
pay attention to - обрати внимание на
meticulous attention - дотошное внимание
attention to victims - внимание к жертвам
special attention is paid - Особое внимание уделяется
attention to the proposed - внимание на предлагаемый
decision to the attention - решение до сведения
attention on deck - внимание на палубе
with attention given - с вниманием учитывая
attracts most attention - привлекает наибольшее внимание
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be subject to license - быть предметом лицензии
to hand to someone - в руку кому-то
to raze to the ground - сровнять с землей
to say no to - не сказать, чтобы
i have got to go to work - я должен идти на работу
would like to invite you to visit - хотел бы пригласить Вас посетить
i need to speak to someone - Мне нужно поговорить с кем-то
agree to submit to the exclusive - согласны подчиняться исключительной
want to talk to him - хочу поговорить с ним
to pay attention to something - обратить внимание на то,
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел
verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план
require design - требуется дизайн
design ecosystem - дизайн экосистема
design after - дизайн после
learn design - узнать дизайн
power design - расчетная мощность
face design - дизайн лицо
customer design - конструкция клиента
design itself - сам дизайн
medal design - медаль дизайн
flawed design - недостатки конструкции
Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot
Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble
Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
It is highly likely that it was these properties of the design that brought it to Broughton's attention and inspired him to acquire copies of the drawings. |
Весьма вероятно, что именно эти свойства конструкции привлекли внимание Бротона и побудили его приобрести копии рисунков. |
At this time, as design and good aesthetics seemed to take precedence over good mark-up structure, and little attention was paid to semantics and web accessibility. |
В то время, как дизайн и хорошая эстетика, казалось, превалировали над хорошей структурой разметки, и мало внимания уделялось семантике и веб-доступности. |
However, aspects of the garden's design were criticised, including its cyclone fence and lack of attention to detail. |
Однако некоторые аспекты дизайна сада были подвергнуты критике, в том числе его циклонный забор и отсутствие внимания к деталям. |
As the graphical language design approaches a level of maturity, attention turns to the textual language. |
По мере того как графический дизайн языка приближается к уровню зрелости, внимание обращается к текстовому языку. |
In some cases, brick and cement is used, but without attention to proper design and structural engineering requirements. |
При определенных недостатках медицинское вмешательство может улучшить последующие проблемы со здоровьем. |
The design of interiors is very simple but made with attention to detail and intricacy. |
Дизайн интерьеров очень прост, но выполнен с вниманием к деталям и тонкостям. |
For example, some of the attention is placed on the web page layout design and how content and information is displayed to the website visitor. |
Например, часть внимания уделяется дизайну макета веб-страницы и тому, как контент и информация отображаются для посетителя веб-сайта. |
But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau. |
Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро. |
He has gained attention for his design of public parks in France, such as Parc André-Citroën. |
Он привлек внимание к своему дизайну общественных парков во Франции, таких как Парк Андре-Ситроен. |
Graphic designers focus on grabbing the user's attention with the way the design looks. |
Графические дизайнеры фокусируются на том, чтобы привлечь внимание пользователя к тому, как выглядит дизайн. |
Standby power use can be decreased both by attention to circuit design and by improved technology. |
Использование резервной мощности может быть уменьшено как за счет внимания к схемотехнике, так и за счет совершенствования технологии. |
Specific means the team must execute each element of the instructional design plan with attention to detail. |
Конкретные средства команда должна выполнить каждый элемент учебного плана проектирования с вниманием к деталям. |
Readers should pay careful attention to headings and other design elements to ensure that they understand the journalist's intent. |
Читатели должны внимательно следить за заголовками и другими элементами дизайна, чтобы убедиться, что они понимают намерения журналиста. |
Failure to pay attention to design can cause a team to proceed rapidly at first but then to have significant rework required as they attempt to scale up the system. |
Неспособность обратить внимание на дизайн может привести к тому, что команда сначала будет действовать быстро, но затем потребуется значительная доработка, поскольку они пытаются масштабировать систему. |
Careful attention should also be given to the design and strength of wooden joints to ensure they do not open-up in service and crack the overlying finish. |
Следует также уделять особое внимание конструкции и прочности деревянных соединений, чтобы они не открывались при эксплуатации и не растрескивали вышележащую отделку. |
Then, I will need something to lure him inside to draw the family's attention. |
Затем нужно заманить его внутрь, чтобы его увидела семья. |
For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen. |
Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис. |
However, my chief of staff has brought my attention to a new contender. |
Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата. |
Following the April fire, many proposals were made for modernizing the cathedral's design. |
После апрельского пожара было сделано много предложений по модернизации конструкции собора. |
Am I not supposed to design the new calendar collection? |
А не должен ли я создать новую коллекцию календарей? |
The front door bell rang, but no one paid any attention to it. |
Прозвенел звонок у входной двери, но никто не обратил на него внимания. |
We don't want to draw any unnecessary attention to the place. |
Мы не хотим привлекать любое ненужное внимание к этому месту. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources. |
Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам. |
Today there are still 17 Non-Self-Governing Territories to which the Declaration applies and to which the Assembly will continue to give its full attention. |
Сегодня все еще существует 17 несамоуправляющихся территорий, к которым применима Декларация и которым Ассамблея будет и далее уделять всемерное внимание. |
Developers can design their apps and games in such a way so some users can skip or complete activities they have trouble with. |
Разработчики имеют возможность проектировать приложения и игры таким образом, чтобы можно было пропустить или пройти другим образом действия, вызывающие затруднения у некоторых пользователей. |
You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences. |
Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке. |
Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery. |
Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды. |
A man who would nominate an Attorney General who beats women is either a monster or someone whose attention isn't where it's supposed to be. |
Человек, который выдвигает на пост генпрокурора того, кто избивает женщин, или монстр, или не обращает внимания на важные вещи. |
That was some of the most inspired design work I've done in my entire career. |
Это была самая вдохновляющая проектная работа за всю карьеру. |
Strangely, it had escaped my attention. |
Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания. |
My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention. |
Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать. |
I used your design, and calculated every conceivable way that he could have gotten enough speed to cause the damage to the roof, but it doesn't match. |
Я использовала твою модель, и посчитала каждый возможный способ, при котором он мог развить достаточную скорость чтобы повредить крышу, но ни один не подходит. |
Because the Ancients didn't design these things to run continuously at maximum capacity. |
Потому что Древние не предназначали эти штуки для непрерывной работы на максимуме возможностей. |
Try not to draw attention to us. |
Постарайся не привлекать к нам внимание. |
We are about to bury our probation worker, we don't need to be drawing any attention to ourselves. |
Мы закопали нашего надзирателя, мы вообще не должны привлекать к себе внимания. |
And using that search tool, CIA focused its attention on ports of entry. |
ЦРУ воспользовались данным инструментом для анализа вероятных точек въезда в каждую страну. |
Meanwhile, I'd caught up with the idiots but I couldn't get past, due to a railway network design fault. |
Тем временем, я бы догнал идиотов, но я не мог обойти их, виной тому проектировка сети железных дорог. |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
I replicated it. I found the design in a really, really old data file. |
Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке. |
It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization. |
Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией. |
I saw something about it, but I didn't pay much attention to it. |
Я, кажется, видел какое-то сообщение в газетах, но не обратил на него внимания. |
Minister Breteuil, this is not worthy of your attention. |
Министр Бертей, это не стоит вашего внимания. |
They're going to find out there's all this media attention on him back in New York. |
Они обнаружат, что в Нью-Йорке ко мне приковано внимание прессы. |
As for Andrea, who was calm and more interesting than ever, he left the hall, escorted by gendarmes, who involuntarily paid him some attention. |
Андреа, все такой же спокойный и сильно поднявшийся во мнении публики, покинул залу в сопровождении жандармов, которые невольно выказывали ему уважение. |
The basic design remained unchanged over the years, despite Schweizer making over 250 minor improvements. |
Базовая конструкция оставалась неизменной на протяжении многих лет, несмотря на то, что Швайцер внес более 250 незначительных улучшений. |
The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used. |
Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались. |
On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk. |
На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел. |
There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability. |
Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности. |
Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018. |
В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году. |
The QWERTY design was invented and patented by Christopher Sholes in 1874. |
Дизайн ЙЦУКЕН был изобретен и запатентован компанией Christopher Sholes в 1874 году. |
It was released on October 29, 2012, and, like its predecessor, it features a flat user interface based on the Metro design language. |
Он был выпущен 29 октября 2012 года и, как и его предшественник, имеет плоский пользовательский интерфейс, основанный на языке дизайна Metro. |
By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design. |
Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну. |
Over the course of its production history, the Gold Wing had many design changes. |
За свою историю производства Золотое крыло претерпело множество конструктивных изменений. |
Early in his career, West made clear his interest in fashion and desire to work in the clothing design industry. |
В начале своей карьеры Уэст ясно показал свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды. |
In April 2017, Polgreen announced the company would rebrand, changing its name to HuffPost and unveiling significant changes to the design of its website and logo. |
В апреле 2017 года Polgreen объявила, что компания проведет ребрендинг, изменив свое название на HuffPost и представив значительные изменения в дизайне своего веб-сайта и логотипа. |
James Watt developed the design sporadically from 1763 to 1775 with support from Matthew Boulton. |
Джеймс Уотт разрабатывал проект эпизодически с 1763 по 1775 год при поддержке Мэтью Боултона. |
Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country. |
Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attention to design».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attention to design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attention, to, design , а также произношение и транскрипцию к «attention to design». Также, к фразе «attention to design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
