Available for purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available for purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны для покупки
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for authentication - для аутентификации

  • assets for - активы для

  • clinic for - клиника

  • usual for - обычно для

  • unfavorable for - неблагоприятны для

  • cloth for - ткань для

  • for endorsing - для одобрения

  • correspondent for - корреспондент

  • for women than for - для женщин, чем для

  • procedure for applying for - Процедура применения для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом


be sold, sell, put up for sale


Currently, only a small number of genetically modified crops are available for purchase and consumption in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лишь небольшое количество генетически модифицированных культур доступно для покупки и потребления в Соединенных Штатах.

Alcoholic beverages are available for purchase on North America flights, but are complimentary on long-haul international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольные напитки можно приобрести на рейсах в Северную Америку, но они бесплатны на дальнемагистральных международных рейсах.

It is also available for purchase in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также доступен для покупки в Англии.

There are many types of joke books in print today; a search on the internet provides a plethora of titles available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в печати существует много типов книг с шутками; поиск в интернете предоставляет множество названий, доступных для покупки.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки.

I'm wondering how long it usually takes from when the last episode of a tv show season airs until when that season is available for purchase on dvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, сколько времени обычно проходит с момента выхода в эфир последнего эпизода сезона телешоу до момента, когда этот сезон доступен для покупки на dvd.

It was later available on September 25 for purchase in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 25 сентября, он был доступен для покупки в Европе.

As of October 2011, PS2 classics are available for purchase in the PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2011 года PS2 classics можно приобрести в PlayStation Store.

The game is available in English and Czech, and is also available for purchase via Steam and Desura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра доступна на английском и чешском языках, а также доступна для покупки через Steam и Desura.

Food and snacks are available for purchase on domestic, Caribbean, and some Latin America flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания и закуски можно приобрести на внутренних рейсах, рейсах стран Карибского бассейна и некоторых рейсах в Латинскую Америку.

This field is available only if you selected Purchase products by amount or Purchase products by quantity in the Activity type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле доступно, только если выбрано значение Покупка продуктов по сумме или Покупка продуктов по количеству в поле Тип операций.

The law did not affect smooth-bore guns, which were available for purchase without any form of paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не коснулся гладкоствольных ружей, которые можно было приобрести без каких-либо документов.

Later on, upon the game's release, he was also made available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после выхода игры, он также был доступен для покупки.

There are several unique heroes available to purchase and train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько уникальных героев, доступных для покупки и обучения.

It's all about practice, which you can do with one of our firearms available for purchase at our gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное – практика, чем вы и можете заняться с оружием, продающимся в сувенирной лавке.

It is also available for purchase on the iTunes Store, where it can be bought separately, or as a part of season 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также доступен для покупки в iTunes Store, где его можно купить отдельно или в рамках сезона 1.

If the content is no longer available for download using a Music Pass subscription, but it’s available for purchase, you’ll have to purchase the content to continue accessing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контент более недоступен для загрузки по подписке Music Pass, но доступен для приобретения, то для продолжения его использования его необходимо приобрести.

Some cars were still available for purchase till 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили все еще были доступны для покупки до 2006 года.

This is equivalent to a purchase requisition in earlier versions of Microsoft Dynamics AX, where the replenishment purpose was not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно заявке на покупку в более ранних версиях Microsoft Dynamics AX, в которой цель пополнения не была доступна.

With games then being available only via full purchase, demand rose for a new and less expensive way to access more games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку игры тогда были доступны только через полную покупку, спрос вырос на новый и менее дорогой способ доступа к большему количеству игр.

The game was first released as an open beta and was later released for purchase with a time-limited demo version available as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала игра была выпущена в виде открытой бета-версии, а затем была выпущена для покупки с ограниченной по времени демо-версией, доступной также.

SRAM made the groupset available for purchase on complete bikes and as aftermarket components sold through dealers from Spring 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM сделал groupset доступным для покупки на полных велосипедах и в качестве компонентов вторичного рынка, продаваемых через дилеров с весны 2016 года.

Initially there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account in an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было доступно ограниченное число новых счетов продавца; новые продавцы должны были приобрести счет на аукционе.

Public payphones are available for local calls and require the purchase of a token from the telephone exchange or some shops and kiosks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные таксофоны доступны для местных звонков и требуют покупки жетона на телефонной станции или в некоторых магазинах и киосках.

The Webgig is no longer available to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webgig больше не доступен для покупки.

Optional 32 GB RAM configuration available at time of purchase only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 Гб доступна только во время покупки.

Books in the refrigeration field published by other publishers are also available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в области холодильной техники, изданные другими издательствами, также доступны для покупки.

Constraints control the attribute values that are available for components when you configure a product for a sales quotation, purchase order, or production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения управляют значениями атрибутов, которые доступны для компонентов при настройке продуктов для предложения по продажам, заказа на покупку или производственного заказа.

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

Goro was available either as a pre-order bonus, or with the purchase of Kombat Pack 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горо был доступен либо в качестве бонуса по предварительному заказу, либо при покупке Kombat Pack 2.

The DLC is otherwise available for individual purchase in the Crown Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае DLC можно приобрести отдельно в магазине Crown.

A condition of the purchase required that former COO and then interim CEO John Holland remain available to be the CEO for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие покупки требовало, чтобы бывший исполнительный директор, а затем временный генеральный директор Джон Холланд оставался в распоряжении генерального директора компании.

The Store offers a range of downloadable content both for purchase and available free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин предлагает широкий спектр загружаемого контента как для покупки, так и для бесплатного доступа.

Towards the end of the first season, episodes of Prison Break were made available for purchase online at the iTunes Store, which began on May 9, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу первого сезона Эпизоды Prison Break стали доступны для покупки онлайн в iTunes Store, которая началась 9 мая 2006 года.

Her father helped with the marketing of the album, which was available for purchase on iTunes for a brief period before being withdrawn in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец помог с маркетингом альбома, который был доступен для покупки в iTunes в течение короткого периода, прежде чем был отозван в апреле 2010 года.

Now, this hat... Would it be available for purchase in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту шапку... возможно купить в парке?

Unoccupied properties, on the other hand, are made available to interested parties through sealed public bidding or negotiated purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незанятые объекты собственности, с другой стороны, выставляются на закрытые государственные торги или продаются заинтересованным лицам на контрактной основе.

The neon available for purchase for a neon-sign shop often comes in glass flasks at the pressure of a partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неон, доступный для покупки в магазине неоновых вывесок, часто поставляется в стеклянных колбах под давлением частичного вакуума.

Funds have also been made available to rent an auxiliary office and to purchase necessary equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выделены средства для аренды дополнительного помещения и закупки необходимого оборудования и материалов.

As soon as the tickets were available for purchase, Mars sold over one million in a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только билеты стали доступны для покупки, Марс продал более миллиона за один день.

On December 6, an EP, also titled Tropico, was made available for purchase on iTunes, including a digital copy of the short film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря EP, также названный Tropico, был доступен для покупки на iTunes, включая цифровую копию короткометражного фильма.

While the new vehicle was introduced to North America at the November 2012 LA Auto Show it was not available for purchase until early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новый автомобиль был представлен в Северной Америке на автосалоне в Лос-Анджелесе в ноябре 2012 года, он был доступен для покупки только в начале 2014 года.

In April 2015, locally assembled versions of the Mazda3 became available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года местные версии Mazda3 стали доступны для покупки.

All equipment is available for purchase individually except for the supercharger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оборудование можно приобрести отдельно, за исключением нагнетателя.

Therefore, due to its flexibility, money could purchase everything, as long as sufficiently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, благодаря своей гибкости, за деньги можно было купить все, что угодно, лишь бы было достаточно доступно.

While available, users could also purchase Steam Machine related hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они доступны, пользователи также могут приобрести оборудование, связанное с паровой машиной.

In 2016 the game was unlisted from online stores and is unavailable for purchase; a petition was started to request Ubisoft make it available again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году игра не была зарегистрирована в интернет-магазинах и недоступна для покупки; была запущена петиция с просьбой Ubisoft сделать ее снова доступной.

Replacement parts are scarce, expensive, and generally available only for separate purchase on individual collectors' web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасные части редки, дороги и обычно доступны только для отдельной покупки на веб-сайтах отдельных коллекционеров.

Lynch is a coffee drinker and has his own line of special organic blends available for purchase on his website as well as in Whole Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч - любитель кофе, и у него есть своя собственная линия специальных органических смесей, доступных для покупки на его веб-сайте, а также в Whole Foods.

Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

Money laundering enables movement of illicit funds from criminal activities and makes them potentially available for terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег обеспечивает возможность движения незаконных средств, полученных преступным путем, и делает их потенциально доступными для террористической деятельности.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

And a brand-new part would mean a recent purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку.

Nearly 30 years had elapsed and the operational problems remained, so money was made available to complete the electrification project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 30 лет, а эксплуатационные проблемы остались, поэтому были выделены деньги на завершение проекта электрификации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available for purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available for purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, for, purchase , а также произношение и транскрипцию к «available for purchase». Также, к фразе «available for purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information