Backup plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: резервный, дублирующий
noun: резервная копия, резервирование, дублирование, дублер, резервный ресурс, резервный экземпляр
backup command - резервное копирование
backup domain controller - резервный контроллер домена
backup line - кредитная линия поддержки
backup of cars - транспортная пробка
document backup - резервное копирование
backup wizard - мастер резервного копирования
files backup - резервное копирование файлов
high speed backup - высокоскоростное резервное копирование
backup funding - резервное финансирование
backup credit line - резервная кредитная линия
Синонимы к backup: reinforcements, aid, assistance, reserves, support, additional resources, help, substitute, stand-in, fill-in
Антонимы к backup: disprove, rebut, refute, contradict, gainsay, deny, disavow, disclaim, challenge, contest
Значение backup: help or support.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
preliminary plan - предварительный план
business plan - бизнес план
lesson plan library - библиотека методических материалов
forge plan - разрабатывать план
abandonment of a plan - отказ от плана
Paralympic Games readiness integrated plan - сводный план подготовки Паралимпийских игр
redevelopment plan - план новой застройки старого района
baseline plan - базовый план
follow the plan - придерживаться плана
plan on - планировать
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
contingency plan, plan b, fallback, emergency plan, alternative plan, alternate plan, relief plan, scenario b, emergency planning, exit strategy, emergency contingency plan, safety plan
Have you baked your brain in that pizza oven, or is senility your backup plan if we can't get the government to buy the property? |
Ты мозги в печке для пиццы поджарил, или твой маразм — план Б на случай, если государство откажется покупать у нас землю? |
I knew we'd ne a backup plan. |
Я знал что нам понадобиться план Б. |
You have a backup plan in your little book for this cluster? |
У тебя есть запасной план в твоей маленькой книжечке для таких случаев? |
You fork over the journal without a backup plan for a rainy day? |
Ты раскошелился на этот журнал, не имея запасного плана на черный день? |
While we have disrupted Strauss' plan, I'm afraid he might have a backup in place. |
Мы разрушили план Штраусса, боюсь, у него может быть запасной вариант на этот случай. |
Думаешь, у меня нет запасного плана? |
|
Carrie, our backup plan was to regroup here. |
Кэрри, наш запасной план был в том, чтобы перегруппироваться здесь. |
You are setting up some sort of a backup solution, in case Seldon's psychohistory plan needs to be replaced. |
Держишь в уме запасной вариант на случай, если психоисторический план Селдона придется чем-то заменить. |
It's a backup plan in case the plane is buried too deep for collapsible poles. |
Это запасной вариант, на случай, если самолет настолько глубоко, что его не удасться нащупать щупами. |
Мой запасной план - потрогать картины руками, чтобы меня выгнали из зала. |
|
I got a backup plan for that backup plan. |
У меня есть запасной план на этот запасной план. |
Maybe I do need a backup plan. |
Может мне в самом деле нужен запасной план. |
I asked her to build a backup plan into the thumb drive we gave Seth. |
Я попросила её встроить копию плана на флешку, которую мы дали Сэту. |
You want to tag along on a felony sale of stolen vehicles to an unknown party, no intel on the location or who we're dealing with and no plan for backup? |
Ты хочешь арестовать преступников, продающих краденые машины, неизвестно где без понятия, с кем мы имеем дело, и без запасного плана? |
This backup plan was not needed and was not implemented. |
Этот запасной план не был нужен и не был реализован. |
But patchy is a good backup plan, so thank you very much for that. |
Но она хороший запасной вариант, так что большое спасибо. |
okay, do you have a backup plan in case my hypothetical person can only do |
Ладно, а есть запасной план на случай, если мой гипотетический человек может сделать только |
Did Ruskov have a backup plan? |
У Рускова был запасной план? |
У неё есть запасной план или мне с ней управиться? |
|
Artemis then puts his backup plan into action by taking off No.1's silver bracelet, and they all dematerialise to Hybras. |
Затем Артемис приводит в действие свой запасной план, снимая серебряный браслет № 1, и все они дематериализуются в Hybras. |
But maybe those who make it only make it because they don't have a backup plan. |
Но, возможно, те, кто их составляют, делают это только потому, что им не нужно составлять запасной план. |
The support crew maintained the flight plan, checklists and mission ground rules, and ensured the prime and backup crews were apprised of changes. |
Вспомогательный экипаж поддерживал план полета, контрольные списки и правила полета на земле, а также обеспечивал, чтобы основной и резервный экипажи были проинформированы об изменениях. |
Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love. |
Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
No need to dip into my data plan. |
Не нужно тратить баланс. |
Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic. |
Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа. |
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution. |
В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment. |
Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи. |
Вариант плана на случай потери связи вступает в силу в полдень. |
|
The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010. |
Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы. |
I mean, like it or not, Elijah's plan is the new reality. |
Я имею в виду, нравится нам это или нет, план Элайджи новая реальность. |
Like the Republicans’ health-care proposals, their tax plan offers little to struggling middle- and working-class households. |
Как и в законопроектах республиканцев, касающихся здравоохранения, в их налоговом плане мало что предлагается для домохозяйств среднего и рабочего классов, хотя они переживают сейчас трудности. |
However, there are concerns that military leaders plan to consolidate their power over the country. |
Однако есть опасения, что военные пытаются укрепить свою власть в стране. |
This wasn't a realistic plan: The Kremlin considers annexed Crimea its own and it would never agree to rent it from Ukraine, much less pay for it. |
Это нереалистичный план: Кремль считает аннексированный Крым своим и никогда не согласится арендовать его у Украины, и тем более платить за это. |
Постигшая план неудача не отрицает наличия самого плана. |
|
Garrett's expertise in roosters... was the cornerstone of our plan to avoid contact with Juli Baker. |
Знания Гарретта о петухах легли в основу нашего плана избегания контакта с Джули Бейкер. |
AND SINCE I PLAN ON BEING DEAD BY THE TIME I'M 39, IT'S ONE ANNOYANCE I WON'T HAVE TO DEAL WITH. |
И поскольку я планирую умереть к тому времени, когда мне исполнится тридцать девять, с этой неприятностью мне не придётся иметь дело. |
In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling. |
В моём плане разделять и властвовать, ты идеальный розжиг. |
Sounds like an elaborate plan just to get to you. |
Звучит как продуманный план по твоему захвату. |
Or because Mom had to find work, and her career plan was fail–safe? |
Или потому что маме пришлось найти работу, и ее карьера сложилась удачно? |
Он все продумал, но мы его надуем! |
|
Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you? |
Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес? |
It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan. |
Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум. |
You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power. |
Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями. |
Then he said quietly, almost indifferently: Your plan was different - eh? |
А ваш план был иным? - почти равнодушно осведомился он. |
Next time, you better plan the massacre more carefully, or I'll start with you. |
В следующий раз планирую бойню более тщательно, а не то я начну с тебя |
Yeah, well, God's plan sucks this time. |
Ну, сейчас Божий замысел - это отстой. |
Langdon adjusted the complex dials and buttons to no avail. Abruptly, he realized his plan to get help was not going to work. |
Лэнгдон покрутил какие-то диски, надавил на какие-то кнопки, но ничего путного из этого не вышло. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
We, like I have a backup band. |
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
I'll go with you as backup. |
Я поеду с тобой, для подстраховки. |
The Harvard crew is all over the place for backup. |
Бригада Гарварда повсюду на подстраховке. |
Request backup. We are in pursuit. |
Запрашиваю подкрепление, мы в погоне. |
The first one is called Just a Stone's Throw Away and her two backup bands are Little Feat and Earth Wind & Fire. |
Первая называется всего в двух шагах, а две ее резервные группы - Little Feat и Earth Wind & Fire. |
Using a backup of the original function one might then restore the first six bytes again so the call will not be interrupted. |
Используя резервную копию исходной функции, можно затем восстановить первые шесть байт снова, чтобы вызов не прерывался. |
Это позволит начать фактическое резервное копирование здания. |
|
Lee had made backup copies at LANL of his nuclear weapons simulations code to protect it in case of a system crash. |
Ли сделал в Ланле резервные копии своего кода моделирования ядерного оружия, чтобы защитить его в случае сбоя системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backup plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backup plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backup, plan , а также произношение и транскрипцию к «backup plan». Также, к фразе «backup plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
