Balanced ratio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced ratio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированное соотношение
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • aerodynamically balanced - с аэродинамической балансировкой

  • balanced nutrition - сбалансированное питание

  • balanced geographical representation - сбалансированное географическое представительство

  • balanced mechanism - сбалансированный механизм

  • are not balanced - не сбалансированы

  • balanced environment - сбалансированная окружающая среда

  • balanced analysis - сбалансированный анализ

  • balanced science - сбалансирован наука

  • this is balanced by - это уравновешивается

  • balanced and stable - сбалансированной и стабильной

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- ratio [noun]

noun: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число

verb: устанавливать соотношение

  • weight weight ratio - Массовое соотношение веса

  • ratio closer - соотношение ближе

  • in a ratio of 50-50% - в соотношении 50-50%

  • measured by the ratio - измеряется соотношением

  • 646 x 200 ratio - Соотношение 646 х 200

  • beta ratio - бета-отношение

  • axial ratio - осевое отношение

  • staffing ratio - соотношение кадрового

  • cash ratio - коэффициент наличности

  • based on the ratio - на основе соотношения

  • Синонимы к ratio: percentage, correspondence, quotient, comparative number, correlation, proportion, fraction, relationship

    Антонимы к ratio: whole, connotation, coldheartedness, complex system, confusing arrangement, aberration, accumulation, cold heartedness, complex arrangement, dearth

    Значение ratio: the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.



At the oscillating frequency, the bridge is almost balanced and has very small transfer ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колебательной частоте мост почти сбалансирован и имеет очень малое передаточное отношение.

By the mid-20th century, a settled community had emerged, with a more balanced gender ratio and a better spread of age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XX века сформировалась оседлая община с более сбалансированным соотношением полов и более широким распределением возрастных групп.

If the ratio of Rb to Rf is adjusted to the same ratio, then the bridge is balanced and the circuit can sustain oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отношение Rb к Rf отрегулировано к такому же отношению, то мост сбалансирован и цепь может выдержать колебание.

Based on this, the remainder of the ratio Base/7, defined above as k, decides what day of the week it is. If k = 0, it's Monday, k = 1, it's Tuesday, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, остаток от соотношения Base/7, определенного выше как k, решает, какой это день недели. Если k = 0, то это понедельник, k = 1, Вторник и т. д.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

In audio applications, baluns convert between high-impedance unbalanced and low impedance balanced lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аудио приложениях балуны преобразуют между высокоимпедансными несбалансированными и низкоимпедансными сбалансированными линиями.

The voice rang out sharply from on high, where the diminishing crags were balanced one on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос раскатился в вышине, там, где громоздились друг на друга уменьшающиеся глыбы.

I used a high silicon-to-cornstarch ratio so that the rubber's extremely elastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал особую смесь силикона и курузного крахмала, чтобы резина была супер-эластичной.

Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока.

Certain political interests are being put into play, although the treaty should create balanced responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронуты определенные политические интересы, хотя договор должен обеспечить сбалансированную ответственность.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;.

The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000.

Decreased flue gas temperature increases the Hg reduction ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение температуры дымовых газов привело к увеличению коэффициента сокращения ртути.

But it's the ratio of naqahdah to lithium hydride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в соотношении наквады у гидриду Лития.

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

We need a 3-to-40 ratio To let the women out of the cellblock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно соотношение 3 к 40, чтобы выпустить женщин из тюремного корпуса.

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

You mean unlike all the other well-balanced kids of politicians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, в отличие от других уравновешенных детей политиков?

Then she appeared again in the window, her body balanced now to the bucket's weight in her hand, and reentered the house without looking toward the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она снова прошла за окном, изогнувшись под тяжестью бадьи, и скрылась в доме, не взглянув на хлев.

I keep my own books and I keep everything balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам веду бухгалтерию и сам свожу балансы.

The President will be killed because he's that piece of good pork that needs to get balanced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент будет убит. Ведь он - тот хороший кусок свинины, который нужно снять с баланса.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

He balanced one in his hand, registered the fact that Mrs. Chapman had taken a size five in shoes and put it down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинув одну из них на глаз, Пуаро отметил, что м-с Чепмэн носила пятый размер.

She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону.

So, this has a surface area to volume ratio of 6:1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отношение поверхности к объему уже составляет 6 к одному.

Because, uh, our urgent need for your skills is precisely balanced by my desire to fire you before you destroy the bureau or my career... or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша потребность в ваших навыках полностью уравновешивается моим желанием уволить вас прежде чем вы развалите бюро или разрушите мою карьеру... или все вместе.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

The forces of the gloom know each other, and are strangely balanced by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы тьмы знают друг друга, между ними существует таинственное равновесие.

The ratio's for a file five times larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент для файла почти в пять раз больше.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

He argued that good work with dreams takes both into account and comes up with a balanced viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что хорошая работа со сновидениями учитывает и то, и другое, и предлагает сбалансированную точку зрения.

However, this risk must be balanced against the alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот риск должен быть уравновешен альтернативами.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

These horizontal projections are visibly balanced by the strong verticals of the massive towers, which may be one, two or three in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горизонтальные выступы заметно уравновешиваются сильными вертикалями массивных башен, которых может быть один, два или три в количестве.

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

There is an important ratio between the stationary phase weight and the dry weight of the analyte mixture that can be applied onto the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует важное соотношение между массой неподвижной фазы и сухой массой смеси аналита, которая может быть нанесена на колонку.

I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры.

According to the article, that ratio for the Germans forces would be nearly 38%, as opposed to only about 23.5% for the Anglo-French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, это соотношение для немецких войск составило бы почти 38%, В отличие от только около 23,5% для англо-французских.

Harary proved that a balanced graph is polarized, that is, it decomposes into two positive subgraphs that are joined by negative edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари доказал, что сбалансированный граф поляризован, то есть он распадается на два положительных подграфа, Соединенных отрицательными ребрами.

This configuration will produce an increase in gear ratio, equal to 1+Nr/Ns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конфигурация приведет к увеличению передаточного отношения, равного 1+Nr/Ns.

Maine's weight distribution was ill-balanced, which slowed her considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение веса в штате Мэн было плохо сбалансировано, что значительно замедлило ее продвижение.

Once children start to recover, they should have more balanced diets which meet their nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дети начинают выздоравливать, они должны иметь более сбалансированную диету, которая удовлетворяет их потребности в питании.

A ratio of 2.5-to-1 reduced rectal cell proliferation in patients with colorectal cancer, whereas a ratio of 4-to-1 had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение 2,5 к 1 уменьшало пролиферацию ректальных клеток у пациентов с колоректальным раком, тогда как соотношение 4 к 1 не оказывало никакого эффекта.

If we are going to have opinion here, it has to be balanced as per NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим иметь здесь свое мнение, то оно должно быть сбалансировано в соответствии с НПОВ.

Walker and Bush balanced out in the polls from late February until about mid-June, at which point Trump entered the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер и Буш балансировали в опросах с конца февраля до середины июня, когда Трамп вступил в гонку.

Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности.

This doesn't seem to be a very balanced article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это не очень сбалансированная статья.

That's how to cover the ethics issue in a balanced manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как нужно сбалансированно освещать этический вопрос.

In Hong Kong, more and more people are taking note of the importance of balanced diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге все больше и больше людей отмечают важность сбалансированного питания.

Core composition and pigment-binder ratio vary among artist- and student-grade colored pencils even when the same company produces them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав сердцевины и соотношение пигмента и связующего вещества различаются у цветных карандашей художников и студентов, даже если их производит одна и та же компания.

The policy, along with traditional preference for boys, may have contributed to an imbalance in the sex ratio at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика наряду с традиционным предпочтением мальчиков, возможно, способствовала дисбалансу в соотношении полов при рождении.

Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода.

One major challenge inherent in the multiphase converter is ensuring the load current is balanced evenly across the n phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, присущих многофазному преобразователю, является обеспечение равномерного баланса тока нагрузки между n фазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced ratio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced ratio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, ratio , а также произношение и транскрипцию к «balanced ratio». Также, к фразе «balanced ratio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information