Basic implications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic implications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные последствия
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic logic - основная логика

  • just very basic - только очень простой

  • basic 2-cylinder - Основной 2-цилиндровый

  • basic crops - основные культуры

  • basic preference - основное предпочтение

  • basic colour - основной цвет

  • basic reason - Основная причина

  • basic attitude - основное отношение

  • as well as the basic - а также основные

  • shelter and basic services - жилье и основные услуги

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается



In him it was an implication of basic power which secretly enraged and envenomed nearly all those present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на устах Каупервуда она означала сознание своей силы и превосходства и вызвала в ответ только гнев и мстительную ненависть, которые отразились на лицах большинства присутствующих.

The political implications of such an alliance would undermine some of the Kingdom's basic tenets of foreign policy, a policy which has been maintained for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические последствия такого альянса могут подорвать основы внешней политики королевства, сохранявшиеся неизменными на протяжении столетий.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека?

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

You want Ethan to possibly implicate his own father in a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь вовлечь Итана в возможное преступление его отца.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями.

The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

Here, the scientific community has a special responsibility to share their research and its potential implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе, научное сообщество несет особую ответственность, чтобы поделиться своими исследованиями и возможными последствиями.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

The propeller itself will provide the basic impetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам винт придаст основной импульс ...

on such a basic, fundamental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во взглядах в основных вещах.

It is you who are trying to implicate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы пытаетесь вовлечь ее в это дело.

Not before you had implicated Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было сначала сдать нам Адама.

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

The C64 performs a RAM test on power up and if a RAM error is detected, the amount of free BASIC memory will be lower than the normal 38911 figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C64 выполняет тест ОЗУ при включении питания, и если обнаружена ошибка ОЗУ, объем свободной базовой памяти будет ниже, чем нормальный показатель 38911.

The basic framework of the future rising was created in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рамки будущего восстания были созданы в сентябре 1942 года.

An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала.

The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги.

In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции.

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3.

Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются.

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

it's made to basically answer all the basic questions, and give someone the just of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сделано, чтобы в основном ответить на все основные вопросы, и дать кому-то только то, что произошло.

This distinction is necessary since it has implications on appropriate treatment including differing recommendations for anticoagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие необходимо, поскольку оно имеет последствия для соответствующего лечения, включая различные рекомендации по антикоагуляции.

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания.

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы.

And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101.

The practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический вывод состоит в том, что гибкие методы позволяют проектным командам адаптировать методы работы в соответствии с потребностями отдельных проектов.

In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах.

Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта.

There are many relationships that follow mathematically from the above basic equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество соотношений, которые математически вытекают из приведенных выше основных уравнений.

It is at once artful and unpretentious, more interested in intimacy and implication than in easy scares or slick effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одновременно искусна и неприхотлива, больше заинтересована в интимности и подтексте, чем в легком испуге или ловких эффектах.

To this extent, the transformation problem—or rather its implications—is still a controversial issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле проблема трансформации-или, скорее, ее последствия - до сих пор остается спорным вопросом.

For HDTV the ATSC decided to change the basic values for WR and WB compared to the previously selected values in the SDTV system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для HDTV ATSC решил изменить базовые значения для WR и WB по сравнению с ранее выбранными значениями в системе SDTV.

This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году.

I would like to be able to refer students to a single page which will tell them how to do the basic wiki things, including basic formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы иметь возможность направлять студентов на одну страницу, которая расскажет им, как делать основные Вики-вещи, включая базовое форматирование.

One had implicated others in his statement, but refused to sign it or to be videotaped, after his mother joined him at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них обвинил в своих показаниях других, но отказался подписать их или снять на видео после того, как его мать присоединилась к нему в участке.

Scholarly theories have been proposed about the implications of the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты научные теории о последствиях этого места.

As it is occurs year around, the social implications of dancing are complex in meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это происходит круглый год, социальные последствия танца сложны по своему значению.

Because the term glomerulitis exists for inflammatory conditions, glomerulopathy sometimes carries a noninflammatory implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку термин гломерулит существует для воспалительных состояний, гломерулопатия иногда несет невоспалительный подтекст.

The implication is that facilities for blood transfusion didn't exist in Greece in 1975, which seems scarcely credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что в 1975 году в Греции не существовало учреждений для переливания крови, что представляется маловероятным.

And I've already said that I'm not a supporter of Robert Mugabe, if that was your implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уже сказал, что не являюсь сторонником Роберта Мугабе, если вы это имели в виду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic implications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic implications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, implications , а также произношение и транскрипцию к «basic implications». Также, к фразе «basic implications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information