Basically based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basically based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном на основе
Translate

- basically [adverb]

adverb: в основном, по существу, в своей основе, в основе

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • broad based depth gage - глубиномер с широким основанием

  • based on a true story - основанный на реальных событиях

  • based upon - основанный

  • molybdenum based alloy - сплав на основе молибдена

  • based in bautzen - основанный в Бауцене

  • remuneration based on - вознаграждения на основе

  • semantics based - семантика основе

  • is based on four elements - основывается на четырех элементах

  • based on small numbers - на основе небольшого числа

  • evidence-based planning - основанные на фактических данных планирования

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



It's basically a synergy of Web-based and platform-based UNIX-driven delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это web-составляющая удаленного управления и надежные системы хранения и передачи на UNIX-платформе.

Released only in Europe in 1990, the C64GS was basically a Commodore 64 redesigned as a cartridge-based console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный только в Европе в 1990 году, C64GS был в основном Commodore 64, переработанным как консоль на основе картриджей.

Basically it is a vegetable high protein mix based on organic ingredients enriched with vitamins, mineral and trace elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе - это вегетативная высокобелковая смесь, базирующаяся на органических ингридиентах обогащенных витаминами, минералами и микроэлементами.

We'll have to grow it to maturity in a solution of carbon-based molecules... a membrane bag, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем выращивать её до зрелости в растворе углеводородных молекул... в основном.

The case studies are basically short scenarios based on situations that are highly likely to happen in one's working life as a lorry driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические исследования в основном представляют собой короткие сценарии, основанные на ситуациях, которые с высокой вероятностью произойдут в вашей рабочей жизни в качестве водителя грузовика.

VIX is not the perceived value of a collection of companies or the current price of a commodity, it's basically the output of a mathematical equation based on the perceived future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не стоимость портфеля компаний, и не текущая цена товара, это результат математического уравнения, основанного на ожиданиях будущего.

It is basically 10 watered-down single fiscal-year budget outlines typically based on OMB submissions and, by law, CBO scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном 10 разбавленных набросков бюджета на один финансовый год, как правило, основанных на представлениях ОМБ и, по закону, скоринге CBO.

No, I don't think so. I think, basically, some, I mean, I just... for my sins, I looked at a movie that I wrote, Marathon Man, many, many years ago and that was based on two ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не думаю, потому что... сам грешен, недавно я смотрел свой фильм Марафонец, я его написал давным-давно, он основан всего на двух идеях.

CR-LDP is almost same as basic LDP, in packet structure, but it contains some extra TLVs which basically set up the constraint-based LSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR-LDP почти такой же, как и базовый LDP, в структуре пакетов, но он содержит некоторые дополнительные TLV, которые в основном настраивают LSP на основе ограничений.

And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она сделала картограмму, которая по сути является искажённой картой, основанной на том, что американские телевизионные новостные выпуски освещали за месяц.

Because, you know I run the weight watchers class and I could work a regime for you based on your body mass index, ya know. a reduction of glucose, cut out the white wine, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь веду клуб заклинателей веса и могу помочь тебе ... с диетой на основе индекса массы тела, снижения уровня глюкозы, просто перестань пить белое вино, в общем-то.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

They were only assembled based on availability of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект собирался только при наличии финансирования.

So she basically forced Laird to spend his entire childhood inside, learning computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практически заставила Лэрда провести всё детство дома за изучением компьютеров.

If you chose in step 2 to set up a sub-form based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на 2 этапе установлена подчиненная форма, основанная на выбранных вручную полях, объединенные поля можно выбрать на этой странице мастера.

These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет.

Basically, this is something of value given or promised as part of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе своей это нечто имеющее ценность, что дается или обещается в рамках контракта.

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

But there’s a distinct difference between the news arm of the Moscow-based Russia Today and RT America’s opinion shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информационные программы канала RT America в значительной степени отличаются от их авторских программ.

As one foreign observer based in the south of the country put it, the country has not been allowed to develop by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразил это один иностранный обозреватель, базирующийся на юге страны, «стране не позволено развиваться самой по себе».

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

You're basically a hermit because all anyone sees when they look at you is the Chaos Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живёшь, как отшельник, потому что все видят в тебе лишь Хаотичного Убийцу.

But dead bodies found in a landfill and covered in leachate, which is basically a viscous trash water, they, uh, they tend to smell worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трупы, найденные на свалке, покрытые фильтратом, что есть клейкая мусорная жидкость, как правило, пахнут ещё хуже.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

Basically, an artery in your husband's neck that supplies his brain has a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, у вашего мужа в шейной артерии, снабжающей кровью его мозг, есть препятствие.

Basically, every rep car in the high street was out there swapping paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской.

My parents have basically disowned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители фактически отказались от него.

I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

Basically, he's a sociopath with a business card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, он - социопат, который продаёт свои умения.

Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.

Based on the population density of the area, I...estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния.

Basically, he hacked into his own genes and instructed them to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально взломал свои гены и приказал им омолодиться.

I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда.

Derek,the man had an affair with my mother, broke up my parents' marriage and basically destroyed my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек, у этого человека был роман с моей матерью Он разбил брак моих родителей и практически разрушил мое детство

The... the two of us are basically left over as hired employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И двое из нас здесь в качестве наемных работников.

DOD, NSA, CIA- basically, all the intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная разведка, ЦРУ... в основном все спецслужбы.

Well, their job is to put the league together- you know, run the draft, handle the money and basically, you know, control the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа – организовать лигу, запустить проект, собрать деньги, в основном, контролировать игру.

Basically, the first letter as it appears, the C, is pronounced like the Ch in Charles and the v actually sounds more like a b, as in boat, when pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, первая буква, как это кажется, C, произносится как Ch в Charles, а v на самом деле звучит больше как b, как в boat, когда произносится.

Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин.

It was basically a minor sideshow compared with the latter two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последними двумя это было в основном второстепенное шоу.

Right now we're basically a dictionary entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас мы в основном словарная статья.

I asked what was wrong with my version and the answer was basically that it wasn't Amgine's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, что не так с моей версией, и ответ был в основном тем, что это не была Амгина.

It's probably because Nietzsche basically attacked nearly everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это потому, что Ницше в основном атаковал почти все.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basically based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basically based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basically, based, on , а также произношение и транскрипцию к «basically based on». Также, к фразе «basically based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information