Blocking course - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blocking course - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сандрик
Translate

- blocking [noun]

noun: блокировка

adjective: блокирующий

  • blocking of negotiations - блокирование переговоров

  • blocking junction - запирающий переход

  • blind blocking - бескрасочное плоскоуглубленное тиснение

  • blocking switch - блокировочный переключатель

  • call blocking probability - вероятность блокировки вызова

  • blocking lumber - деревянный брусок

  • blocking of sheets - слипание листов

  • blocking chain reducing gear - блокирующий цепной редуктор

  • blocking capacitor - разделительный конденсатор

  • blocking order - блокирующая команда

  • Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam

    Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock

    Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать



All call signs, I need cars blocking all exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем позывным: необходимо, чтобы машины заблокировали все выходы.

This rule controls the action of the offensive team's current quarterback, and requires that the blocking/countdown rule not be in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило управляет действиями текущего защитника атакующей команды и требует, чтобы правило блокировки/обратного отсчета не использовалось.

He always came with kind words and caresses, and of course I grew very fond of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был добр и ласков со мной, и конечно же я его полюбил.

Of course, all this is not flattering to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, разумеется, не лестно для меня.

Of course, the Muslim religion, which stems from the Jewish religion in part, also requires circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мусульманская религия, отпочковавшаяся когда-то от иудейской, также требует обрезания.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

Blocking these poor unfortunates who couldn't get tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородили путь бедным неудачникам, которые не смогли достать билеты.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

I believe a lumpectomy would be the right course of action, but it's not the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что лампэктомия - это правильный план, но не единственный возможный.

If and when the time comes to pause or change course, will China's existing political-economic institutions accommodate such a transformation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придет время приостановить или изменить курс, сможет ли Китай при существующих политико-экономических институтах обеспечить подобную трансформацию?

And, of course, the reactions of the nuclear powers to the disaster at Fukushima will be watched and analyzed closely by the so-called clandestine threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, реакция ядерных держав на катастрофу Фукусимы будет очень пристально отслеживаться и анализироваться в странах, тайно разрабатывающих ядерное оружие.

Of course there is also the problem of disease, of combating malaria, tuberculosis and AIDS, to name but a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, имеется также проблема заболеваний, например, проблема борьбы с малярией, туберкулезом и СПИДом, и т.д.

In the early 1990's, it weathered the implosion of the Japanese economic miracle, and maintained a steady course through the Asian economic crisis later in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 90-х годов он пережил коллапс японского экономического чуда и позднее на протяжении этого десятилетия продолжал следовать устойчивым курсом, несмотря на охвативший Азию экономический кризис.

Only of course it wasn't actually sunrise because the sun must have risen quite an hour before. But it was early -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, конечно, это был не совсем восход - солнце, вероятно, взошло часом раньше...

When the water reaches the more resistant bed of limestone its course is altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется.

Of course, I mean, but most of them are about effecting a safer, more lawful society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но все они направлены на то, чтобы сделать общество более безопасным и законопослушным.

His reverie had not swerved from its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его не отклонялись от прежнего направления.

At every bend in her course she leaves the mud which she carries and the corpses of the drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждом повороте ее пути остаются трупы заблудившихся и отставших.

I declare, he says, I solemnly declare that until this crime is discovered and, in the course of justice, punished, I almost feel as if there were a stain upon my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю, - продолжает он, - я торжественно заявляю, что, пока преступника не найдут и не покарают по закону, я буду считать, что имя мое запятнано.

Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей.

Of course, Orville Wright's aviator goggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, очки летчика Орвилла Райта.

Patrick Redfern said as though struck by the idea: So it does. He altered his course, rowing inshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик направил лодку к берегу.

It was as in the old nursery- story, when the stick forgot to beat the dog, and the whole course of events underwent a peaceful and happy revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло то же, что в старинной детской сказочке: палка позабыла бить собаку, и все мирно и счастливо вернулись к прерванным делам.

What I wasn't expecting, of course, was the red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я, конечно же, не ожидал, это красной ленточки.

I'm guessing something's blocking the water intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так думаю, там чем-то заблокировало приток воды.

I'm leaking to every newspaper that Carrick's blocking military promotions that he's doing it for a hunk of pork-barrel, defense scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу во все газеты, что Кэррик препятствует военным повышениям что он продаст себя за этот кусок оборонного металлолома.

Blocking out the windows, in compliance with the governmental directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываю окна, в соответствии с указанием правительства.

Well, it seems love has made a sap out of him, and now he's blocking me at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, эта любовь отнимает у него много сил, и теперь он во всём меня ограничивает.

There are almost four metric tons of rock blocking our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти четыре тонны камня на нашем пути.

He keeps trying to call Paloma, but I'm blocking reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытается дозвониться до Паломы, но я блокирую получателя.

He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами.

Thought process disorders, which are the abnormalities of idea and language formations before expression, include pressured speech and blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения мыслительного процесса, которые являются аномалиями идеи и языковых образований до выражения, включают в себя давление речи и блокирование.

It is of the lincosamide class and works by blocking bacteria from making protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к классу линкозамидов и работает, блокируя бактерии от производства белка.

Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы.

These methods had the disadvantage of blocking all outgoing calls from that line until it was manually cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы имели недостаток в блокировании всех исходящих вызовов с этой линии, пока она не была очищена вручную.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов.

Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют.

Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья.

If the thromboses migrate to the brain, they can potentially cause a stroke by blocking the blood supply to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тромбозы мигрируют в мозг, они потенциально могут вызвать инсульт, блокируя кровоснабжение мозга.

But the original matter is resolved and we generally try to avoid blocking or admonishing people when there's no active dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первоначальный вопрос решен, и мы обычно стараемся избегать блокировки или увещевания людей, когда нет активного спора.

The protests stretched to the International Finance Centre, and spilled over into Lung Wo Road, blocking westbound traffic during the evening rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты распространились на Международный финансовый центр и перекинулись на Лунг-во-Роуд, перекрыв движение в западном направлении в вечерний час пик.

On some occasions, a poor blocking history can result in an admin being desysopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях плохая история блокировок может привести к удалению администратора.

Many TV-viewers TV-equipment in Europe might experience TV-interference and blocking because of 800 MHz broadband usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие телезрители телевизионного оборудования в Европе могут испытывать телевизионные помехи и блокировки из-за использования широкополосной связи 800 МГц.

This allows them to rush forwards more powerfully when the play begins; this is particularly useful in regard to tackling or blocking an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им более мощно бросаться вперед, когда начинается игра; это особенно полезно в отношении захвата или блокирования противника.

Besides acting as enhancer blocking, CTCF can also act as a chromatin barrier by preventing the spread of heterochromatin structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо действия в качестве блокатора усилителя, CTCF может также действовать как хроматиновый барьер, предотвращая распространение гетерохроматиновых структур.

Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет.

Further, recent research has found that ketamine, a sedative, is capable of blocking referred pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние исследования показали, что кетамин, седативное средство, способен блокировать направленную боль.

Seldes believed that blocking publication of this interview proved tragic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдес считал, что блокирование публикации этого интервью оказалось трагичным.

As a result, broad blocking rules may result in false positives affecting innocent phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате широкие правила блокировки могут привести к ложным срабатываниям, влияющим на невинные фразы.

There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions.

It is less aggressive towards new editors than blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование.

On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу.

The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом.

It is anticholonergic blocking in that it inhibits acetylcholinesterase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антихолонергическое блокирование, поскольку оно ингибирует ацетилхолинэстеразу.

Earplugs for sleeping are made to be as comfortable as possible while blocking external sounds that may prevent or disrupt sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беруши для сна сделаны так, чтобы быть максимально комфортными, блокируя внешние звуки, которые могут помешать или нарушить сон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blocking course». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blocking course» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blocking, course , а также произношение и транскрипцию к «blocking course». Также, к фразе «blocking course» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information