Borrowed money from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borrowed money from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссуда от
Translate

- borrowed

заимствованные

  • borrowed current asset - заемные средства

  • moneys borrowed - заемные средства

  • has been borrowed - было заимствовано

  • can be borrowed - могут быть заимствованы

  • they borrowed - они заимствовали

  • which borrowed - которые заимствованы

  • amounts borrowed - заимствованные

  • he borrowed from - он заимствовал из

  • borrowed from him - заимствованные из него

  • it is borrowed - заимствовано

  • Синонимы к borrowed: lent, loaned, borrow, appropriated, on loan, borrowing, rented, foreign, take, begged

    Антонимы к borrowed: owned, titular, lent, given, payed, returned, possessed

    Значение borrowed: simple past tense and past participle of borrow.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • making money - делание денег

  • money removed - деньги удалены

  • money i - деньги я

  • into money - в деньги

  • money paid - деньги, уплаченные

  • world money - мировые деньги

  • money in the house - деньги в доме

  • with little money - с небольшой суммой денег

  • make money available - делают деньги доступны

  • money is earned - Деньги зарабатываются

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • structure from - структура из

  • card from - карты из

  • from hitting - от удара

  • expropriated from - экспроприировать

  • widened from - округлились от

  • from approx - из примерно

  • occupied from - оккупирован

  • forwarded from - пересылаются из

  • contracted from - сократилась с

  • unlocked from - отпереть

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



He had borrowed too much money of Steyne to find it pleasant to meet his old comrade often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задолжал Стайну слишком много денег, чтобы находить удовольствие в частых встречах со старым приятелем.

I borrowed money from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занял деньги у своих друзей.

I borrowed money from the company's cash reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла деньги из резервного фонда компании.

About 100 copies of the inaugural issue were printed at Srinidhi Press, Georgetown, on one rupee and twelves annas of borrowed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 экземпляров инаугурационного номера были напечатаны в издательстве Сринидхи пресс, Джорджтаун, на одну рупию и двенадцать Анн заемных денег.

So he uses the collateral to repay the money he borrowed to purchase the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он использует залог, чтобы погасить задолженность по кредиту, который взял для оплаты проекта.

American municipalities also borrowed around 75 percent of their money through financial products that were linked to the Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские муниципалитеты также занимали около 75 процентов своих денег через финансовые продукты, которые были связаны с Libor.

I borrowed money to invest in Newteoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял в долг, чтобы вложить в Ньютек.

I borrowed money at great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжил денег под высокий процент.

This would have been the largest amount of money Infinium Labs had ever borrowed at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы самая большая сумма денег, которую Infinium Labs когда-либо занимала в свое время.

Since he got more money than he had borrowed initially, he makes money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он получил больше денег, чем занял изначально,он делает деньги.

However, carry trades weaken the currency that is borrowed, because investors sell the borrowed money by converting it to other currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Керри-трейды ослабляют заимствованную валюту, поскольку инвесторы продают заемные деньги, конвертируя их в другие валюты.

Having borrowed money, Bacon got into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняв деньги, Бэкон залез в долги.

She borrowed the money from a wealthy friend named Anthony Shimer and arranged to receive the gold late one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одолжила деньги у богатого друга по имени Энтони Шимер и договорилась получить золото поздно вечером.

Buying stock on margin means buying stock with money borrowed against the value of stocks in the same account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка акций на марже означает покупку акций на деньги, взятые в долг против стоимости акций на том же счете.

The money for two-thirds of the forest had all been spent already, and he had borrowed from the merchant in advance at ten per cent discount, almost all the remaining third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги за две трети леса были уже прожиты, и, за вычетом десяти процентов, он забрал у купца почти все вперед за последнюю треть.

I borrowed money for the start-up and now I'm in a terrible mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось занимать деньги, и вот я погрязла в долгах.

Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял ссуду в банке, а теперь банк хочет завладеть землей.

Last year we borrowed more money from banks than Mexico did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы одолжили больше денег, чем Мексика.

He would buy the large press for himself and replace what he borrowed from the casino's bank account with money he would print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам купит большой станок и заменит все, что позаимствовал со счета казино в банке на напечатанные банкноты.

After those record labels showed no interest, Zazula borrowed enough money to cover the recording budget and signed Metallica to his own label, Megaforce Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как эти лейблы не проявили интереса, Зазула занял достаточно денег, чтобы покрыть бюджет записи, и подписал Metallica со своим собственным лейблом Megaforce Records.

Name the authority, and make him name the man of whom I borrowed the money, and then I can disprove the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назовите его, и пусть он укажет, у кого я занял деньги. Тогда я смогу опровергнуть эту ложь.

The couple also borrowed money that same year against their townhouse in Washington, DC, and at some point used the property as collateral for a $1,000 loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году супруги также заняли деньги под залог своего таунхауса в Вашингтоне, округ Колумбия, и в какой-то момент использовали эту недвижимость в качестве залога для кредита в размере 1000 долларов.

In two months, we are told, Rudin is still staying at Dar’ya Mikhailovna's, living off borrowed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца, говорят нам, Рудин все еще живет у Дарьи Михайловны, живет на заемные деньги.

Because the difference was small, a large amount of money had to be borrowed to make the buying and selling profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разница была невелика, пришлось занять большую сумму денег, чтобы сделать покупку и продажу прибыльными.

If an account has a negative balance money is being borrowed from the bank and interest and overdraft fees as normally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на счете имеется отрицательное сальдо, то деньги берутся взаймы у банка, а проценты и комиссии за овердрафт начисляются в обычном порядке.

Eve invariably ran short of money before the week was out and borrowed from Alexandra. Eve learned to adjust the books so that Gran would not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив, как правило, оставалась без гроша и постоянно брала взаймы у Александры, подделывая цифры в расходной книге, чтобы бабушка не узнала.

The couple also borrowed money that same year against their townhouse in Washington, DC, and at some point used the property as collateral for a $1,000 loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году супруги также заняли деньги под залог своего таунхауса в Вашингтоне, округ Колумбия, и в какой-то момент использовали эту недвижимость в качестве залога для кредита в размере 1000 долларов.

Since then, he's been staying afloat off of borrowed money, just trying to keep up appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он оставался на плаву только благодаря занятым деньгам, пытаясь сохранить видимость благополучия.

After the company began to lose money, funds were borrowed to pay the quarterly dividend until this became impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как компания начала терять деньги, были привлечены средства для выплаты ежеквартальных дивидендов, пока это не стало невозможным.

It was the first time in his life that he had ever borrowed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни он занимал деньги.

The six original Crusaders had borrowed money as a down payment for the fleet, but failed to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода своего первого альбома группа получила наставничество от коллег-уроженцев Нью-Джерси Queen Latifah, а впоследствии сменила свое название.

Nkrumah borrowed money to build the dam, and placed Ghana in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума занял денег на строительство плотины, и Гана оказалась в долгу.

In 1168, his great-uncle, Marco Polo, borrowed money and commanded a ship in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1168 году его двоюродный дед Марко Поло занял деньги и командовал кораблем в Константинополе.

I borrowed some money, and must pay it back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги взяты мною взаймы, и я хотела бы их отдать.

In one, he met his father in town and borrowed some money from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них он встретил своего отца в городе и занял у него немного денег.

Jimmy was just running his shop, trying to get by, but then when the economy turned, he borrowed some hard money, and after that, Bobby S owned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми просто управлял своим магазином, пытаясь свести концы с концами, но когда наступил экономический кризис, он взял в долг наличные, и после этого он оказался в руках у Бобби С.

He cleared the fields and planted cotton and borrowed more money from James and Andrew to buy more slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возделал землю и посадил хлопок и занял еще денег у Джеймса и Эндрю, чтобы прикупить еще рабов.

He did not become a music teacher, but borrowed money and was soon very heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителем музыки он не сделался, но начал занимать и вошел в огромные для него долги.

Of that $17 billion, more than $10 billion was borrowed money on which interest was payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих 17 миллиардов долларов более 10 миллиардов были взяты в долг, по которым выплачивались проценты.

In the meantime... these instruments tabulate the money that was borrowed by His Majesty's illustrious father, Ptolemy Xll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем... эти документы свидетельствуют о займах, которые были предоставлены славному отцу его нынешнего величества, Птолемею 12-му.

Here's the money I borrowed from you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые брала у вас взаймы.

My dad borrowed some money from a couple of blokes and I had to pay them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец занял деньги у двух парней, и я должен их вернуть.

I borrowed money from him, paid him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брала у него деньги в долг, потом их вернула.

Borrowed money probably or else the whole Elsing clan had contributed to give Fanny this expensive wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, заняли, а может, клан Элсингов сложился, чтобы устроить Фэнни свадьбу.

Darling, I have borrowed a lot of money from some very disreputable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, я много заняла у нескольких очень сомнительных людей.

The non-profits have also borrowed large amounts of money from state-owned or well-connected banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти некоммерческие организации также получали довольно значительные суммы денег от государственных или от имеющих связи с влиятельными людьми банков.

According to a charter of Bohemond III of Antioch, Raymond borrowed money from the Knights Hospitaller to pay at least part of his ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу Боэмунда III Антиохийского, Раймонд занял денег у рыцарей-госпитальеров, чтобы заплатить хотя бы часть своего выкупа.

The country had large budget deficits year after year, and was largely dependent on borrowed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна из года в год испытывала большой дефицит бюджета и в значительной степени зависела от заемных средств.

His conscience smote him that he had borrowed Briggs's money and aided in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совесть мучила его за то, что он взял у Бригс деньги взаймы и помог обмануть ее.

Over the years, Madoff's sons had borrowed money from their parents, to purchase homes and other property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет сыновья Мэдоффа занимали деньги у своих родителей, чтобы купить дома и другую собственность.

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов – то виновато ваше поведение.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

Maybe someone borrowed your cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-то одолжил ваш телефон.

Unlike his poetry, Lovato's Dictamina borrowed few phrases from ancient authors, not erecting the effect of ancient prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его поэзии, Диктамина Ловато заимствовала несколько фраз у древних авторов, не создавая эффекта древней прозы.

Delict is borrowed from Latin delictum and, as a branch of Scots law, revolves around the fundamental concept damnum injuria datum - literally loss wrongfully caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт заимствован из латинского delictum и, как отрасль шотландского права, вращается вокруг фундаментального понятия damnum injuria datum-буквально потеря, причиненная неправомерно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borrowed money from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borrowed money from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borrowed, money, from , а также произношение и транскрипцию к «borrowed money from». Также, к фразе «borrowed money from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information