Break our date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Break our date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сломать нашу дату
Translate

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • a break - перерыв

  • break surface - поверхность разрыва

  • all-star break - перерыв Матча всех звезд

  • break a habit - сломать привычку

  • price break - цена перерыва

  • to break into a girn - ворваться в girn

  • two-year break - два-летний перерыв

  • made to break - чтобы разорвать

  • we should take a break - мы должны сделать перерыв

  • will break your arm - сломает руку

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our resident - наш резидент

  • our negotiations - наши переговоры

  • our flagship - наш флагман

  • our creations - наши творения

  • our shipping - наша доставка

  • our clothing - наша одежда

  • our visibility - наша видимость

  • our hobbies - наши увлечения

  • deliver our strategy - поставить нашу стратегию

  • determine our approach - определяет наш подход

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • confirmation of delivery date - подтверждение даты поставки

  • system date - системная дата

  • before release date - до даты выпуска

  • end date - Дата окончания

  • date you - встречаться с тобой

  • packing date - дата упаковки

  • date availability - наличие даты

  • with date and time - с указанием даты и времени

  • progress to date - Достигнутый на сегодняшний день

  • on this date - на эту дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



He hefts it for weight, reads the name of the sender on the envelope and the address, looks at the handwriting, and studies the postmark and the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде взвесит его на руке, прочтет, кем и откуда послано, вглядится в почерк, в дату и надпись на штемпеле.

I told you, I can't date on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя ходить на свидания!

That was the date of the particle accelerator test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это дата, когда тестировали акселератор частиц.

The Photos, Documents and Shared views sort by date only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления Фотографии, Документы и Общие сортируются только по дате.

Three unidentified admissions on the date the victims weren't at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три неизвестных приема в тот же день, когда пострадавшие не были в школе.

Tricia's unnamed baby has the same birth date as Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безымянный мальчик Патрисии родился в тот же день, что и Брайан.

And I sincerely hope this won't cast a cloud over our date on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я от всей души надеюсь, что этот факт не омрачит наше свидание в пятницу.

The prison break that freed Captain Tony Merrick turned out to be a daring FBI ploy with the aim of drawing out the true perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег, который освободил капитана Меррика, оказался смелой уловкой ФБР с целью поимки настоящего преступника.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

To date, the outcome of any investigation is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.

We also look forward to further engagement as we approach the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рассчитываем на дальнейшее взаимодействие по мере того, как мы приближаемся к этой дате.

We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны разорвать этот порочный круг и создать позитивную динамику, которая обеспечит затронутым странам более светлое будущее.

Break up this huge counterfeit produce ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов.

The Council will, of course, need to resume discussion of this item at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету, безусловно, необходимо будет позднее возобновить обсуждение этого вопроса.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва.

Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.

In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

Date fields – Used to enter dates only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля даты — используются только для ввода дат.

In the From date field, enter the first date to compose working times for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Начальная дата введите первую дату, для которой создать рабочие времена.

This date range controls when the catalog will be available on the procurement site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон дат определяет, когда каталог будет доступен на сайте закупок.

For starters, the GPEI effort to interrupt poliovirus transmission could miss its latest target date; unfortunately, it would not be the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поставленная GPEI задача прекратить инфекционную передачу полиовируса может быть не выполнена к назначенной дате. И, к сожалению, уже не в первый раз.

At this point, only a confirmed break above $1318 would shift the near-term bias back to the topside for the yellow metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе только подтвержденный прорыв выше уровня $1318 изменит краткосрочную тенденцию желтого металла опять на повышение.

It contained the date, time, and place of a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были дата, время и место встречи.

The expiration date is included with the coupon code when you received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона.

When they get it open, all hell will break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они её откроют, ад вырвется на свободу.

They get inside your head, chisel their way in, and they try to break us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они залезают тебе в голову, раскалывают её изнутри, и пытаются нас рассорить.

We could spread out a blanket in the break room, have a little picnic, order some 'za.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно в комнате для отдыха на покрывале устроить пикничок, закажем пиццу.

She's going on a Tinder date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается на свидание с парнем из Tinder.

The gaming industry creates gambling addicts misery and family break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая индустрия порождает игроманов, отчаяние и раскол семей.

You hang out on a stinky tour bus and you kiss random boys sometimes, but I don't have date clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий.

If one ever comes across such a defining 'break-shot' moment, your once-peaceful world will shatter into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже кто-то проходит через определенный разбивающий момент, твой умиротворенный мир может рассыпаться на куски.

Ninth Grade, The Danish Exchange Student Who Kept Flirting With Your Junior Prom Date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый класс, ученица по обмену из Дании, которая заигрывала с твоим кавалером на выпускном в младших классах?

Well, we don't have to skip over all the first-date stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не стоит перепрыгивать все особенности первых свиданий.

I was home from Princeton on spring break at the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне...

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает.

Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком.

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой,

You said the diary was written up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь дневник писался до последнего дня?

I'll break the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас выломаю эту дверь.

Probably grab your naps curled up in the break room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке.

I slip in the tub, I break my hip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю?

An' if they's gonna be a break or a riot, nobody don't have to tell ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег или бунт... тебя об этом предупреждать не надо.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

I've seen him mess up three or four women's lives during a coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем того, как он испортил жизнь 3-м или 4-м женщинам, лишь попив в с ними кофе.

You seem more than able to choose which laws to keep and which to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, вы сами выбираете, какие правила - соблюдать, а какие нет.

Give yourself a break once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай себе передышку, хоть иногда.

I figured you're on some kind of break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

Do you know on the 31st of December my date book runs out of pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что 31 декабря мой ежедневник заканчивается?

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break our date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break our date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, our, date , а также произношение и транскрипцию к «break our date». Также, к фразе «break our date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information