Bribery racket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bribery racket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рэкет в виде подкупа
Translate

- bribery [noun]

noun: взяточничество

  • open to bribery - открыт для взяточничества

  • accessible to bribery - доступный для взяточничества

  • bribery case - дело о взяточничестве

  • bribery charge - обвинение во взяточничестве

  • bribery plot - план подкупа

  • bribery trial - судебный процесс по делу о взяточничестве

  • anti bribery provision - положение о борьбе с взяточничеством

  • combat bribery - бороться с взяточничеством

  • tax bribery - взяточничество в сфере налогового обложения

  • bribery of voters - подкуп избирателей

  • Синонимы к bribery: subornation, graft, payola, hush money, corruption, palm-greasing

    Антонимы к bribery: integrity, honesty, probity, candidness, candor, cleanliness, frankness, incorruptibility, rectitude, righteousness

    Значение bribery: the giving or offering of a bribe.

- racket [noun]

noun: ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, мошенничество, шантаж, обман, разгульный образ жизни, комбинация

verb: вести шумный образ жизни

  • squash racket - ракетка для сквоша

  • racket about - ракетка о

  • kick up a racket - поднять ракетку

  • make a racket - сделать ракетку

  • lawn tennis racket - теннисная ракетка

  • racket frame - обод ракетки

  • face of the racket - струнная поверхность

  • lawntennis racket - теннисная ракетка

  • racket face - струнная поверхность

  • racket head - головка ракетки

  • Синонимы к racket: clamor, pandemonium, uproar, noise, din, commotion, babel, tumult, rumpus, hubbub

    Антонимы к racket: harmony, peace

    Значение racket: a type of bat with a round or oval frame strung with catgut, nylon, etc., used especially in tennis, badminton, and squash.



Nix said that his company uses honey traps, bribery stings, and prostitutes, for opposition research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс сказал, что его компания использует медовые ловушки, укусы взяточников и проституток для оппозиционных исследований.

The bribery involved in the passage of the authorizing legislation was so blatant that a Georgia mob attempted to lynch the corrupt members of the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество, связанное с принятием разрешительного законодательства, было настолько вопиющим, что толпа Джорджии попыталась линчевать коррумпированных членов законодательного органа.

This task can grow into a fight against international terrorism, the drug trade, international bribery, and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может перерасти в борьбу с международным терроризмом, наркоторговлей, международным взяточничеством и торговлей людьми.

A Supreme Court of the United States justice may be impeached for committing treason, bribery, or a high crime or misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Соединенных Штатов может быть подвергнут импичменту за совершение государственной измены, взяточничества или тяжкого преступления или проступка.

The fact was that he knew, or at any rate suspected, what all this racket outside the window was tending to and whose handiwork it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он знал, или, по крайней мере, догадывался, к чему клонилась вся эта возня за окном и чьих рук было это дело.

The buildings shook with the racket, and the smell was sour, a stench of old wine and unwashed bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строения дрожали от воплей, а стойкая вонь прокисшего вина смешивалась с запахом немытых тел.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

Thirty five other men involved in the racket were jailed for a total of 153 years for drugs offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 35 человек, участвовавших в махинации, были в сумме приговорены к 153 годам за преступления, связанные с наркотиками.

And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой.

The Duchesneau report established a direct link between industry, under-the-table financing of parties and bribery of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией.

Bribery and flattery to soften her stony little heart, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовать растопить ее каменное сердечко подкупом и лестью?

Well, you don't have a gun, but you do have my sunglasses, my tennis racket- I can't imagine why

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пистолета у тебя нет, но у тебя мои солнечные очки, моя теннисная ракетка... Не могу вообразить, зачем...

It's a smart racket, to oppose the crowd and amuse it and collect admission to the side show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловкий ход - одновременно и противостоять толпе, и забавлять её, потихоньку собирая денежки за вход на персональную выставку.

They're so receptive to bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие падкие до взяток.

By life and by accusations of bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнью и обвинениями во взяточничестве.

What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка

Bansi's running a protection racket. Local industrialist won't pay up, Bansi blows up his factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банси требует деньги за крышу, местные хозяева не соглашаются платить, и он взрывает фабрику.

We just rode up and down the Rue d'Antibes several times, making a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С невероятным грохотом мы несколько раз прокатились по улице Антиб туда-сюда.

'Bribery is against the law, and you know it. But it's not against the law to make a profit, is it? So it can't be against the law for me to bribe someone in order to make a fair profit, can it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятка - дело противозаконное, и ты об этом прекрасно знаешь. Хотя... Хм... Ведь получить прибыль - это не противозаконно, а?

I think if I can make a bundle of cash before I'm 30 and get out of this racket,... ..I'll be able to ride my motorcycle across China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если заработаю к 30 годам некоторую сумму денег, то брошу этот бизнес отправлюсь в путешествие на мотоцикле по Китаю.

Miss Caroline, the sixth grade cannot concentrate on the pyramids for all this racket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэролайн, из-за этого крика и шума шестой класс не может сосредоточиться на пирамидах.

Nice racket you got going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохая разводиловка у вас тут.

Well, they were making such a terrible racket. Totally impossible to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они там так ужасно шумели, что было совершенно невозможно работать.

They've been walking up there with all these bags, out of breath, and now they're wasting breath, just making a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднимались сюда со всеми этими мешками. Выбились из дыхания.

She hadn't seen her for a couple of days, and the cat was making a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её пару дней не было видно, а кошки просто изорались.

You were in a beautiful position to cover up the syndicate's racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было прекрасная должность, чтобы покрывать дела синдиката.

An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.

Between the sun and moon, there - there's a bicycle, a tennis racket, and a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между солнцем и луной, здесь... велосипед, теннисная ракетка и камера.

What's a tennis racket doing in the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что теннисная ракетка делает в кухне?

Mrs. Gray, is that a new tennis racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Грей, это новая теннисная ракетка?

You wanted me to look at a tennis racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела, чтобы я взглянул на ракетку?

I haven't held a racket before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ракетку в руках не держала.

Stay away from the window what's all that bloody racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подходи к окну! - Что это за шум?

I can't focus with all that racket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сосредоточиться при таком шуме.

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

Tipping, is considered bribery in some societies, but not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые, считается взяточничеством в некоторых обществах, но не в других.

In 1988, the Democratic-controlled United States House of Representatives took up the case, and Hastings was impeached for bribery and perjury by a vote of 413–3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году контролируемая демократами Палата Представителей Соединенных Штатов занялась этим делом,и Гастингс был подвергнут импичменту за подкуп и лжесвидетельство голосами 413-3.

After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа.

Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение.

In the summer of 1988, the full House of Representatives took up the case, and Hastings was impeached for bribery and perjury by a vote of 413–3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1988 года вся Палата представителей занялась этим делом, и Гастингс был подвергнут импичменту за взяточничество и лжесвидетельство голосами 413-3.

One of the most common forms of this is the use of bribery and kickbacks in the player recruitment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных форм этого является использование взяток и откатов в процессе подбора игроков.

Both BAE Systems and its previous incarnation British Aerospace have long been the subject of allegations of bribery in relation to its business in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как BAE Systems, так и ее предыдущее воплощение British Aerospace уже давно стали предметом обвинений во взяточничестве в отношении ее бизнеса в Саудовской Аравии.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

Offenses which like treason and bribery, are so serious and enormous a nature as to strike at the very life or the orderly workings of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, подобные государственной измене и взяточничеству, настолько серьезны и огромны, что наносят удар по самой жизни или упорядоченной работе правительства.

In 1935, he wrote the exposé War Is a Racket, a trenchant condemnation of the profit motive behind warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он написал разоблачительную книгу Война-это рэкет, яростное осуждение мотива наживы, стоящего за войной.

Allegations were made at the time and again later that bribery dictated the outcome of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время и позднее выдвигались обвинения в том, что исход судебного разбирательства был продиктован взяточничеством.

On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве.

On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью.

Current rules state that, unless damaged in play, the racket cannot be exchanged for another racket at any time during a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние правила гласят, что, если ракетка не повреждена во время игры, она не может быть обменена на другую ракетку в любое время во время матча.

The shakehand grip is so-named because the racket is grasped as if one is performing a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущийся захват называется так потому, что ракетка сжимается так, как будто вы выполняете рукопожатие.

The racket is generally perpendicular to the direction of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетка, как правило, перпендикулярна направлению удара.

Because the Act concerns the intent of the bribery rather than the amount, there is no requirement of materiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в данном законе речь идет скорее о намерениях взяточника, чем о сумме взятки, требование существенности отсутствует.

The DOJ has used the Travel Act, 18 USC Section 1952 to prosecute bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЮ использовал закон в путешествии, раздел 18 свода законов США 1952 обвинять во взяточничестве.

In few countries is bribery more common in connection with public utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах взяточничество более распространено в связи с коммунальными услугами.

On July 31, Wang Suyi was sentenced to fifteen years in prison for bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля Ван Суйи был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за взяточничество.

According to Transparency International, bribery in Russia is worth $300 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Transparency International, взяточничество в России стоит 300 миллиардов долларов.

Hearing a tremendous racket to the north, Breckinridge finally rode off to find out what was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав страшный грохот на севере, Брекинридж наконец ускакал, чтобы выяснить, в чем дело.

This was most notably targeted at the Mabetex bribery case in which Yeltsin's family members were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это касалось дела о взяточничестве в компании Мабетекс, в котором были замешаны члены семьи Ельцина.

Bribery is one of the most common tools of subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество - один из самых распространенных инструментов подрывной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bribery racket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bribery racket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bribery, racket , а также произношение и транскрипцию к «bribery racket». Также, к фразе «bribery racket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information