Brutal man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brutal man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
брутальный мужчина
Translate

- brutal [adjective]

adjective: жестокий, зверский, бесчеловечный, безжалостный, отвратительный, звериный

  • brutal to - жестоко

  • brutal punishment - жестокое наказание

  • perpetrate brutal acts - прибегать к жестким мерам

  • brutal murder - зверское убийство

  • brutal workout - зверская тренировка

  • brutal crackdown - жестокое подавление

  • brutal war - жестокая война

  • brutal treatment - жестокое обращение

  • brutal act - бесчеловечный поступок

  • brutal massacre - жестокая бойня

  • Синонимы к brutal: heinous, bloodthirsty, callous, cold-blooded, sadistic, wicked, cruel, barbaric, merciless, barbarous

    Антонимы к brutal: nice, gentle, kind, generous, humane

    Значение brutal: savagely violent.

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать


cruel man, brutal people, brutal world, murderous man, ruthless man, abusive man, barbarian man, beastly man, bestial man, bitter man, bloody man, brutal individual, brutish man, cannibalistic man, cruel person, ferocious man, hard nut to crack, oppressive man, pitiless man, rough man


Be tender and warm and a bit brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь нежным и тёплым, и немного грубым.

Unlike the previous brutal punishments established by the Act of 1547, these extreme measures were enforced with great frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих жестоких наказаний, установленных законом 1547 года, эти крайние меры применялись с большой частотой.

The weight of numbers, superior equipment, and often brutal tactics eventually brought about a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численный перевес, превосходство в вооружении и зачастую жестокая тактика в конечном счете привели к победе британцев.

The brutal rape leaves Jennifer's sister in a catatonic state from the physical and emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое изнасилование оставляет сестру Дженнифер в кататоническом состоянии от физической и эмоциональной травмы.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

You're talking about a long, complicated scheme leading up to a particularly brutal murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказываешь о сложной схеме, разработанной с целью совершения особо жестокого убийства.

The victims of his brutal massacre on the planet of Devaron are being returned to the Jedi Temple for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы жестокой бойни на Девароне были переданы в храм джедаев на экспертизу.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

Peter Lukas stared in silence as the brutal assault played out on his TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Лукас молча наблюдал страшную сцену, которая разыгрывалась на экране его телевизора.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

Brutal methods and horrifying mutilations were inflicted in order to drive terror into the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовались жестокие методы с нанесением страшных увечий для запугивания жителей.

This is a brutal with honor and by the rules of the Marquis Queensberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокие бои... но с честью и по правилам маркиза Квинсберри.

But if the populist wave were to become bigger and more brutal, there is nobody in Washington now to discourage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если популистская волна станет более мощной и жестокой, на сегодняшний день в Вашингтоне нет никого, кто бы ее сдержал.

Nonetheless, such instruments have not prevented brutal and atrocious attacks against civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее такие документы не помогли предотвратить жестокие и зверские нападения на гражданских лиц.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

Although it is impossible to compensate Serbia’s people for a wasted, brutal decade, there are advantages in reforming late: Serbs can learn from the mistakes of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя компенсировать полное жестокости и фактически потерянное десятилетие жителям Сербии не представляется возможным, более позднее по сравнению с другими странами начало реформ имеет свои преимущества: сербы смогут извлечь уроки из чужих ошибок.

She is so comely and men so brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая красавица, а мужчины — такие звери.

We will contend that it was Preston who was the victim of a brutal police beating... indications of which are still evident on him, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы настаиваем, что именно Престон стал жертвой жестокого избиения полицейскими... последствия этого все еще очевидны, Ваша честь.

It was horrible to have to be affable and subservient; and even now when it crossed her mind she cried with pity for herself as she thought of the roughness of men and their brutal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же противно быть услужливой и подобострастной! Она и теперь еще плакала от жалости к себе, вспоминая грубость мужчин и невоздержанность их речи.

And also some sort of horrible broil with his own brutal wife, who hated him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не менее ужасная схватка предстоит с собственной жестокосердной ненавистницей-женой.

The painting and sculpture may be wonderful, but the feeling is often low and brutal, and sometimes even ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть картины и статуи великолепны, но вложенные в них чувства часто низменны, грубы, а порой и нелепы.

Anything less is brutal cowardice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прочее - проявление жестокости и трусости.

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

It takes a natural authority ... and decisiveness when things get brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужен авторитет. И решительность, если дела пойдут коту под хвост.

Her lungs were rotting, but she clung steadfastly to her brutal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её легкие гнили изнутри, но она мертвой хваткой держалась за свою презренную жизнь.

We will forget such brutal, undeserved words were spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудем те грубые, незаслуженные слова, что были сказаны.

First a brutal murder and now attempted poisoning through the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала зверское убийство, потом попытка отравления по почте.

The images you capture are so brutal, so melancholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы, которые вы ловите такие брутальные, такие меланхоличные.

That was brutal, deliciously brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необузданно, восхитительно необузданно.

But now I can spend two hours in brutal heat with a cup of this cold, refreshing lemonade and just pour it in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я могу провести два часа в парной, а после — стакан прохладного лимонада... вылить на землю.

These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою.

It's brutal to miss her, every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зверски скучаю по ней, каждую секунду.

On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства!

One of the two men approached the bunk; he was tall, had a brutal face and a hoarse voice which seemed very loud to Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из охранников шагнул к койке. Он был высоким, жестколицым и хрипатым - его голос прозвучал неестественно громко.

For tonight, you will be host to the most brutal of scoundrels the seven seas has ever encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, вы принимаете самых жестоких негодяев из семи морей.

One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал.

It might look easy, but if you're trying to go for greatness - and a lot of times you're gonna fall short, and you got to live with that, that night - it's brutal, you know, on your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что это просто но чтобы достигнуть совершенства, ты должен пройти через череду мелких неудач и тебе приходится мириться с этим и день, и ночь - это жестокое испытание для души

It is the most evil and brutal music I have heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая злобная и брутальная музыка, какую я слышал.

They're a race of brutal warriors, but that doesn't mean you have to be like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - раса безжалостных воинов, но это не значит, что ты должен быть таким же.

Sam, you know how brutal mental illness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, ты знаешь, насколько безжалостны психические заболевания.

He is obtuse, selfish and brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тупой, корыстный, грубый.

He was angry, bitter, brutal in his vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был огорчен, озлоблен, взбешен.

On the 30th anniversary of the Berlin Wall coming down, these photos illustrate both the brutal repression of Eastern Europe under the Communist regime and the exultation of freedom regained in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 30-ю годовщину падения Берлинской стены эти фотографии иллюстрируют как жестокие репрессии в Восточной Европе при коммунистическом режиме, так и восторг от свободы, восстановленной в 1989 году.

Here, the distorted limbs, brutal suppression, agonised expressions and ominous clouds are reminiscent of plate 39, Grande hazaña!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь искаженные конечности, жестокое подавление, агонизирующие выражения и зловещие облака напоминают тарелку 39, Grande hazaña!

This was because they also expected it to be brutal and costly, in both blood and treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было потому, что они также ожидали, что это будет жестоко и дорого, как в крови, так и в сокровищах.

Without an apology and atonement for these senseless and brutal killings there can be no redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без извинения и искупления этих бессмысленных и жестоких убийств не может быть никакого искупления.

This resulted in the ethnic cleansing of many tribes, with the brutal, forced marches coming to be known as The Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к этнической чистке многих племен, а жестокие, насильственные марши стали известны как тропа слез.

What little entertainment exists comes primarily from a brutal sport known as The Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То немногое развлечение, которое существует, происходит в основном от жестокого спорта, известного как игра.

It would be the first of many brutal live shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет первое из многих жестоких живых шоу.

She is usually described as bloodthirsty and brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обычно описывают как кровожадную и жестокую.

From 152 BC onwards, the Roman Republic had difficulties in recruiting soldiers for the wars in Hispania, deemed particularly brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со 152 года до нашей эры Римская Республика испытывала трудности с вербовкой солдат для войн в Испании, которые считались особенно жестокими.

The game starts in 2105 with the emergence of a new team, Brutal Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра начинается в 2105 году с появлением новой команды, Brutal Deluxe.

His treatment had been brutal in the Brislington House; at Ticehurst the regime was more humane but his release had been delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Брислингтонов с ним обошлись жестоко; в Тайсхерсте режим был более гуманным, но его освобождение задержали.

This winter was the most brutal of the 18th century, so severe that the seaport of Venice froze during the Great Frost of 1709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зима была самой жестокой в XVIII веке, настолько суровой, что морской порт Венеции замерз во время Великого Мороза 1709 года.

In post-modern times, is it possible that brutal suppression of female sexual freedom will be generally abandoned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что в постсовременное время жестокое подавление женской сексуальной свободы будет вообще прекращено?

Similar to Poland, the war policies of the Nazis in the Balkans resulted in brutal occupation and racist mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Польше, военная политика нацистов на Балканах привела к жестокой оккупации и массовым убийствам расистов.

Michael Wincott plays the disturbed nobleman Adrian de Moxica, who incites a brutal mutiny in the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Уинкотт играет встревоженного дворянина Адриана де Моксика, который подстрекает к жестокому мятежу в Новом Свете.

This story reveals that he was once Kaleesh general Qymaen jai Sheelal, a fierce warrior engaged in a brutal war with the rival planet Huk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история показывает, что когда-то он был генералом Калеша Кимаен Джай Шилал, свирепым воином, участвующим в жестокой войне с соперничающей планетой Хук.

If there happen brutal act such as shooting, his life is danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там произойдет такой жестокий акт, как стрельба, его жизнь будет в опасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brutal man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brutal man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brutal, man , а также произношение и транскрипцию к «brutal man». Также, к фразе «brutal man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information