Bulkhead stuffing box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
after bulkhead - кормовая переборка
after-peak bulkhead - ахтерпиковая переборка
body bulkhead frame - силовой набор фюзеляжа
bulkhead covering - покрытие переборки
bulkhead flapper - переборочная захлопка
bulkhead flapper valve - переборочная захлопка
bulkhead recess - рецесс в переборке
fore-and-aft bulkhead - продольная переборка
bulkhead spacing - расстояние между переборками
bulkhead plating - обшивка переборки
Синонимы к bulkhead: wall, dividing wall, diaphragm, partition, barrier, septum, breast wall, bulwark, divider, baffle plate
Антонимы к bulkhead: fusion, closeness, connector, way, accommodate, advantage, aid, check, headland, integration
Значение bulkhead: a dividing wall or barrier between compartments in a ship, aircraft, or other vehicle.
knock the stuffing out of - выбить начинку из
mattress stuffing - набивка для матрацев
boneless meat stuffing machine - машина для набивки бескостного мяса в оболочку
compressed-air sausage stuffing outfit - установка для пневматического шприцевания колбас
stuffing box recess - кормовой рецесс коридора гребного вала
expansion stuffing box - расширительный сальник
hydraulic stuffing box - гидравлический сальник
sausage stuffing device - устройство для шприцевания колбас
sausage stuffing nozzle - цевка колбасного шприца
stern tube stuffing box - дейдвудный сальник
Синонимы к stuffing: packing, filling, wadding, filler, upholstery, padding, dressing, forcemeat, salpicon, fill
Антонимы к stuffing: emptying, refraining, separating, uncoupling, abstaining, disconnecting, disjoining, dividing, exterior, forbidding
Значение stuffing: a mixture used to stuff poultry or meat before cooking.
noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш
verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком
two-spar structural box - двухлонжеронный кессон
cementing box - ящик для цементации
cellophane wrapped box - оцеллофаненный футляр
split path dialog box - диалоговое окно разделения тракта
precombing intersecting gill box - подготовительная двупольная гребенная ленточная машина
DVD box set - комплект DVD
rising box - челночница поступательного движения
condenser box - магазин емкостей
nave box - втулка
box pallet - ящичный поддон
Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate
Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock
Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.
The turkey juice gets absorbed by the stuffing in the cavity. |
Сок индейки впитывается в начинку,которой мы заполнили индейку. |
Переборка в этой секции разрушается. |
|
The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads. |
Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности. |
The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads. |
Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки. |
Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk. |
Ну... мы выполним свои обязанности, наполним голосовальные урны, и пусть Пабло получит свои овации, пусть рискнёт. |
The dockyard workers found that eight of the ship's boilers had been badly damaged, and many bulkheads had been bent from the pressure of the water. |
Рабочие верфи обнаружили, что восемь корабельных котлов сильно повреждены, а многие переборки погнуты от давления воды. |
And the bulkheads are designed for accidental explosions, so there's no danger of damage to the rest of the ship. |
А прочность переборок рассчитана на силу случайного взрыва, так что опасности для всего корабля никакой. |
I would not publish a picture of the university president stuffing his face with key lime pie at the drama club bake sale. |
Я не буду публиковать фотографию ректора, набивающего щеки лимонным пирогом на распродаже выпечки театрального кружка. |
He walked the length of the gleaming torpedoes and halted before another steel door in a cross bulkhead. |
Бенсон прошагал вдоль тускло поблескивавших торпед и остановился у следующей стальной двери в поперечной переборке. |
The distance between cargo tanks and end bulkheads of hold spaces shall be at least 0.40 m. |
Расстояние между грузовыми емкостями и концевыми переборками трюмных помещений должно составлять не менее 0,40 м. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
Use of inferior insulation material in the construction of internal bulkheads will disqualify the manufacturer from using the above facility. |
В случае использования изоляционных материалов более низкого качества в конструкции внутренних перегородок изготовитель лишается права выполнять вышеупомянутые монтажные работы. |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie. |
На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог. |
No, Thanksgiving. You can't put up a Christmas tree before you eat stuffing. |
Да нет же, День благодарения, как можно ставить елку, если ты еще не ел индейку. |
She was stuffing an envelope into the top right-hand drawer of her bureau in which I couldn't help noticing there seemed to be a large number of similar letters. |
Я заметила, что она прятала какой-то конверт в свое бюро. Я заметила, что там лежала целая кипа аналогичных конвертов. |
It seems so heartless to be seating around a table, stuffing oneself as if nothing had happened. |
Не можем же мы сидеть и, как ни в чём не бывало, набивать желудки. |
So, what kind of stuffing should we make? |
Так какую начинку нам сделать? |
Just rip off the back, take out the stuffing, put me inside and sew it up. |
Оторвите спинку, выньте набивку, засуньте меня внутрь и зашейте. |
I promise you on the other side of tomorrow... I will have all my stuffing intact. |
Обещаю, что бы ни случилось, моя набивка останется неповрежденной. |
As the water rises, it spills over the watertight bulkheads which don't go any higher than E deck. |
По мере того, как трюм заполняется водой не выдерживает переборка. Вода к несчастью не поднимается выше палубы И. |
Meanwhile, she's down at the snack bar stuffing her face and waving to everybody, acting all friendly. |
А она тем временем обитает в баре с закусками, набивает свой рот и машет всем подряд, вся такая дружелюбная. |
The engineers of the day constructed a series of special bulkheads- sort of like a honeycomb- that would lower into place if they suffered a major hull breach. |
Инженеры тех дней построили ряд специальных переборок - наподобие сот - они изолируют затопленное место, если судно получает пробоину. |
Это люк таранной переборки. |
|
У интерьерных переборок низкий фактор напряжения. |
|
As he moved across the niche, he came to a bulkhead grate covering a hole in the floor. |
Двигаясь по нише, он приблизился к металлической решетке, прикрывающей отверстие в полу. |
I knew there was no other bulkhead in the ship but the collision bulkhead separating the forepeak from the forehold. |
Я знал, что на судне нет другой переборки, кроме предохранительной, отделяющей носовую часть от переднего трюма. |
By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team. |
Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок. |
So half the bulkheads are torn open. |
И половина переборок приоткрыта. |
Оно окружает переборки, потолок, весь пол. |
|
When Billy was killed, it knocked the stuffing out of them completely. |
Когда погиб Билли, у них просто почва ушла из-под ног. |
This has knocked the stuffing out of me, Gwen. |
Это меня очень расстроило Гвен. |
He's stuffing everything down, but he needs a buddy. |
Он держит все в себе, но ему нужен друг. |
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down. |
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут. |
I can leech power off the ground defenses, feed it to the bulkheads. |
Я могу перенаправить энергию с нижних уровней к дверям. |
She was thrown by the force of the water clear of the forcefield bulkhead. |
Понимаете, вас отбросило водным потоком прямо к переборке силового поля. |
I got you the cranberries you wanted for the stuffing. |
Я купил клюкву, как вы просили. |
By using an exographic targeting sensor, he could scan through bulkheads. |
И используя экзографический датчик ориентации, он может смотреть через переборки. |
Would you have had the courage to swing the maul for the first blow if you had seen that bulkhead? |
Хватило бы у вас мужества ударить хоть раз молотком, если бы вы видели эту переборку? |
The belt was closed by 1.5 to 2-inch transverse bulkheads fore and aft. |
Пояс был закрыт 1,5-2-дюймовыми поперечными переборками спереди и сзади. |
Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover. |
Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой. |
S-IVB использовал общую переборку для разделения двух танков. |
|
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Hima's not the only one freaked out as Mitzi/Shin cares for her/his daughter/sister at school, while back at the house Shin/Mitzi is getting busy stuffing face. |
Хима не единственная, кто испугался, когда Митци / шин заботится о ней/его дочери / сестре в школе, в то время как дома шин/Митци набивает лицо. |
He examined various methods for doing so, before deciding on a programme of tanning the body to turn it into leather and then stuffing it with oak bark. |
Он изучил различные методы для этого, прежде чем принять решение о программе дубления тела, чтобы превратить его в кожу, а затем набить его дубовой корой. |
A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing. |
Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла. |
The well was divided from the bow by a bulkhead fitted with two vertically hinged doors. |
Колодец был отделен от носа переборкой, снабженной двумя вертикально распашными дверями. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
On a ship, a wall that separates major compartments is called a bulkhead. |
На корабле стена, разделяющая основные отсеки, называется переборкой. |
Behind the driver was a bulkhead that formed another hull cross-member and separated him from the fighting compartment. |
За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения. |
This was a strengthened double frame which also incorporated the fireproof bulkhead, and in later versions of the Spitfire, the oil tank. |
Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак. |
Although the watertight bulkheads extended well above the water line, they were not sealed at the top. |
Хотя водонепроницаемые переборки простирались значительно выше ватерлинии,они не были запечатаны сверху. |
The ship's bulkheads prevented any progressive flooding. |
Переборки корабля предотвращали любое прогрессирующее наводнение. |
Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park. |
Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке. |
The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads. |
Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками. |
The elapsed time from the bulkhead failure to the crash was 32 minutes. |
Время, прошедшее от провала переборки до катастрофы, составило 32 минуты. |
The Mogami-class cruisers were originally designed with all-welded Ducol bulkheads which were then welded to the ship's hull. |
Крейсера класса Могами первоначально проектировались с цельносварными переборками Ducol, которые затем приваривались к корпусу корабля. |
These segments are initially isolated by bulkheads, which can be opened for a fee if the segment is vacant. |
Эти сегменты изначально изолированы переборками, которые могут быть открыты за отдельную плату, если сегмент свободен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulkhead stuffing box».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulkhead stuffing box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulkhead, stuffing, box , а также произношение и транскрипцию к «bulkhead stuffing box». Также, к фразе «bulkhead stuffing box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
