By far the largest share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by piecemeal - по частям
fascinated by/with - увлечен / с
banking by mail - банковские операции по почте
by secret ballot - тайным голосованием
by return of post - с обратной почтой
in a class by oneself - в классе самим собой
controlled by thermostats - управляется термостатами
by giving 5 days prior notice - давая за 5 дней до уведомления
by improving coordination - путем улучшения координации
authentication by the notary - Проверка подлинности с помощью нотариуса
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adverb: далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии
adjective: дальний, далекий, отдаленный
noun: большое расстояние, значительное количество
far infrared region - дальняя область ИК диапазона
as far as legal - насколько законными
far-reaching decisions - далеко идущие решения
in far-flung - в отдаленных
far-reaching developments - далеко идущие события
far failed - пока не удалось
far country - далеко страна
it is by far the most - это, безусловно, самый
far enough away from - достаточно далеко от
is far from universal - далеко от универсального
Синонимы к far: distant, far off, far-flung, out of the way, outlying, faraway, remote, further, opposite, more distant
Антонимы к far: close, near, close to, closely, intimately, nearby, nearest
Значение far: situated at a great distance in space or time.
at the end of the day - в конце дня
hole in the wall - дыра в стене
bout with the gloves - бокс
the jackpot - джекпот
stretch on the ground - растягиваться на землю
send to the bottom - отправить на дно
be in the air/wind - находиться в воздухе / ветра
do the honors of the house - исполнять обязанности хозяйки или хозяина
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
come into the world - прийти в мир
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
are among the largest - являются одними из крупнейших
largest driver - крупнейший водитель
largest facility - крупнейший объект
world's second largest - в мире второй по величине
largest contributions - Наибольшие взносы
largest hall - Самый большой зал
largest primary - крупнейшим первичным
largest decline - Наибольший спад
the largest system - крупнейшая система
largest provider of - Крупнейший поставщик
Синонимы к largest: mighty, monster, man-size(d), vast, monstrous, massive, huge, prodigious, mega, tremendous
Антонимы к largest: little, few, tiny, insignificant, unimportant
Значение largest: superlative form of large: most large.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
transferable share - переводная акция
share of equity - Доля собственного капитала
share your insights - поделиться своими знаниями
increased share - Увеличение доли
share the destiny - разделить судьбу
share experiences - обмен опытом
multiple share - многоголосая акция
we would be happy to share - мы были бы рады поделиться
like to share it with you - хотел бы поделиться с вами
receive a fair share - получать долю справедливой
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
India is the largest customer of Russian military equipment and the two countries share extensive defense and strategic relations. |
Индия является крупнейшим заказчиком российской военной техники, и обе страны имеют обширные оборонные и стратегические связи. |
Centre Party vote share – the largest party in Cologne-Aachen and Koblenz-Trier. |
Центр доля голосов партии – крупнейшей партии в Кельн-Аахен-Кобленц-Трир. |
Baidu has the second largest search engine in the world, and held a 76.05% market share in China's search engine market. |
Baidu имеет вторую по величине поисковую систему в мире и занимает 76,05% рынка на китайском рынке поисковых систем. |
However, the seats saw some of the largest increases in Labour vote share in the country, with increases of over 18% in each. |
Тем не менее, эти места стали одними из самых больших увеличений доли голосов лейбористов в стране, причем увеличение составило более 18% в каждом из них. |
All the seventeen states in the world with the largest oil rents as a share of GDP are authoritarian states. |
Все 17 стран в мире с самой большой долей нефтяных доходов в ВВП являются авторитарными государствами. |
It is the world's largest mobile phone maker by unit sales in the first quarter of 2012, with a global market share of 25.4%. |
Это крупнейший в мире производитель мобильных телефонов по удельным продажам в первом квартале 2012 года, с долей мирового рынка 25,4%. |
The largest single producer of PVC as of 2018 is Shin-Etsu Chemical of Japan, with a global share of around 30%. |
Крупнейшим производителем ПВХ по состоянию на 2018 год является Shin-Etsu Chemical из Японии, с глобальной долей около 30%. |
Cosmode has the largest share in the market and an English-language digital edition. |
Cosmode имеет самую большую долю на рынке и англоязычное цифровое издание. |
In 2009, Haier surpassed Whirlpool to become the fourth largest refrigerator producer in terms of sales with a global market share of 6.3%. |
В 2009 году Haier обогнала Whirlpool и стала четвертым по величине производителем холодильников с долей мирового рынка 6,3%. |
Lewisham East had the 51st largest Labour vote share in the country at the 2015 election, out of 650 constituencies. |
На выборах 2015 года люишем-Ист занимал 51-е место по количеству голосов лейбористов в стране из 650 избирательных округов. |
By Q2 2017, HMD captured 0.4% market share in the smartphone market, making it the 11th largest in Europe, and 5th largest in Finland. |
Во втором квартале 2017 года HMD захватила 0,4% рынка смартфонов, что сделало ее 11-й по величине в Европе и 5-й по величине в Финляндии. |
The largest share of these losses in larger capacitors is usually the frequency dependent ohmic dielectric losses. |
Наибольшая доля этих потерь в больших конденсаторах обычно приходится на частотно-зависимые омические диэлектрические потери. |
The Tokyo Stock Exchange is Japan's largest stock exchange, and third largest in the world by market capitalization and fourth largest by share turnover. |
Токийская фондовая биржа-крупнейшая фондовая биржа Японии, третья в мире по рыночной капитализации и четвертая по обороту акций. |
Whilst the Kadets emerged as the main losers in the election, they did take a sizable share of the votes in the largest cities. |
Хотя кадеты оказались главными проигравшими на выборах, они все же получили значительную долю голосов в крупнейших городах. |
Agriculture was slated to receive the largest share of aid in an effort to make Libya self-sufficient in food and to help keep the rural population on the land. |
Сельское хозяйство должно было получить наибольшую долю помощи в попытке сделать Ливию самодостаточной в продовольствии и помочь сохранить сельское население на земле. |
The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years. |
В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам. |
Being the capital and largest city of North Macedonia, Skopje concentrates a large share of the national economy. |
Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье концентрирует значительную долю национальной экономики. |
The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share. |
Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%. |
The United States is the largest producer of nuclear power, while France has the largest share of electricity generated by nuclear power. |
Соединенные Штаты являются крупнейшим производителем ядерной энергии, в то время как Франция имеет самую большую долю электроэнергии, вырабатываемой ядерной энергетикой. |
In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States. |
В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах. |
On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament. |
В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте. |
Primary energy consumption of India is the third-largest after China and the US with 5.3% global share in the year 2015. |
Потребление первичной энергии в Индии является третьим по величине после Китая и США с 5,3% мировой долей в 2015 году. |
The country built close relationships with the Axis powers, with Germany having the largest share in Afghan development at the time. |
Страна установила тесные отношения с державами оси, причем Германия в то время занимала самое большое место в развитии Афганистана. |
Mitsubishi Heavy Industries agreed to reduce its share to 25 percent, retaining its position as largest single stockholder. |
Mitsubishi Heavy Industries согласилась сократить свою долю до 25 процентов, сохранив за собой позицию крупнейшего одиночного акционера. |
Oil isn’t the only commodity where the largest producers are fighting for market share in a world awash with supply. |
Нефть — не единственная область, где крупнейшие производители ведут борьбу за свою долю на перенасыщенном рынке |
As of January 2020, India has the largest global share at 30%; followed by Bangladesh, China and Pakistan. |
По состоянию на январь 2020 года Индия имеет самую большую долю в мире-30%; за ней следуют Бангладеш, Китай и Пакистан. |
The United States and Britain share the world's largest foreign direct investment partnership. |
Соединенные Штаты и Великобритания разделяют крупнейшее в мире партнерство по прямым иностранным инвестициям. |
Panasonic was the world's fourth-largest television manufacturer by 2012 market share. |
Panasonic была четвертым по величине производителем телевизоров в мире по доле рынка в 2012 году. |
Around the world, drug law violations account for the largest share of the roughly 8 million people incarcerated in local jails and prisons. |
По всему миру из-за нарушений антинаркотических законов в местных изоляторах предварительного заключения и тюрьмах находилась большая часть из почти 8 миллионов заключенных. |
It is classified as an upper-middle income economy by the World Bank and a newly industrialized country, with the largest share of global wealth in Latin America. |
Всемирный банк классифицирует ее как экономику с доходами выше среднего и как новую индустриальную страну с самой большой долей мирового богатства в Латинской Америке. |
In 1996, apartments and townhouses accounted for the largest percentage increase in the share of any single housing type. |
В 1996 году в общем объеме увеличения жилищного фонда наибольший прирост приходился на квартиры улучшенной планировки и городские коттеджи. |
Excel now has the largest market share on the Windows and Macintosh platforms. |
Excel теперь занимает самую большую долю рынка на платформах Windows и Macintosh. |
In the third quarter of 2010, Jet Airways became the largest airline in India with a passenger market share of 22.6%. |
В третьем квартале 2010 года Jet Airways стала крупнейшей авиакомпанией Индии с долей пассажирского рынка 22,6%. |
In Iran, it is the largest vehicle manufacturing company, having an average share of 65 percent of domestic vehicle production. |
В Иране это крупнейшая компания по производству автомобилей, занимающая в среднем 65 процентов внутреннего производства автомобилей. |
TTIP, which aims to create the largest free-trade agreement in history, is attracting its share of critics after less than a year of negotiations. |
Это партнерство нацелено на заключение крупнейшего в истории соглашения о свободной торговле, и спустя год с лишним после начала переговоров оно подвергается немалой критике. |
15 of the world's 20 largest public share offerings have been privatizations of telecoms. |
15 из 20 крупнейших публичных размещений акций в мире были приватизированы телекоммуникационными компаниями. |
Some Bhutanese communities have what is referred to as matrilineal communities, where the eldest daughter receives the largest share of the land. |
Некоторые бутанские общины имеют так называемые матрилинейные общины, где старшая дочь получает наибольшую долю земли. |
At the time, GNN was the fifth-largest ISP in the U.S., with 200,000 subscribers, a 3 percent market share. |
В то время GNN была пятым по величине интернет-провайдером в США, с 200 000 подписчиков, 3-процентная доля рынка. |
Egypt has the largest number of internet users in the region, followed by Saudi Arabia and Morocco; these constitute 3/4th of the region's share. |
Египет имеет наибольшее число пользователей интернета в регионе, за ним следуют Саудовская Аравия и Марокко; они составляют 3/4 доли региона. |
The services sector has the largest share of India's GDP, accounting for 57% in 2012, up from 15% in 1950. |
Сектор услуг занимает самую большую долю в ВВП Индии, составляя 57% в 2012 году, по сравнению с 15% в 1950 году. |
With its high-frequency trading algorithms Knight was the largest trader in U.S. equities, with a market share of 17.3% on NYSE and 16.9% on NASDAQ. |
С помощью высокочастотных торговых алгоритмов Knight был крупнейшим трейдером на рынке акций США, с долей рынка 17,3% на NYSE и 16,9% на NASDAQ. |
Sun Products holds the second largest market share in the $10 billion North American fabric care market as of 2010. |
Sun Products занимает вторую по величине долю рынка на североамериканском рынке ухода за тканями стоимостью 10 миллиардов долларов по состоянию на 2010 год. |
By July 2008, it was India's third-largest low-cost carrier in terms of market share after Air Deccan and IndiGo. |
К июлю 2008 года это был третий по величине лоукостер Индии с точки зрения доли рынка после Air Deccan и IndiGo. |
The share of gross annual household income of the top 1% has increased to 19.4%, the largest share since the late 1920s. |
Доля валового годового дохода домохозяйств из топ-1% увеличилась до 19,4%, что является самой большой долей с конца 1920-х годов. |
In April 2011, HTC surpassed Nokia as the third-largest smartphone manufacturer by market share, behind Apple and Samsung. |
В апреле 2011 года HTC обогнала Nokia как третьего по величине производителя смартфонов по доле рынка, уступив Apple и Samsung. |
It is the second largest airline in the country by number of domestic passengers carried, with a market share of 13.6% as of March 2019. |
Это вторая по величине авиакомпания в стране по количеству перевезенных внутренних пассажиров, с долей рынка 13,6% по состоянию на март 2019 года. |
In addition, it lost both its rank as the third largest automaker in Japan to Mazda, and market share overseas. |
Кроме того, он потерял и свое звание третьего по величине автопроизводителя в Японии для Mazda, и долю рынка за рубежом. |
Of these, Solaris had the largest market share in 2005. |
Из них наибольшую долю рынка в 2005 году занимал Solaris. |
As of 2015, it has the largest market share with 54.1% in the Indian paint industry. |
По состоянию на 2015 год, он имеет самую большую долю рынка с 54,1% в индийской лакокрасочной промышленности. |
As of 2014, Goldwind remains the largest competitor in the Chinese wind energy market, with a 19% share of new installations. |
По состоянию на 2014 год Goldwind остается крупнейшим конкурентом на китайском рынке ветроэнергетики, с долей новых установок в 19%. |
Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights. |
Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование. |
Either they share it out between them, or one guy takes control. |
А на самом деле поделили между собой, или взял кто-то один. |
The largest mass of ice on the planet by far. |
До сих пор самое крупное средоточие льда на планете. |
Думаю, мы можем поделиться секретом успеха. |
|
Thank you for letting me share that experience, which has not advanced our cause one iota. |
Спасибо, что позволил мне поучаствовать в событиях, которые ни на йоту не продвинули наше дело. |
So it relly shouldnt be listed as the third largest, as the United States page states that it is the third or fourth largest in size. |
Таким образом, он не должен быть указан как третий по величине, поскольку страница Соединенных Штатов утверждает, что он является третьим или четвертым по размеру. |
It was one of their largest offensives in 1993. |
Это было одно из самых крупных их наступлений в 1993 году. |
At the same time, it is considered the richest vertebrate paleontological site in Central America and one of the largest accumulations of proboscideans in the Americas. |
В то же время он считается самым богатым палеонтологическим объектом позвоночных в Центральной Америке и одним из крупнейших скоплений хоботных в Америке. |
The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world. |
Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by far the largest share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by far the largest share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, far, the, largest, share , а также произношение и транскрипцию к «by far the largest share». Также, к фразе «by far the largest share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
