Can no longer be invoked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can no longer be invoked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше не может быть вызван
Translate

- can

мочь

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- invoked

прибег



You no longer serve me, Li H'sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не служишь мне, Ли Сен.

Over the years, we grew accustomed to this idea that straighter and longer hair meant better and more beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все эти годы мы постепенно свыклись с мыслью, что прямые и длинные волосы — признак здоровья и истинной красоты.

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

Obsolescence no longer is a factor in our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор износа в нашей экономике больше не является определяющим.

No longer will our penises remain flaccid and unused !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенисы больше не могут быть слабыми и неиспользованными.

Actually I'm no longer with Coon and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я больше не с Енотом и Друзьями.

When you no longer have to read Dickens, Maugham, Cronin in the translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вам больше не приходится читать Диккенса, Моэма, Кронина в переводе.

We can't have bearers of the fae on the human plane any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем больше иметь носителей фейрийской крови в мире людей.

His mind could no longer endure the furious tempo of Dahak's perceptions and commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мозг больше не справлялся с бешенным темпом восприятия и команд Дахака.

That means we'll be staying in the immediate area somewhat longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы чуть дольше будем оставаться поблизости.

Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров.

I see no need to trouble you any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вижу, больше нет необходимости досаждать вам и далее.

Forty years on, it was no longer possible to suffer in silence before the injustice imposed on the Sahrawi people and MINURSO's abdication of its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сахарский народ больше не может по-прежнему молча страдать от несправедливости, которой он подвергался все это время, глядя на то, как МООНРЗС отказывается выполнять свои обязанности.

It needs to seem that you're no longer in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником.

While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия.

The international community has paid a very heavy price for tolerating such uncivilized and illegal behaviour, which should no longer be countenanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество заплатило весьма высокую цену за попустительство такому нецивилизованному и незаконному поведению, мириться с которым больше нельзя.

The pilot project was several times more expensive and lasted three times longer than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспериментальный проект оказался в несколько раз дороже и длился в три раза дольше, чем предполагалось первоначально.

Adjustment pressures in agriculture can be expected to grow in a longer-term perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе можно ожидать усиления структурного давления в сельском хозяйстве.

The longer we leave it, the stronger it will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше его не трогать, тем сильнее он становится.

He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели.

A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени.

Either there has been a deterioration of management, or the company no longer has the prospect of increasing the markets for its product in the way it formerly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо снижается уровень руководства компанией, либо теряются перспективы расширения рынка продукции в прежних масштабах.

But when was the last time you worried about smallpox, a disease that killed half a billion people last century and no longer is with us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда в последний раз вы опасались оспы, болезни, которая убила полмиллиарда людей в прошлом веке, но которой больше нет?

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

As your offer did not reach us on time, we were no longer able to consider it for allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. Ваше предложение не подходит нам по срокам, мы не можем его больше учитывать при раздаче.

Filling the phone surface with the screen has another effect: There’s no longer room for the home button, an integral part of the iPhone interface since the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив всю поверхность экраном, дизайнеры создали еще одну необычную проблему. У них не осталось места для кнопки Home, которая с самого начала была неотъемлемой частью интерфейса iPhone.

Once something has been approved by the government, it's no longer immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То: что одобрено правительством, уже не аморально.

If the plan isn't completed in time, he may regress completely and no longer want to go through with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если план не осуществить вовремя, он рискует регрессировать окончательно. Тогда у него пропадёт желание что-либо менять.

Had he reached the point where he could no longer recognize the reef, could no longer divine the snare, no longer discern the crumbling brink of abysses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дошел ли он до того, что не распознавал подводных скал, не угадывал западни, не видел осыпающихся краев бездны?

Now let's see if some cussing makes adam last longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, помогут ли Адаму несколько матюков продержаться дольше.

Well, neither am I but angels can withstand its effects longer than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, но ангелы сопротивляются ее эффекту дольше, чем люди

I've invoked my authority as her primary caregiver to section her under Form One of the Mental Health Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочена ответственным за неё опекуном, согласно первой выдержке из закона о психическом здоровье.

Now, we know the necklace no longer works on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы знаем, что эти ошейники больше не действуют.

She had a bad time on December 3, and it took even longer for her to gain her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьего декабря - вновь ухудшение, и оправлялась от него Фей еще медленнее.

Don't concern yourself with this any longer Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ни о чём не беспокойтесь, ваше преосвященство.

So, why is it no longer a specialty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что почему она больше не особое блюдо?

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

We will no longer be hiring psychics, and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем нанимать экстрасенсов, а вы больше не старший детектив.

I'm not gonna make any drastic changes... other than the fact that we'll no longer be hiring psychics and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ничего радикально менять... кроме того факта, что мы больше не нанимаем ясновидцев и что ты больше не старший детектив.

Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой.

It would have been misplaced delicacy to have hesitated any longer to enter the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решаться дальше войти в комнату было бы неуместной деликатностью.

She put into it now all the agony of her spirit; it was no longer the broken heart of a character that she portrayed but her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас Джулия вложила в нее всю муку души; не у героини ее разбивалось сердце, оно разбивалось на глазах у зрителей у самой Джулии.

I no longer feel lonely now that I have Peter... who seems to think that I am the most wonderful woman in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть Питер, который, кажется, считает меня прекраснейшей женщиной в мире.

Since my home no longer felt like a safe haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мой дом не был больше склонен к безопасной гавани,

The Mob no longer has a stranglehold on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафия больше не держит город за горло.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

Look, I called you down to let you know that I no longer need your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сообщить, что больше не нуждаюсь в ваших услугах.

The biosphere of this planet could no longer support us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосфера этой планеты больше не могла поддерживать нас.

I cannot stand here and make idle conversation any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу здесь оставаться и вести тупые диалоги.

Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон.... я ждала для этого идеального момента, и я конечно не представляла, что этот момент настанет, когда я буду вся в навозе альпак и в грязи, но я не могу больше ждать, потому что...

I can no longer sit back and allow... Communist infiltration, Communist indoctrination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

I could no longer stand by, the camerlegno said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог больше оставаться в стороне, -продолжил камерарий.

Well, that's no longer serving you and you need to let that go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он больше не управляет тобой и ты должен просто отпустить его.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

For all intents and purposes, Galina no longer exists outside this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех отношениях Галины больше не существует за пределами этого здания.

He invoked Our Lady, begging her not to let him die in a foreign land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взывал к Богоматери, умоляя ее не дать ему умереть в чужой стране.

The U.S. initially invoked the “state secrets privilege”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США изначально ссылались на”привилегию государственной тайны.

The category is an informal one invoked by laypeople and some psychology professionals in popular psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория является неофициальной, на которую ссылаются непрофессионалы и некоторые специалисты в области популярной психологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can no longer be invoked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can no longer be invoked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, no, longer, be, invoked , а также произношение и транскрипцию к «can no longer be invoked». Также, к фразе «can no longer be invoked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information