Case was filed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case sweating - яичная ферментация
case series - описание серии случаев
letter case - регистр букв
case dragging - случай волочение
case cube - случай куб
walking case - ходячий больной
immigration case - иммиграционное дело
case law developed - Прецедентное право разработано
supports the case - поддерживает случай
drink a case - пить случай
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
was backfilled - засыпали
was aided - способствовало
was undertaking - было делом
was clever - был умным
was dropping - понижалась
was hooked - зацепило
was overhauled - была пересмотрена
was embraced - было охвачено
was preached - проповедовалось
was go - был идти
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
filed a patent - подал заявку на патент
have just been filed - только что были поданы
petitions filed - петиции, поданные
filed by court - подал суд
i have filed - я подал
has filed - подал
filed pursuant - поданные в соответствии
then filed - затем подал
had filed a complaint - подал жалобу
filed with the tribunal - подал в трибунал
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve. |
Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию. |
Майкл Хансен теперь подшит к остальным. |
|
We filed out, first Mr. Tate - Atticus was waiting at the door for him to go ahead of him. Then he changed his mind and followed Mr. Tate. |
Мы гуськом пошли из комнаты за мистером Тейтом - Аттикус ждал его у двери и хотел было пойти первым, но передумал и пропустил его вперёд. |
Вы еще даже не заполнили иск об установлении отцовства. |
|
Since you were here last month, I've filed requests for impact studies and the full battery of permits. |
С вашего последнего визита я оформила заявки на изучения воздействия и все прочие разрешения. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records. |
Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
Twenty starships immediately filed for departure flights, which Rubra refused. |
Двадцать кораблей немедленно запросили разрешения на взлет, и Рубра отказал всем. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
I'm Judge Sean Henlow, and this is the arraignment calendar for felonies, misdemeanors, and infractions filed in stanislaus county superior court. |
Я Судья Шон Хенлоу, начинается заседание по обвинению в тяжких преступлениях, проступках, правонарушениях в Высшем суде округа. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date. |
По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits. |
Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу. |
We're liaising with the feds in case he went over the border. |
Мы связались с федералами, на случай, если он пересек границу. |
Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns. |
Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
As expected, Jordan filed suit today against Champion and Affiliated Studios. |
Как и ожидалось, Джордан подал иск сегодня против Чэмпион и Affiliated Studios. |
And I know you like to download and store digital recordings to protect yourself from any potential lawsuits filed by customers. |
Также мне известно, что вы любите загружать и сохранять цифровые записи, чтобы защитить себя от любых возможных исков клиентов. |
Джимми подал официальную жалобу на меня. |
|
I've already filed a grievance to have the entire case thrown out. |
Я уже написал жалобу, чтобы расследование прекратили. |
The same company who owns controlling interest in a real estate developer who just filed for permits to redevelop Orchid Bay for commercial uses. |
Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей. |
Yes, I understand that the annulment papers were never filed. |
Да, я понимаю, что документы об аннулировании брака не были поданы. |
Well, judging from all the nuisance lawsuits you've filed, I'm sure you do. |
Ну, судя по тому сколько исков вы подали, вы именно так и поступите. |
I've filed a motion to subpoena all patient files from the prison's hospital from the past five years to determine a pattern of deliberate indifference. |
Я подала ходатайство рассмотреть карточки всех пациентов тюремной больницы за последние пять лет чтобы определить масштабы умышленной халатности. |
It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist. |
Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать. |
He had filed his teeth down to sharp points... to add to the ferocity of his appearance. |
Он наточил себе зубы... чтобы его боялись еще больше. |
The lawyers filed for foreclosure behind our backs. |
Юристы оформили невыплату за нашей спиной. |
The report that you filed makes no mention of the Toyota key? |
Вы не упоминали в отчёте ключ от Тойоты? |
I had Miss Teschmacher put some reports on your desk that should be put in order and filed. |
Мисс Тескмэйкер оставила несколько отчетов у тебя на столе, которые нужно привести в порядок. |
Two have filed legal documents with the international court of justice. |
Остальные две подали официальные документы в Международный Суд ООН. |
Они были сложены по годам, начиная с 1956 года. |
|
But you... you saw a Native man with booze on his breath, and you filed him into one of your little boxes. |
Но ты... увидел индейца с душком и ты определил его в один из своих маленьких стереотипов. |
Her teeth have been deliberately filed down into points. |
Её зубы были намеренно заострены и наточены. |
Four hours, 19 minutes post-impact, there was a highway patrol incident report filed at... the exact same rest stop. |
Через 4 часа 19 минут после столкновения в той же зоне отдыха был инцидент, зарегистрированный патрулём. |
I filed a lawsuit against Schuster and Werner- a $10-million lawsuit. |
Я подала иск против Шустера и Вернера на 10 миллионов. |
If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy. |
Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило. |
Мне не стоило подавать иск. |
|
Their troops filed along the Yangtze, their target is clear... |
Их силы растянуты вдоль Янцзы. Их цель ясна... |
According to this suit you filed. |
Судя по этому уголовному иску. |
I know that kid is a complete disaster, but you filed false reports... |
Я знаю, что он - сплошное недоразумение, но ты подавала ложные отчеты... |
He filed a complaint with the FDA. |
Он пожаловался на вас в ФДА. |
Я запатентовал 53 открытия, работая на тебя. |
|
I filed the transport memorandum myself. |
Я сама заполняла транспортную накладную. |
I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered! |
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать. |
Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization. |
Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации. |
He later filed a lawsuit with the ACLU and won an $8,500 settlement. |
Позже он подал иск в ACLU и выиграл мировое соглашение на сумму 8500 долларов. |
Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis. |
В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве. |
On 27 November 2007, Chang filed for a voluntary dismissal of the lawsuit against Creative Commons, focusing their lawsuit against Virgin Mobile. |
27 ноября 2007 года Чанг подал заявление о добровольном отказе от иска против Creative Commons, сосредоточив свое внимание на иске против Virgin Mobile. |
In the end, only four workers were ever tried on the actual charges filed on July 18. Three AA members were found innocent of all charges. |
В конце концов, только четверо рабочих были судимы по фактическим обвинениям, предъявленным 18 июля. Трое членов АА были признаны невиновными по всем пунктам обвинения. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
In exchange for her cooperation with the investigation that followed the shootings, no charges were filed against Anderson. |
В обмен на ее сотрудничество со следствием, которое последовало за расстрелами, Андерсон не было предъявлено никаких обвинений. |
Justice Scalia also filed an opinion concurring in the judgment in part and dissenting in part, which was also joined by Rehnquist, White, and Thomas. |
Судья Скалия также представил мнение, частично совпадающее с решением суда и частично несогласное, к которому также присоединились Ренквист, Уайт и Томас. |
The Foundling Hospital filed a writ of habeas corpus seeking the return of these children. |
Больница для подкидышей подала судебный приказ хабеас корпус, требуя возвращения этих детей. |
On November 30, Republican incumbent Manoli Loupassi, who lost to Democratic candidate Dawn Adams, filed for a recount in the 68th district. |
30 ноября действующий республиканец Маноли Лупасси, проигравший кандидату от Демократической партии Дон Адамс, подал заявку на пересчет голосов в 68-м округе. |
Please be advised that RadioKirk has filed an arbitration request over the continued edit warring over this article. |
Пожалуйста, имейте в виду, что RadioKirk подал запрос на арбитраж в связи с продолжающейся редакцией этой статьи. |
On August 26, 2010, the Board of Governors filed a motion to stay the mandate. |
26 августа 2010 года Совет управляющих подал ходатайство о приостановлении действия мандата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case was filed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case was filed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, was, filed , а также произношение и транскрипцию к «case was filed». Также, к фразе «case was filed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.