Changing scenarios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changing scenarios - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение сценариев
Translate

- changing [verb]

noun: размен

- scenarios [noun]

noun: сценарий, киносценарий



The situation calculus represents changing scenarios as a set of first-order logic formulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационное исчисление представляет изменяющиеся сценарии в виде набора логических формул первого порядка.

In this scenario, the compiler cannot restrict code from bypassing the mutator method and changing the variable directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае компилятор не может ограничить код от обхода метода мутатора и прямого изменения переменной.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

Silver winced at this echo of her own ghastly scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер вздрогнула при напоминании о ее собственных ужасных предчувствиях.

So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции.

You're not changing your position on capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не меняешь позицию по поводу смертной казни.

I was changing her diaper and I turned to get the powder and while my back was turned, she rolled off the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меняла ей пеленку и повернулась за порошком и тут она упала с кровати.

The way we work, changing destiny and all we're more like clergy than cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как мы работаем, изменение судьбы и все такое мы скорее церковники, чем копы.

Your body's changing. Your hormones are all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем организме происходят серьёзные изменения, начинается гормональная буря.

My best-case scenario is prolonged pain management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший вариант развития сценария для меня продлить курс болеутоляющих.

Itineraries, those are changing every couple minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут следования, он меняется каждую минуту.

Olivetti leaned over the seat, his coffee breath now in Langdon's face. How, Mr. Langdon? One plausible scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти перегнулся через спинку сиденья и, дыша в лицо Лэнгдона запахом кофе, продолжил:- Итак, мистер Лэнгдон, мне хотелось бы услышать хоть один правдоподобный сценарий.

the world is changing... and this is the center of it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мир меняется... и здесь - центр этого прямо сейчас.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

But the science fiction cyber war scenario is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся.

By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку.

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

So no one is hammering in your scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твоему сценарию вообще никто не забивает гвозди.

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса.

When you're changing, you're hunched over and cowering, like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты переодеваешься, ты сгибаешься и кряхтишь, как животное.

Best-case scenario, you settle out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, вы договоритесь вне суда.

The worst-case scenario is it'll be a real hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худший сценарий - если попадём в осиное гнездо.

The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка.

Still, even a dream implies that things are changing during the course of the dream, which, of course, requires time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже сон подразумевает, что вещи меняются в течение сна, что, конечно, требует времени.

The title of the album comes from the band's old name, before breaking up, regrouping, and changing labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома происходит от старого названия группы, до распада, перегруппировки и смены лейблов.

Also, bite marks can be altered through stretching, movement or a changing environment during and after the actual bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следы укуса могут быть изменены путем растяжения, движения или изменения окружающей среды во время и после фактического укуса.

If that by which it is changing is itself changed, then it too is being changed by something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, чем оно изменяется, изменяется само, тогда оно также изменяется чем-то другим.

Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван.

The puzzle shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головоломка показывает, что кажущийся правдоподобным сценарий логически невозможен.

Consumers were wary of making costly investments into unproven and rapidly changing technologies, so none of the technologies became the established standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители с опаской относились к дорогостоящим инвестициям в непроверенные и быстро меняющиеся технологии, поэтому ни одна из них не стала общепринятым стандартом.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

Upon the completion of the Summer route, another scenario called Air is made available, which serves as the true ending to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения летнего маршрута появляется еще один сценарий под названием Air, который служит истинным концом истории.

However, without a master it can't be adapted to changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако без мастера она не может быть приспособлена к меняющимся ситуациям.

Refactorings are simple operations that change the structure of code without changing its behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефакторинг - это простые операции, которые изменяют структуру кода без изменения его поведения.

Changing the conditions of the reaction solvent can allow separation of phases for product removal, or single phase for reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение условий реакции растворителя может позволить разделение фаз для удаления продукта или одной фазы для реакции.

Its value is in preventing an editor changing everything to Vancouver style because they prefer that style over Chicago style, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ценность заключается в том, чтобы предотвратить изменение редактором всего в стиле Ванкувера, потому что они предпочитают этот стиль Чикагскому стилю и т. д.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!

This allows the device to have a changing IP or to traverse NAT/Proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устройству иметь изменяющийся IP-адрес или пересекать NAT / прокси-сервер.

BEAST week will be almost entirely devoted to scenario training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя зверя будет почти полностью посвящена сценарной подготовке.

Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется.

The original story concept was written by Hashino, while the scenario was co-written by Shinji Yamamoto and Yuichiro Tanaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Пикетт повысил Торри до президента команды, хотя Торри уже был действующим главой франшизы до этого.

As a result, this can be considered a stable strategic voting scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате это можно считать стабильным стратегическим сценарием голосования.

A more down to earth scenario where value can be created is by monitoring the health of your car motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приземленный сценарий, в котором ценность может быть создана, - это мониторинг состояния вашего автомобильного двигателя.

The radiolarian blooms probably were triggered by volcanism and/or changing circulation patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолярные цветки, вероятно, были вызваны вулканизмом и / или изменением структуры циркуляции.

Stock rotation is the practice of changing the way inventory is displayed on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротация запасов-это практика изменения способа отображения запасов на регулярной основе.

I am changing the opening paragraph to reflect the Auspice and Augur articles; please revert only with support from original sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменяю начальный абзац, чтобы отразить статьи Auspice и Augur; пожалуйста, вернитесь только с поддержкой из оригинальных источников.

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

The recent attempts at changing the entry on climate change appear to be FRINGE violations that fall withing Arbcom enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние попытки изменить запись об изменении климата, по-видимому,являются незначительными нарушениями, которые попадают в сферу применения Arbcom.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.

This is standard contingency procedure when changing altitude without direct ATC authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная аварийная процедура при изменении высоты полета без прямого разрешения УВД.

This doesn't... particularly relate to the article, but who was the scenario writer for Final Fantasy IX?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это-нет... особенно это касается статьи, но кто был автором сценария для Final Fantasy IX?

A 1997 article in Harvard Business Review praised Stora's ability to adapt to changing circumstances over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1997 года в Harvard Business Review высоко оценила способность сторы адаптироваться к меняющимся обстоятельствам на протяжении веков.

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

OK guys, please stop changing the article in leaps and bounds again without discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, пожалуйста, перестаньте менять статью скачками снова без обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changing scenarios». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changing scenarios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changing, scenarios , а также произношение и транскрипцию к «changing scenarios». Также, к фразе «changing scenarios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information