Chemical weapons had been used - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chemical bond - химическая связь
chemical substance - химическая субстанция
chemical compound - химическое соединение
chemical reaction - химическая реакция
chemical equilibrium - химическое равновесие
chemical agent - химический агент
chemical element - химический элемент
chemical and bacteriological analysis laboratory assistant - лаборант ХБА
chemical analysis laboratory assistant - лаборант химического анализа
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
Синонимы к chemical: chemic, chemical substance
Антонимы к chemical: organic, sweet, amphoteric, genuine, natural, pleasing, pure, real
Значение chemical: of or relating to chemistry or the interactions of substances as studied in chemistry.
nuclear weapons - ядерное оружие
weapons system - система оружия
withdraw weapons - отводить вооружение
withdraw a number of heavy weapons - отводить часть вооружений
buildup of nuclear weapons - наращивание ядерных вооружений
issue weapons permit - выдавать разрешение на оружие
weapons permit - разрешение на оружие
existence of nuclear weapons - наличие ядерного оружия
light-weapons fire - автоматная очередь
overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
have had it up to here with - довели это до
have had enough of - было достаточно
have had one’s day - устареть
I cried because I had no shoes, until I saw a man who had no feet - у каждого свое горе: у кого суп несолон, а у кого жемчуг мелок
if he had his way - была бы его воля
if I had my way - была бы моя воля
if she had her way - её бы воля
have had its day in the sun - утрачивать актуальность
neither had he! - он тоже!
neither had I! - я тоже!
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
this affair has been forgotten long ago - это дело давно забыто
nothing has been done so far - конь не валялся
be satisfied with what has already been achieved - останавливаться на достигнутом
if it had not been for - если бы не
it has been suggested that - предполагалось, что
how long has it been since - как давно
should have been glad - быть радым
it has been postulated - Было установлено
have been - Был
has been - был
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый
get used to - привыкать к
used up - использованный
make used - использовать
used to - использовал к
like Mom used to make - как мама, которая
used car - подержанный автомобиль
used in singular - стоящий в единственном числе
used coat - отработанное покрытие
fuel used for the given flight - расходуемое на данный полет топливо
used gas - использованный газ
Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled
Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused
Значение used: having already been used.
A chemical-weapons attack on the scale just seen in Syria must be deemed a game changer. |
Нападения с применением химического оружия в масштабах, которые мы только что видели в Сирии, наверняка изменят правила игры. |
While these are occurring well into next year, Assad will have ample time and opportunity to hide a portion of his chemical weapons. |
Все это продлится до будущего года, если не дольше, и у Асада будет предостаточно времени и возможностей для того, чтобы спрятать какую-то часть своего химического оружия. |
The latest crisis about whether or not chemical weapons were deployed by the Syrian government is following a well-established script. |
Нынешний кризис, возникший в связи с вопросом о том, использовало или не использовало сирийское правительство химическое оружие, развивается по хорошо установленному сценарию. |
Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.” |
Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама. |
Protection against proliferation of chemical weapons does not directly fall within this scope. |
Противодействие распространению химического оружия не относится непосредственно к сфере применения Закона. |
In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria. |
В декабре 2012 года Иран официально уведомил США о ввозе в Сирию химического оружия, в том числе и зарина. |
The gas canisters we found in Toussaint's car aren't explosive or chemical weapons. |
Канистры с газом, найденные в машине Туссана, не являются взрывчаткой или химоружием. |
Guangzhou is a chemical weapons plant posing as a fertilizer plant. |
Китайцы маскируют производство химического оружия под завод удобрений. |
We have a three-star general who's an expert in chemical weapons. |
У нас генерал, который является экспертом по химическому оружию. |
As a result, we are likely to end up with the destruction of a portion, but not all of Syria’s chemical weapons. |
В результате мы можем прийти к тому, что будет уничтожено не все сирийское химическое оружие, а только его часть. |
Syria has submitted a plan for the total destruction of its chemical weapons that has to be approved next month by the OPCW's executive committee. |
Сирия представила план полного уничтожения своего химического оружия, который должен быть утвержден в следующем месяце исполнительным комитетом ОЗХО. |
It would not work directly on such issues as nuclear waste, munitions waste and chemical weapons. |
Оно не будет непосредственно заниматься такими вопросами, как ядерные отходы, отходы-боеприпасы и химическое оружие. |
First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them. |
Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения. |
Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses. |
Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает. |
He issued a decree halting the production and transport of all chemical weapons which remains in effect. |
Он издал указ о прекращении производства и транспортировки всего химического оружия, который остается в силе. |
A more long-term and difficult task is the destruction of tons of chemical weapons and its components. |
Более долгосрочная и тяжелая задача - это уничтожение тонн химического оружия и компонентов к нему. |
Bashar al-Assad’s use of chemical weapons was branded “unacceptable” but there is evidence of their continued use after Western plans to bomb arms dumps were aborted. |
Мы назвали «недопустимым» применение химического оружия войсками Башара аль-Асада, хотя есть свидетельства того, что они продолжают его использовать после того, как Запад решил не бомбить склады с таким оружием. |
Now, when this phase is over, the next step must be to destroy the chemical weapons already existing in the Syrian army. |
Теперь, когда этот этап пройден, следующим шагом должно стать уничтожение уже имеющегося у сирийской армии химоружия. |
Later that year, Obama weighed strikes against Assad for crossing his “red line” of using chemical weapons against the Syrian people. |
В том же году Обаме пришлось решать, наносить или нет удары по Асаду за то, что он пересек его «красную черту» и применил химическое оружие против сирийского народа. |
Furthermore, Aleppo has normalised war crimes, with the indiscriminate air bombardment of cities and the deployment of chemical weapons now common fare. |
Более того, Алеппо сделал военные преступления нормой, и беспорядочные бомбардировки, равно как и применение химического оружия, стали обычным делом. |
The four were in China for a project commissioned by the Japanese government to dispose of chemical weapons abandoned by the Japanese military after World War II. |
Эти четверо служащих были в Китае и работали по проекту, организованному правительством Японии и предназначенному для ликвидации химического оружия, брошенного японскими военными после второй мировой войны. |
The U.S. met the first three of the four deadlines set out in the treaty, destroying 45% of its stockpile of chemical weapons by 2007. |
США выполнили первые три из четырех сроков, установленных в договоре, уничтожив к 2007 году 45% своих запасов химического оружия. |
The Iranian attack was finally stopped by mass Iraqi chemical weapons attacks. |
Иранская атака была окончательно остановлена массированными атаками Иракского химического оружия. |
В свою защиту скажу, что как раз разблокировала химическое оружие. |
|
Our military has a history with this, using unwitting soldiers to test everything from LSD to chemical weapons. |
Наши военные славятся таким – используют солдат против их воли, чтобы тестировать всё подряд – от ЛСД до химического оружия. |
Likewise, chemical and biological weapons would, if employed at all, be used at a very local level, and sparingly. |
Что касается химического и биологического оружия, то — если к нему вообще прибегнут — его, скорее всего, будут применять на локальном уровне и в ограниченном количестве. |
On November 25, 1969, President Richard Nixon unilaterally renounced the use of chemical weapons and renounced all methods of biological warfare. |
25 ноября 1969 года президент Ричард Никсон в одностороннем порядке отказался от применения химического оружия и от всех методов ведения биологической войны. |
And if rebels do possess chemical weapons — now or prospectively — these weapons could subsequently fall into government hands if the regime makes territorial gains. |
А если у повстанцев имеется химическое оружие (или если они его получат), то со временем оно может оказаться под контролем правительственных войск в случае проведении наступления и захвата удерживаемой повстанцами территории. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
To in any way be defending a torturer, a killer, a dictator, he used chemical weapons against his own people, is pretty remarkable but it's a very... long tradition in the Democratic party. |
Всеми способами защищать палача, убийцу, диктатора, применяющего химическое оружие против своего народа, - это замечательно, но это давняя традиция в Демократической партии. |
If there can be no chemical weapons, then the Christians can use no nuclear weapons. |
Если химическое оружие нельзя, тогда христиане пусть не используют атомное |
McHale: We have a three-star general who's an expert in chemical weapons. |
Макхейл: у нас генерал который является экспертом по химическому оружию. |
In contrast to Britain, France firmly sided with Obama, supporting military intervention after the Syrian use of chemical weapons even without a UN mandate. |
В отличие от Британии, Франция решительно встала на сторону Обамы, поддержав военную интервенцию даже без мандата ООН, когда сирийцы применили химическое оружие. |
Today Syria fulfilled an important condition - destroy its production of chemical weapons by November 1. |
Сегодня Сирия выполнила важное условие - уничтожить к 1 ноября свои производства химического оружия. |
Did they want to strengthen international law barring the use of chemical weapons, or to send Iran a signal about their determination to enforce “red lines”? |
Хотели ли они укрепить международное право, запрещающее применение химического оружия, или посылали Ирану сигнал о своей решимости обеспечить соблюдение «красных линий»? |
Our government holds no chemical or biological weapons or any other weapons of mass destruction. |
У нашего правительства нет химического или биологического оружия, или любого оружия массового поражения. |
It would mark a “big breakthrough,” he said, if they could agree to hold perpetrators of chemical weapons attacks accountable for their actions. |
Это могло бы стать большим прорывом, сказал Качинс, если бы они смогли договориться о привлечении к ответственности за свои действия тех, кто осуществлял химические атаки. |
We could have put you under surveillance and maybe we would have got them before they got you, but in the meantime, there are terrorist cells, foreign spies, people stealing chemical weapons! |
Мы могли организовать наблюдение за вами и, возможно, мы могли бы взять их до того, как они нашли вас, но в это время работают ячейки террористов, иностранные шпионы, люди крадут химическое оружие! |
There's been some effort to comply with the Chemical Weapons Convention... but there is no way they will be able to destroy it all before the deadline. |
Потребовалось немало усилий, чтобы не нарушить Конвенцию о химическом оружии. Но они никоим образом не смогут уничтожить всё это до последнего момента. |
Syria will give up its chemical weapons by the middle of next year. |
Сирия откажется от своего химического оружия к середине следующего года. |
The announcement by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons came one day ahead of the Nov. |
Заявление Организации по запрету химического оружия было сделано за один день до |
That Russia and the West are cooperating to eliminate Syria’s chemical weapons has caused surprise. It should not. |
Новость о том, что Россия и Запад совместно занимаются уничтожением сирийского химического оружия, удивила многих, хотя и не должна была. |
The anniversary of this tragedy is commemorated in Iran as the National Day of Campaign against Chemical and Biological Weapons. |
В Иране годовщину этой трагедии отмечают проведением Национального дня борьбы с химическим и биологическим оружием. |
In May 1991, President George H. W. Bush committed the United States to destroying all of its chemical weapons and renounced the right to chemical weapon retaliation. |
В мае 1991 года президент Джордж Буш-старший обязал Соединенные Штаты уничтожить все свое химическое оружие и отказался от права на ответное применение химического оружия. |
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention. |
Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию. |
When a child dies from hunger, his mother is hardly comforted by the fact that they did not kill him using chemical weapons. |
Когда ребенок гибнет от голода, его матери вряд ли легче от того, что его не убили с помощью химического оружия. |
He traffics in arms, explosives, chemical weapons, identity papers. |
Торгует оружием, взрывчаткой, химическим оружием, паспортами. |
Joint efforts against the proliferation of weapons of mass destruction - nuclear, chemical and biological - offer an opportunity here. |
Совместные усилия, направленные против нераспространения оружия массового поражения - ядерного, химического и биологического - предлагают нам шанс для этого. |
The question itself appears to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons somewhat opaque. |
Как представляется, Организации по запрещению химического оружия сам вопрос является несколько непонятным. |
Post World War I, the Geneva Convention of 1925, or the Geneva Gas Protocol, called for a ban of chemical weapons like chlorine and mustard gas. |
После Первой мировой войны Женевская конвенция 1925 года, или Женевский газовый протокол, призывала к запрещению химического оружия, такого как хлор и иприт. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
Now, we want weapons - lots of them, and a rowing boat. |
Теперь, мы хотим оружие - много оружия, и лодка. |
No weapons, completely lost, surrounded by ACs in the middle of a radioactive zone. |
Без оружия, окончательно заблудившиеся, окруженные Эйси посреди радиоактивной зоны. |
Gather up any weapons you find and lock them up somewhere. |
Соберите всё оружие, которое найдете и заприте его где-нибудь. |
Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now. |
Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас. |
Chemical reactions are normally driven by collisions between molecules. |
Химические реакции обычно вызываются столкновениями между молекулами. |
Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction. |
Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции. |
Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed. |
Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции. |
Rhenium was targeted as a candidate for superhard metal borides because of its desirable physical and chemical characteristics. |
Рений был выбран в качестве кандидата для сверхтвердых боридов металлов из-за его желательных физических и химических характеристик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical weapons had been used».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical weapons had been used» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, weapons, had, been, used , а также произношение и транскрипцию к «chemical weapons had been used». Также, к фразе «chemical weapons had been used» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
