Clear strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкая стратегия
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • hedging strategy - стратегия хеджирования

  • reliable strategy - надежная стратегия

  • advanced strategy - передовые стратегии

  • multiple strategy - множественная стратегия

  • adoption strategy - стратегия принятия

  • driving the strategy - вождения стратегии

  • strategy identifies - стратегия определяет

  • global immunization vision and strategy - Глобальное видение и стратегия иммунизации

  • a long-term strategy on - долгосрочная стратегия

  • draft medium-term strategy - проект среднесрочной стратегии

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



These SDGs can be achieved, but only if there is a clear strategy, grant financing, and clear delivery mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ЦУР могут быть достигнуты, но только при наличии четкой стратегии, безвозмездного финансирования и четких механизмов реализации.

The limits of inflation targeting are now clear, and the strategy should be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность политики инфляционного таргетирования сейчас стала уже очевидной, и от этой стратегии следует отказаться.

A clear and comprehensive communication strategy will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать ясную и всеобъемлющую стратегию в области связи.

It is a clear demonstration of the Council's conviction that there must be no exit without strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение является четкой демонстрацией убежденности Совета в том, что не должно быть ухода без стратегии.

There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая!

The company's unprofitable status and lack of clear strategy to achieve profitability in the future also contribute to continuing losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыточный статус компании и отсутствие четкой стратегии достижения прибыльности в будущем также способствуют продолжающимся убыткам.

Instead, it is countering with a more patient diplomatic strategy to help Ukraine steer clear of Moscow’s smothering embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США будут вести более осмотрительную дипломатическую стратегию, чтобы помочь Украине избавиться от удушающих объятий Москвы.

Lack of clear ICT strategy and buy-in from top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие четкой стратегии в сфере ИКТ и незаинтересованность высшего руководства.

The Communist leadership thus had a clear vision, strategy and method to guide their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коммунистическое руководство имело четкое видение, стратегию и метод руководства своими операциями.

Accordingly, the UNAFRI secretariat was strongly urged to formulate a clear medium-term strategy and work plan to guide the operations of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи к секретариату ЮНАФРИ была обращена настоятельная просьба разработать конкретную среднесрочную стратегию и план работы для управления деятельностью Института.

For this reason, the Office must have a clear intervention strategy that will enable it to help resolve these situations promptly and fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Прокуратура должна разработать ясную стратегию своих действий, которая помогла бы находить быстрые и справедливые решения.

All in all, the government’s strategy is not clear to the market and others.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, стратегия правительства не ясна для рынка и для других.

Fifth, United Nations peacekeeping operations must have a clear exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, у Организации Объединенных Наций должна быть четкая стратегия свертывания операций по поддержанию мира.

Meanwhile, it became clear that AltaVista's Web portal strategy was unsuccessful, and the search service began losing market share, especially to Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем стало ясно, что стратегия портала AltaVista оказалась неудачной, и поисковый сервис начал терять долю рынка, особенно для Google.

The high command continued with its strategy even when it was clear that the Schlieffen plan had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное командование продолжало придерживаться своей стратегии даже тогда, когда стало ясно, что план Шлиффена провалился.

Russia has some recent battlefield successes under its belt in eastern Ukraine and Syria, but it has no clear exit strategy for either situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Россия в последнее время добилась определенных военных успехов на Восточной Украине и в Сирии, полноценной стратегии по выходу из этих конфликтов у нее нет.

The developing countries must develop a strategy which would identify clear goals to help eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны должны выработать стратегию, определяющую конкретные цели ликвидации бедности.

The approach and strategy in negotiations are influenced by cool, clear logical analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход и стратегия переговоров основываются на холодном, прагматичном, логическом подходе.

It is clear that counter-terror became the strategy of the Batista government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что борьба с терроризмом стала стратегией правительства Батисты.

There is a clear need for a coherent advocacy and public information strategy in relation to the CAP, including the use of decentralized CAP launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть явная необходимость в согласовании пропагандистской деятельности и стратегии в области общественной информации в связи с совместными призывами, включая использование децентрализованных совместных призывов.

The disadvantage of the mainstreaming approach is that it is less clear who is accountable for the overall strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток интеграционного подхода состоит в том, что в этом случае менее отчетливо видно, кто же несет ответственность за общую стратегию.

As in my comment above, the Southern strategy article is quite clear on this, in contrast to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в моем комментарии выше, в статье Южная стратегия это совершенно ясно, в отличие от этой статьи.

It was immediately clear that Brandt would attempt to follow a far more emollient strategy in terms of relations between East and West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же стало ясно, что Брандт попытается следовать гораздо более мягкой стратегии в отношении отношений между Восточной и Западной Германией.

The question seems clear: does America want a grand strategy when it comes to its foreign policy goals and aspirations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос ясен: хочет ли Америка иметь национальную стратегию в связи с ее внешнеполитическими целями и устремлениями?

The Commission agreed with the representatives of the organizations that a clear communication strategy was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия согласилась с представителями организаций в том, что необходима четкая стратегия коммуникаций.

Worse, there is still no clear US strategy on how to ensure that the endgame does not undermine Western interests or further destabilize the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже то, что у США до сих пор нет четкой стратегии, как обеспечить, чтобы эндшпиль не подорвал интересы Запада или еще больше не дестабилизировал регион.

Firstly, It is a clear and recognizable strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это четкая и узнаваемая стратегия.

CDS is a clear and simplified strategy for communicating to younger children, used by adults and by older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDS-это четкая и упрощенная стратегия общения с младшими детьми, используемая взрослыми и старшими детьми.

Indeed, a clear and effective grand strategy will better guide the United States as it seeks to address the world’s challenges with strength and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая и эффективная национальная стратегия будет лучше направлять Соединенные Штаты в их стремлении к решению мировых проблем за счет своей силы и лидерства.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм.

The net effect is a worldwide population of older persons sufficiently varied, flexible and complex to defy easy categories and clear-cut roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого функции населения старших возрастных категорий во всем мире стали довольно разнообразными, гибкими и сложными вопреки стереотипам и устоявшимся представлениям о распределении ролей.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

In any case, it is clear that Rwanda's judiciary will be under pressure for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в предстоящие годы система судопроизводства Руанды будет сильно перегружена.

History has demonstrated in a very clear fashion that Jonas Savimbi has never negotiated an agreement in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История со всей очевидностью продемонстрировала, что Жонас Савимби никогда не вел переговоров с целью добросовестного достижения соглашения.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

However, this is not a long-term strategy and countries have to raise skill levels to grow in open, competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не отвечает интересам долгосрочной стратегии, и странам приходится «повышать квалификацию своих кадров для выхода на открытые, конкурентные рынки.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

It's like Rollins had an exit strategy in place for him and someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у Роллинса был план побега для него и для кого-то еще.

Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении.

Japan demonstrated that it could apply Western technology, discipline, strategy, and tactics effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония продемонстрировала, что она может эффективно применять западные технологии, дисциплину, стратегию и тактику.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

The S-mine entered production in 1935 and served as a key part of the defensive strategy of the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-мина поступила в производство в 1935 году и служила ключевой частью оборонительной стратегии Третьего Рейха.

In particular, Rawls claims that those in the Original Position would all adopt a maximin strategy which would maximize the prospects of the least well-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Роулз утверждает, что все те, кто находится в исходном положении, будут придерживаться стратегии Максимина, которая максимизирует перспективы наименее обеспеченных.

This time limitation strategy is often used with special discounts strategies such as “Only today, up to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия ограничения времени часто используется со специальными стратегиями скидок, такими как “только сегодня, до 50%.

The French grand strategy designed by Minister of War Lazare Carnot was for each of their two armies to turn the Austrian flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская великая стратегия, разработанная военным министром Лазаром Карно, состояла в том, чтобы каждая из их двух армий повернула австрийские фланги.

The discipline draws from earlier thinking and texts on 'strategy' dating back thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дисциплина опирается на более раннее мышление и тексты по стратегии, датируемые тысячелетиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, strategy , а также произношение и транскрипцию к «clear strategy». Также, к фразе «clear strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information