Collapse of the global economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил
verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни
mental collapse - психический коллапс
collapse like a house of cards - складываться как карточный домик
brink of collapse - грань провала
ethical collapse - нравственный упадок
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций
collapse in prices - обвал цен
heads collapse - спад завитков
collapse of ideals - крушение идеалов
tensile strength and collapse resistance - прочность на разрыв и разрушение
collapse of talks - провал переговоров
Синонимы к collapse: subsidence, cave-in, syncope, fainting fit, swoon, faint, loss of consciousness, blackout, end, disintegration
Антонимы к collapse: rise, increase, build, success, triumph, build up
Значение collapse: an instance of a structure falling down or in.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
global disaster - глобальная катастрофа
global license - глобальная лицензия
global development issue - глобальный вопрос развития
global challenge - глобальный вызов
prompt global strike - быстрый глобальный удар
global fossil carbon emission - глобальный выброс ископаемого углерода
global greenhouse gas emission - глобальный выброс парниковых газов
global carbon emission - глобальный выброс углерода
global loan - глобальный заём
global population - мировое население
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
rural economy - сельская экономика
national economy - Национальная экономика
political economy - политическая экономика
economy class - эконом-класс
closed economy - закрытая экономика
economy of language - экономика языка
market economy - рыночная экономика
capitalist economy - капиталистическая экономика
tottering economy - разваливающаяся экономика
emerging market economy - страна с быстро развивающейся экономикой
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
Since the financial collapse in 2008, getting it wrong on debt exposure, global growth and the U. S. economy has become the new normal. |
С момента финансового кризиса 2008 года неверная информация о экспозиции долгов, экономическом росте и ситуации в экономике США стала нормальной. |
The term kleptocracy was also used to refer to the Russian economy, soon after the Soviet collapse in 1991. |
Термин клептократия также использовался для обозначения российской экономики вскоре после распада СССР в 1991 году. |
The counterfeiting of these notes would cause the inevitable collapse of the British Empire's economy. |
Подделка этих банкнот привела бы к неизбежному краху экономики Британской империи. |
The Kyrgyz economy was severely affected by the collapse of the Soviet Union and the resulting loss of its vast market. |
Кыргызская экономика серьезно пострадала от распада Советского Союза и последовавшей за этим потери своего обширного рынка. |
This causes Earth's economy to collapse and starvation and civil unrest become common around the globe. |
Это приводит к коллапсу экономики Земли, а голод и гражданские беспорядки становятся обычным явлением по всему земному шару. |
The Minister of Economy Domingo Cavallo resigned, but that did not prevent the collapse of De la Rúa's administration. |
Министр экономики Доминго Кавалло подал в отставку, но это не помешало развалу администрации де ла Руа. |
Я, честно, думаю, что экономика может рухнуть. |
|
A national economy that is excluded by sanctions is likely to stagnate or even collapse. |
Экономика страны, исключённой из этого круга вследствие санкций, скорее всего, впадёт в застой или даже коллапс. |
In 2015, the Bardo National Museum attack led to the collapse of the third largest sector of Tunisia's economy, tourism. |
В 2015 году нападение на Национальный музей Бардо привело к краху третьего по величине сектора экономики Туниса-туризма. |
In 1997, Albania slid into anarchy following the collapse of a massive pyramid scheme which devastated the national economy. |
В 1997 году Албания скатилась в анархию после краха крупной финансовой пирамиды, которая опустошила национальную экономику. |
The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse. |
Совокупные последствия голода и внутренней войны привели к тому времени экономику страны в состояние полного краха. |
But the collapse of the global economy, the crisis, lay-offs, redundancies... |
Но крах мировой экономики, кризис, массовые увольнения, сокращения... |
Everyone knew that the financial crisis and ensuing recession had started in the US, and that the country was to blame for a near-collapse of the global economy. |
Все знали, что финансовый кризис и последовавшая рецессия начались в США, и что эта страна виновна в том, что глобальная экономика едва не рухнула. |
The depression of the economy led to the collapse of social services; the birth rate plummeted while the death rate skyrocketed. |
Депрессия в экономике привела к краху социальных служб; рождаемость резко упала, а смертность резко возросла. |
The harsh postwar crackdown on remnants of capitalism in the South led to the collapse of the economy during the 1980s. |
Жесткое послевоенное подавление остатков капитализма на юге привело к краху экономики в 1980-е годы. |
The Polish economy was on the brink of collapse. |
Польская экономика была на грани краха. |
The Haitian economy is on the verge of collapse. |
Экономика Гаити находится на грани краха. |
Didn't their economy collapse because the previous feudal lord got too involved with his mechanical puppets? |
Их хозяйство развалилось не из-за того, что предыдущий феодал слишком увлёкся своими механическими игрушками? |
The Burundian economy was on the verge of collapse, and a social explosion could be imminent. |
Экономика Бурунди находится на грани распада, и социальный взрыв может оказаться неизбежным. |
Didn't their economy collapse because the previous feudal lord got too involved with his mechanical puppets? |
Их хозяйство развалилось не из-за того, что предыдущий феодал слишком увлёкся своими механическими игрушками? |
In short: pretending that Russia’s economy is “on the verge of collapse” doesn’t help anyone because it isn’t on the verge of collapse. |
Короче говоря, делать вид, что российская экономика находится «на грани коллапса», бессмысленно — она не находится ни на какой грани. |
Steinitz told the Israeli cabinet that Iran's economy might collapse as a result. |
Штайниц заявил израильскому кабинету министров, что в результате экономика Ирана может рухнуть. |
Neither Nabiullina nor Putin was prepared for the collapse in oil that upended the economy. |
Ни Набиуллина, ни Путин не были готовы к обвалу цен на нефть, который перевернул экономику. |
First among such sources of uncertainty is the global economy: will volatility and imbalances lead to collapse, or will greater multipolarity underpin greater resilience? |
Первым среди подобных источников неопределенности является мировая экономика: приведут ли волатильность и дисбалансы к краху, или приведет ли бoльшая многополярность к большей устойчивости? |
A series of bank failures in late 1930 heralded a larger collapse of the economy in 1931. |
Серия банкротств банков в конце 1930-х годов предвещала еще больший крах экономики в 1931 году. |
The collapse of the venerable New York bank follows a tumultuous few months of market volatility and fear in the world economy. |
Крах почтенного банка Нью-Йорка оборачивается несколькими беспокойными месяцами непостоянства рынка и страхом в мировой экономике. |
A collapse in our economy would ripple around the globe, causing such upheaval. |
Обвал нашей экономики аукнется всему миру, и причинит другие потрясения. |
When the Soviet collapse and China's marketization switched trade to a hard currency, full-price basis, North Korea's economy collapsed. |
Когда Советский коллапс и рыночная политика Китая переключили торговлю на твердую валюту, основанную на полной цене,экономика Северной Кореи рухнула. |
He will not be competitive, and the whole competitive economy will collapse. |
Он не будет конкурентоспособным, и вся конкурентоспособная экономика рухнет. |
Afterwards, however, rampant inflation and the collapse of the economy severely devalued the currency. |
Однако впоследствии безудержная инфляция и развал экономики сильно обесценили валюту. |
Iceland's collapse was the fastest in history, with 85% of the economy wiped out in weeks. |
Исландский коллапс был самым быстрым в истории, 85% экономики просто смело за неделю. |
Previous attempts at standardization efforts ended in the complete collapse of the Irish economy and civil war. |
Предыдущие попытки стандартизации закончились полным крахом ирландской экономики и гражданской войной. |
The American economy and its society in general slowly start to collapse. |
Американская экономика и ее общество в целом медленно начинают разваливаться. |
A horrified Baum realizes that the fraud will completely collapse the global economy. |
А ужаснувшийся Баум понимает, что мошенничество полностью обрушит мировую экономику. |
For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily. |
При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения. |
Today, Venezuela’s economy is a full-blown disaster, with the collapse in growth and near-hyperinflation causing widespread human suffering. |
Венесуэльская экономика сегодня – это полномасштабная катастрофа, с рухнувшим ВВП и почти гиперинфляцией, что причиняет страдания многим людям. |
Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organized crime in Cleveland. |
Убийство Денни Грина повлекло обвинения 27 мафиози и развалу преступности в Кливленде. |
In a well-functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. |
В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста. |
Two weeks ago, many believed that we were almost at the verge of collapse in the election process. |
Две недели назад многие считали, что мы на грани провала избирательного процесса. |
no government would allow a repeat of the liquidity collapse seen in the 1930's, or the failure of banks and companies on a scale that puts the entire financial system at hazard. |
ни одно правительство не допустило бы повторения кризиса ликвидности 30-х годов, или краха банков и компаний в масштабе, поставившем под угрозу всю финансовую систему. |
It is still in demographic decline; its sluggish economy is overly dependent on a bare few industries, and its technological innovation prowess lags far behind the West’s. |
Ее демография по-прежнему находится в упадке, а ее экономика не слишком динамична и излишне зависит от нескольких отраслей. Вдобавок она заметно отстает от Запада в области технологических инноваций. |
The investment collapse has served to mortgage Russia’s economic future. |
Отсутствие инвестиций лишь усугубляет экономическое будущее России. |
Under the Economy Ministry’s forecast for oil at $40 through 2019, GDP will return to growth next year after shrinking 0.2 percent in 2016 and 3.7 percent last year. |
Если до 2019 года нефть действительно будет оставаться на уровне $40, как прогнозирует министерство экономики, то ВВП вернется к росту уже в следующем году, после сокращения на 0,2% в 2016 году и 3,7% в прошлом году. |
Боюсь, у вашей дочери отказали легкие. |
|
We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe. |
Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами. |
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item. |
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов.. |
They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing. |
Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу. |
Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure. |
Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда. |
But, shit fire, I didn't get this knocked around even in the mines, and I was in the huff creek collapse. |
И чёрт возьми, ещё со времён работы в шахте мне так не доставалось, а ведь я тогда был в лучшей форме. |
Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time. |
Мост ненадежен и может развалиться в любой момент |
The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot. |
Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела. |
The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932. |
Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года. |
For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem. |
Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке. |
Kerry and other Democrats attacked Bush on the Iraq War, and accused him of failing to stimulate the economy and job growth. |
Керри и другие демократы напали на Буша в связи с войной в Ираке и обвинили его в неспособности стимулировать экономику и рост рабочих мест. |
Nyasaland's economy benefited from the end of the war as returning soldiers came home with useful skills, such as the 3,000 who had been trained as lorry drivers. |
Экономика Ньясаленда выиграла от окончания войны, так как вернувшиеся солдаты вернулись домой с полезными навыками, такими как 3000 человек, прошедших подготовку водителей грузовиков. |
The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust. |
Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли. |
Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder. |
А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице. |
If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR? |
Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR? |
A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire. |
Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collapse of the global economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collapse of the global economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collapse, of, the, global, economy , а также произношение и транскрипцию к «collapse of the global economy». Также, к фразе «collapse of the global economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
