Combined in a single - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combined in a single - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединены в единый
Translate

- combined [verb]

adjective: комбинированный, объединенный, присоединенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать



I'm not sure if the Auto Katalog references should be combined into a single reference or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, следует ли объединять ссылки на Автокаталог в одну ссылку или нет.

This way, all their information is combined in a single contact, and nothing gets deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом все сведения контактов будут объединены в один контакт и ничего не будет удалено.

The idea is that two debts can be combined into a single debt of greater magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что два долга могут быть объединены в один долг большей величины.

The Panel has noted previously that the combined annual output of the two declared uranium mines is inadequate to fuel a single 1000 MW reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Группа отмечала, что совокупный ежегодный объем добычи на этих двух заявленных рудниках недостаточен для обеспечения топливом даже одного реактора мощностью 1000 мегаватт.

The siphon system can also be combined with an air box to allow multiple siphons to be installed in a single trough cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифонная система также может быть объединена с воздушной коробкой, что позволяет устанавливать несколько сифонов в одной желобчатой цистерне.

The combined document is thus considered to be a single work, the Pātañjalayogaśāstra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, объединенный документ считается единым произведением-Патанджалайогашастрой.

This is combined with various tests, as no single test can identify an autoimmune disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетается с различными тестами, так как ни один тест не может выявить аутоиммунное заболевание.

Even when a dish was dominated by a single flavor it was usually combined with another to produce a compound taste, for example parsley and cloves or pepper and ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда в блюде доминировал один аромат, его обычно сочетали с другим, чтобы получить сложный вкус, например, петрушки и гвоздики или перца и имбиря.

It combined the front end of the Single Action Army revolver with a double-action, 6-shot frame mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил переднюю часть армейского револьвера одиночного действия с механизмом двойного действия, состоящим из 6 выстрелов.

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

Munsingwear was for many years famous for its union suits, an undergarment consisting of an undershirt and underdrawers combined in a single garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munsingwear уже много лет славилась своими костюмами Союза, нижним бельем, состоящим из нижней рубашки и нижнего белья, объединенных в одном одеянии.

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

Different techniques are often combined in a single print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные техники часто объединяются в одном принте.

In the merge phase, the sorted subfiles are combined into a single larger file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе слияния отсортированные подфайлы объединяются в один файл большего размера.

The three bills were combined into a single bill, H.R. 6064.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три купюры были объединены в одну купюру-H. R. 6064.

There are several methods manufacturers use to control this problem, some of which may be combined together in a single appliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько методов, используемых производителями для борьбы с этой проблемой, некоторые из которых могут быть объединены вместе в одном приборе.

Individual historical eras or civilisations are defined and named as in the books, with sketches from several different time periods combined within a single episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные исторические эпохи или цивилизации определены и названы, как в книгах, с набросками из нескольких различных периодов времени, объединенных в одном эпизоде.

16 and 64QAM constellations can be combined in a single multiplex, providing a controllable degradation for more important program streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвездия 16 и 64QAM могут быть объединены в один мультиплекс, обеспечивая управляемую деградацию для более важных программных потоков.

Such the array, combined with a generic wire vector, can make a generic buffer or memory module with an arbitrary bit width out of a single module implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой массив, объединенный с универсальным проводным вектором, может создать универсальный буфер или модуль памяти с произвольной разрядностью из одной реализации модуля.

The casualties were for a single day of battle, while the Russian figures are for the 5th and the 7th, combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери были за один день боя, в то время как русские цифры-за 5-й и 7-й, вместе взятые.

Its reactivity, combined with the difficulty in growing suitable single crystals, has made the determination of its crystal structure difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакционная способность в сочетании с трудностью выращивания подходящих монокристаллов затрудняет определение его кристаллической структуры.

A single flare releases as much as a billion megaton of energy. The combined power of a million vulcanic eruptions on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая вспышка высвобождает энергию в 1 млрд. мегатонн, что соответствует извержению миллиона земных вулканов.

Paragraphs generally range two to eight sentences all combined in a single paragraphed statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абзацы обычно составляют от двух до восьми предложений, объединенных в одном параграфе.

A single dish of meat and vegetables combined, or salt fish-such was their luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавалось одно блюдо: мясо с овощами или соленая рыба - вот и все яства.

The test points are combined into a single ramped steady state cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все испытательные точки группируются в виде одного ступенчатого цикла установившихся режимов с переходами.

Triavil is not a single drug, but two drugs combined into one pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триавил - это не один препарат, а два препарата, объединенные в одну таблетку.

The combined effects of champagne and a single cream gene can be hard to distinguish from a double-dilute cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные эффекты шампанского и одного гена сливок трудно отличить от двойного разведения сливок.

This combined the two kingdoms into a single kingdom, and merged the two parliaments into a single parliament of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объединило два королевства в единое королевство и объединило два парламента в единый парламент Великобритании.

Several areas may be combined into a single forecast where the conditions are expected to be similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько областей могут быть объединены в единый прогноз, где условия, как ожидается, будут аналогичными.

A 1985-restructuring led to independent MGM and UA production units with the combined studio leaders each placed in charge of a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация 1985 года привела к созданию независимых производственных подразделений MGM и UA с Объединенными руководителями студий, каждый из которых отвечал за одно подразделение.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

In some designs, the word read and word write lines were combined into a single wire, resulting in a memory array with just two wires per bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях строки чтения и записи слов были объединены в один провод, что привело к массиву памяти всего с двумя проводами на бит.

In multi-layer coatings, the function of decoration may be provided simultaneously by two decorative artistic layers combined on a single substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многослойных покрытиях функцию декорирования могут выполнять сразу два декоративных живописных слоя, совмещенных на одной подложке.

Their low price, combined with their demand, means that it is common for children to possess tens of stuffed toys at a single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их низкая цена, в сочетании с их спросом, означает, что обычно дети владеют десятками мягких игрушек одновременно.

Combined with a bridge single-coil pickup on a Telecaster, it produces a smooth and warm yet biting sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с мостовым однообмоточным звукоснимателем на Телекастере он производит ровный и теплый, но кусачий звук.

Skif-DM's failure, combined with the single mission's incredible cost, gave the program's opponents the ammunition they needed to kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача «Скифа-ДМ» в купе с невероятной стоимостью единственных испытаний дали противникам программы необходимые аргументы, чтобы ее прикончить.

An early configuration combined a low-pressure turbine and fan in a single rear-mounted unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя конфигурация объединила турбину низкого давления и вентилятор в одном заднем блоке.

The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания.

To achieve novel-length, Gravel combined several related episodes into a single storyline in each novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь романной длины, гравий объединил несколько связанных эпизодов в одну сюжетную линию в каждом романе.

But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в комбинированном инфракрасном-ультрафиолетовом спектре новая широко-диапазонная камера показывает нам огромные температуры звезд.

A combined one will form a single, better sourced, more comprehensive article on the overarching topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная статья сформирует единую, лучше подготовленную, более полную статью по общей теме.

Meld is a keyword action where two specific cards can be exiled and then returned to the battlefield transformed and combined into a single horrifying creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние-это ключевое действие, в котором две определенные карты могут быть изгнаны, а затем возвращены на поле боя, преобразованы и объединены в одно ужасающее существо.

The song became the 2006 UK Christmas number-one single, selling 571,000 copies in its first week and selling more than the Top-40 combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня стала британским рождественским синглом номер один 2006 года, продав 571 000 копий за первую неделю и продав больше, чем Топ-40 вместе взятые.

The converted transponders of the various users are then combined, and sent via the single coaxial cable to the receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразованные приемоответчики различных потребителей после этого совмещены, и посланы через одиночный коаксиальный кабель к приемникам.

Overlayfs, Unionfs, and aufs are union filesystems, that allow multiple filesystems to be combined and presented to the user as a single tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlayfs, Unionfs и aufs-это файловые системы объединения, которые позволяют объединить несколько файловых систем и представить их пользователю в виде единого дерева.

England was fighting for her life against all Europe combined under a single tyrant of frightful energy and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия из последних сил сражается со всей Европой, объединенной под властью дьявольски хитроумного тирана.

The distinction between high and low relief is somewhat subjective, and the two are very often combined in a single work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между высоким и низким рельефом несколько субъективно, и они очень часто объединяются в одной работе.

In step two the single rate of $1,058 would be combined with the rates for personal clothing, gear and equipment and with the rate for personal weaponry:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе единая ставка в размере 1058 долл. США складывается со ставками расходов на личное обмундирование, снаряжение и имущество и на личное оружие:.

Mixed bed deionization is a 50/50 mixture of cation and anion resin combined in a single ion exchange column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деионизация смешанного слоя представляет собой 50/50 смесь катионной и анионной смолы, объединенных в одной ионообменной колонне.

The single combined two new songs “Happy for a While” and “Out of Time,” and it could be downloaded from the site of the band for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл объединил две новые песни Happy for a While” и Out of Time, и его можно было скачать с сайта группы совершенно бесплатно.

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combined in a single». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combined in a single» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combined, in, a, single , а также произношение и транскрипцию к «combined in a single». Также, к фразе «combined in a single» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information