Coming at a time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coming at a time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходит в то время,
Translate

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • direct at - прямо на

  • gape at - взглянуть на

  • at referral - по направлению

  • at grading - при сортировке

  • , at 408 - , На этапе 408

  • pray at - молись

  • points at - указывает на

  • surgery at - операция по

  • weak at - слаб

  • at terms - в условиях

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • appointed time - назначенное время

  • valued time - значное время

  • blessed time - благословенное время

  • flash time - вспышка времени

  • 8th time - восьмой раз

  • system time - Системное время

  • lengthly time - продолжительное время

  • my time - мое время

  • t time - т раз

  • time release - релиз времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Together, with a third game, UCool’s Heroes Charge, which also bought air time, the Super Bowl was a coming-out party for multiplayer games for iOS and Android phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три игры, «Военная игра, «Битва кланов» и «Атака Героев», которая тоже купила эфирное время для рекламы во время «Суперкубка», сделали этот матч бенефисом многопользовательских игр для мобильных устройств с оперативными системами iOS и «Андроид».

It had been a long time in coming; but Telthorst was finally preparing to challenge his control of the Komitadji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого ожидания Телтхорст приготовился к борьбе за право управлять кораблем.

With Russia now complicating U.S. war plans for the region, it might be a long time coming until those two things can be established in a nation destroyed by years of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что Россия теперь усложняет Соединенным Штатам их военные планы в отношении этого региона, видимо, пройдет еще немало времени, прежде чем мир и стабильность на самом деле установятся в стране, истерзанной многолетней войной.

After Ivan had been looking into the hole for some time he could distinguish a reddish light coming from an unimaginable depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присмотревшись, Иван различил красноватый свет, он шел из непостижимой глубины.

And the change pressed at your ears and you were suspended in the waiting time of the coming storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух давит на уши, и ты натянут как струна в ожидании надвигающейся бури.

The Time Traveller met me in the smoking-room. He was coming from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя по коридору, я столкнулся в курительной с Путешественником по Времени, который собирался уходить.

She had fought against coming here for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долгое время сопротивлялась, прежде чем отправиться сюда.

You can find out grants, scientific vacancies and conferences at proper time! Just subscribe on our Digest and learn about events whose deadlines are coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите вовремя узнать о грантах, вакансиях и конференциях, чьи дедлайны подходят к концу?

Look, I know you're upset that the school board is coming today to evaluate McKinley, and to determine if I'm worthy to be instated as full-time principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты расстроен тем, что школьный совет сегодня приедет с проверкой чтобы решить, стану ли я постоянным директором.

Coming at a time when the Russian leadership is making an active and deliberate effort to encourage Western investment, the timing for this sort of scandal really couldn’t be worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это сейчас, когда российское руководство активно предпринимает хорошо продуманные усилия по привлечению западных инвестиций, так что время для подобного рода скандала действительно выбрано не самое подходящее.

Russian investment banks are coming into the city at a time when the sell side of the business is restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские инвестиционные банки приходят в Америку в момент, когда в бизнесе идет реструктуризация продаж.

It was the Frenchman who broke up the party. His words had been coming spasmodically for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре доктор Жерар начал говорить отрывисто и кратко - слова вырывались у него как-то спазматически.

I have been waiting quite a long time, said Quin, mildly. It's awfully funny I should see you coming up the street at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень я вас долго ждал-поджидал,- кротко заметил Квин.- И смеху подобно: гляжу и вижу - вы, откуда ни возьмись, идете-грядете.

One of my most vivid memories is of coming back West from prep school and later from college at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ярких воспоминаний моей жизни -это поездки домой на рождественские каникулы, сперва из школы, поздней - из университета.

Isn't it wonderful, Mum? Frank's coming home in time for Christmas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь это замечательно, что Фрэнк возвращается как раз на Рождество, правда, мама?

I saw an aide coming up the hall with a tray for me and knew this time I had them beat. 28

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел: по коридору ко мне идет с подносом санитар - и понял, что на этот раз я их победил.

About time the English got what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наступает время, когда Англичане получат то, чего заслуживают.

This time he approached the conclusion as if the signature were indeed coming with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он дочитывал письма до самого конца, так что казалось, будто он обязательно прочтет и подпись.

“At a time when people all over the world are opening up and coming out, this law puts Russia back in the closet.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Сейчас, когда люди по всему миру открываются и признают свою ориентацию, этот закон загоняет Россию обратно в прошлое».

Yes, that was the thought coming up in me; but it would be the first time I ever DID pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, именно такая мысль пришла мне сейчас в голову, а ведь это будет первый раз в моей жизни, чтобы я молился.

According to the theory, new space-time atoms are continuously coming into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой теории, во Вселенной постоянно возникают новые атомы пространства и времени.

Okay, the towels probably aren’t going to happen, but the airplane is a significant new offering, one the company says has been a long time coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, положим, полотенец никаких нет, но самолет, действительно, являет собой нечто новое в своем роде, о чем компания «Сухой» заявляла уже давно.

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

Why should they keep coming back to it the whole time? Why remember? Why sulk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ж - всё время напоминать? помнить? дуться?

You guys are all coming back from break at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все разом возвращаетесь с обеда?

The block buys in his and his friends' accounts, the unlikely news coming at just the right time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокирующие сделки на его счету и счёте его друзей, неправдоподобная новость подоспевшая в нужный момент...

The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even forevermore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь сохранит приход и исход твой, отныне и во веки веков.

What would you lot do without me coming to bale you out of trouble all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы, ребятки, делали, если б я не выпутывал вас из неприятностей всякий раз?

He prophesied your coming here a long time ago, just as he prophesied many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давным-давно предсказал твое прибытие, впрочем, он много что пресказал.

RNA virus infections are often acute but transient, coming and going in a relatively short time — as with the flu or the common cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции с участием вирусов РНК зачастую проходят тяжело, но они кратковременны, то есть, болезнь приходит и уходит довольно быстро, как это бывает с гриппом или обычной простудой.

And every time you ice me out with her, that's what's coming your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз когда вы с ней будете игнорировать меня, вот что ты получишь.

Then he puts his hand over his heart and swears he's coming back to her, and he'll be on that plane there with the flight number and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кладет руку на сердце И клянется, что вернется к ней рейсом таким-то в день такой-то.

And we were having a hard time coming up with the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас были сложности с наличными деньгами.

Also, he learned that but brief time elapsed between his sounding of the alarm and Grey Beaver coming to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того (как он убедился на опыте), промежуток времени между поднятой тревогой и появлением Серого Бобра бывал обычно очень короткий.

Truth is, these moves have been a long time coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, почву для этих действий он готовил уже давно.

We scrimped and we saved our whole lives because we knew this time was coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экономили и откладывали всю жизнь, потому что знали, это время настанет.

They tried to set you up for a drug bust today, and they're gonna keep coming at you until they get you or they run out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они пытались подловить тебя с наркотой, они и дальше будут сидеть у тебя на хвосте, пока не возьмут тебя или у них не закончится время.

Select the Device type tab to see if watch time and views are coming from computers, mobile devices, TVs, game consoles, or other devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрав фильтр Тип устройства, вы увидите информацию о времени и количестве просмотров ваших видео на компьютерах, мобильных телефонах, телевизорах, игровых консолях и других устройствах.

I heard his breath coming quick, and at one time I thought he were sobbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как он тяжело дышит, и в какой-то момент даже подумала, что он рыдает.

There was one time in India on a tiger safari and we were in an open 4x4 going down this steep hill when we came across a tiger in the middle of the path coming up towards us so we had to try and reverse up whilst this tiger was stalking towards us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было один раз в Индии во время сафари на тигра, мы были в открытом вездеходе, спускались по крутому холму, когда наткнулись на тигра по середине пути, идущего к нам, поэтому мы должны были постараться вернуться наверх, в то время как этот тигр преследовал нас.

And the latest Doppler Radar shows the worst band of precipitation coming into Storybrooke right about the time you're putting the kids...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радиолокационным данным, самая широкая полоса осадков придет в Сторибрук как раз в то время, когда вы поведете детей в...

So here are a few guidelines to making sure you and your parents enjoy the big storm, as well as the many more likely to be coming your way by the time you’re grown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы предлагаем несколько советов, которые помогут тебе и твоим родителям наслаждаться бурей, а также множеством других бурь, которые тебе, скорее всего, предстоит увидеть до того, как ты вырастешь.

One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из часто не замечаемых эффектов глобального потепления это то, что оно вызывает больше осадков, которые выпадают сразу большими порциями в ливнях.

Every time you go outside, every time you hear a siren, every time you hear the wind blow, know that I'm coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, выходя из дома, каждый раз, слыша сирену, каждый раз, слыша дуновение ветра, знай - я иду.

After a time the slow creak of a well pulley reached them, coming with a peaceful, startling quality upon the Sabbath air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя до них донесся протяжный скрип колодезного ворота, звучавший мирно и удивительно в тишине богослужебного дня.

He was alone and showed no surprise at my coming, saying he had expected me much earlier, as my tour of duty must have ended some time since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один и не проявил удивления по поводу моего прихода, сказав, что ожидал меня раньше, так как моя служебная поездка должна была окончиться скорее.

Our neighbor's sprinklers are coming on 4 times a day, 15 minutes at a time... completely against code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрызгиватели нашего соседа включаются 4 раза в день на 15 минут каждый раз... совершенно против правил.

It’s been coming for a long time, but Gazprom has finally canned its 3.9tcm Shtokman gas development in the Barents Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назревало уже долгое время, и, наконец, компания «Газпром» законсервировала разработку нефтегазоконденсатного месторождения в Баренцевом море, объемы запасов которого составляют 3,9 триллиона кубических метров.

The time will come, the time will not be long in coming, when new ties will be formed about you. The ties that will bind you yet more tenderly and strongly to the home you so adorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придёт время, и оно уже недалеко, когда новые милые и сладостные узы, самые драгоценные и прочные, привяжут вас ещё сильнее к вашему дому,

Mrs. V is coming tomorrow and her hair colouring takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра придет миссис Ви, покраска ее волос займет кучу времени!

And I call it a real-time zoetrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это «зоотроп в реальном времени».

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга.

So, summing up, it's coming, we can't take off, - we can't seal the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подытожу: к нам летит тело, а нам не взлететь и не закрыть двери.

It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома.

But there's just one thing coming between you and your stardom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только одна вещь находится между тобой и твоей звездностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coming at a time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coming at a time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coming, at, a, time , а также произношение и транскрипцию к «coming at a time». Также, к фразе «coming at a time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information