Committee of the red cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee of the red cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет красного креста
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • league of red cross and red crescent societies - Лига обществ Красного Креста и Красного Полумесяца

  • corruption and red tape - коррупция и бюрократизм

  • a red book - красная книга

  • red trim - красная отделка

  • with a red mark - с красной меткой

  • long red hair - длинные красные волосы

  • eyes are red - красные глаза

  • red wine please - красное вино, пожалуйста,

  • canadian red cross - Канадский красный крест

  • sweet red wine - сладкое красное вино

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо



In 1923, the International Committee of the Red Cross adopted a change in its policy regarding the selection of new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Международный Комитет Красного Креста принял изменения в своей политике в отношении отбора новых членов.

The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей.

A rescue committee was then set up consisting of members of the Red Cross and the Danish resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был создан Комитет спасения, состоящий из членов Красного Креста и датского движения сопротивления.

When Syria invaded Lebanon in mid-1976, it committed to a proposal by the Arab League not to cross the Litani River southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сирия вторглась в Ливан в середине 1976 года, она приняла предложение Лиги арабских государств не пересекать реку Литани в южном направлении.

Should there be cross links to NSA wiki's considering her position on the Intelligence Committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли быть перекрестные ссылки на то, что АНБ рассматривает ее позицию в Комитете по разведке?

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

In October 2014, Kazakhstan donated $30,000 to the International Committee of the Red Cross's humanitarian effort in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Казахстан пожертвовал 30 000 долларов Международному Комитету Красного Креста на гуманитарную деятельность в Украине.

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

The International Committee of the Red Cross, the world's preeminent expert organization on the laws of armed conflict and the hellish reality of war, knows this well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо известно Международному Комитету Красного Креста - самой компетентной международной организации в области правил поведения во время вооруженных конфликтов и жестокой реальности войны.

The International Committee of the Red Cross recommends that cells be at least 5.4 m2 in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Комитет Красного Креста рекомендует, чтобы размер ячеек составлял не менее 5,4 м2.

Vercesi's participation in a Red Cross committee was also fiercely contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие верчези в работе Комитета Красного Креста также вызывало ожесточенные споры.

An International Committee of the Red Cross team also visited the Iranian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Международного Комитета Красного Креста также посетили иранских заключенных.

Coded messages were sent by mail through the International Committee of the Red Cross to the German prisoners at Camp 30 in Bowmanville, east of Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрованные сообщения были отправлены по почте через Международный Комитет Красного Креста немецким заключенным в лагере 30 в Боуманвилле, к востоку от Торонто.

Delegates of the International Committee of the Red Cross cannot visit them despite the provisions of the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Международного комитета Красного Креста не имеют возможности посетить их, несмотря на положения Женевских конвенций.

At the Women's Institute, at the Religious-Philosophical Society, for the benefit of the Red Cross, for the Fund of the Strike Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То на Высших женских, то в Религиозно-философском, то на Красный Крест, то в Фонд стачечного комитета.

At least 14 people were killed in an attack on a hospital supported by MSF, also known as Doctors Without Borders, and the International Committee for the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, 14 человек было убито во время бомбардировки госпиталя, работающего при поддержке международной организации MSF, известной под названием «Врачи без границ», и Международного комитета красного креста.

The Arrow Cross Party committed numerous crimes and killed or deported Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Креста стрелы совершила множество преступлений и убила или депортировала евреев.

The Prime Minister nominates cross-party Members of Parliament to an Intelligence and Security Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр назначает межпартийных членов парламента в Комитет по разведке и безопасности.

So we cross-referenced prominent members against acts of corporate espionage committed against their former companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы проверили видных членов на корпоративный шпионаж, совершенный против их бывших компаний.

When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

And I remember coming upon Laban, sitting cross-legged in the shade of a wagon and sewing away till nightfall on a new pair of moccasins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я наткнулся на Лабана, который сидел, скрестив по-турецки ноги, в тени повозки и шил себе новую пару мокасин до позднего вечера.

There's a cross in the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь крест во впадине.

A great golden cross and a row of wax candles began to move through the gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой золотой крест и вереница свечей заколыхались во мраке.

And cross-check that with hospital records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сверь данные с записями в больницах.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

I wonder, though, are your disciples as keen for the cross?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой?

Know only that this is my world, that I rule all who cross its threshold, and that this night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь знайте, это мой мир, и я управляю всеми, кто пересекает его границу, а этой ночью...

Yeah, and then we double cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы его обманули.

I guess your friends suspected a double-cross and decided to act first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твои друзья подозревали обман, и решили перестраховаться.

He probably tried to double-cross the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, пытался кинуть американцев.

And a big cross beside it, to show that the appointment was kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась.

Like, maybe Victor got greedy Tried to double-cross his partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, возможно, Виктор пожадничал и попытался надуть напарника?

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

And what's more I'm not going to stand any cross-questioning by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, я вовсе не собираюсь отвечать на ваши вопросы, Зеб Стумп.

This is a totally unregistered cross-temporal asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незарегистрированный межпространственный астероид.

I was so taken aback, or cross, that I didn't really hear what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была ошарашена, почти сердита, поэтому я не расслышала, что он сказал.

I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса.

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

Behold the cross of my Holy Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, вот и крест моего священного ордена.

Well, the last time we were cross was when George was suing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в последний раз мы пересеклись, когда Джордж подал на меня в суд.

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

The latter kissed her, took her hands, and, holding her at arm's-length, looked at her with feeling, then made the sign of the cross over her and kissed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее.

You know I was in Saint John of the Cross over the Christmas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что я был в Сент Джонсе до Рождества?

It wasn't so much a white tie as a kind of priest's chain with a cross over the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не галстук белый у него был, а как бы цепь священника с нагрудным крестом.

Did they cross the river all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, реку удалось форсировать?

The items were lumped into a larger cross-company order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы включались в большой заказ от компании.

Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

How the diagonal lines cross against the horizontal ones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линии по диагонали пересекают горизонтальные?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee of the red cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee of the red cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, of, the, red, cross , а также произношение и транскрипцию к «committee of the red cross». Также, к фразе «committee of the red cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information