Company was sued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company was sued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компания подала в суд
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- was

был

- sued

подал в суд

  • capacity to sue and be sued - правоспособность выступать истцом и отвечать по иску

  • were sued - подали в суд

  • sued for defamation - подал в суд за клевету

  • has been sued - был предъявлен иск

  • sued them - подал в суд их

  • sued for damages - иск о возмещении ущерба

  • risk of being sued - риск судебного преследования

  • sued on - подал в суд на

  • sued by - подал в суд

  • sue and be sued - искать и отвечать

  • Синонимы к sued: prosecuted, accused, complained, indicted, litigated, action, appealed, charged, arraigned, impeached

    Антонимы к sued: in the clear, accusation, answer, attack, blame, cease, challenge, complaint, contest, denial

    Значение sued: simple past tense and past participle of sue.



One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом.

However, Abby's motives are to obtain a legal document from their company in order to help Greg Sumner, who is being sued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мотивы Эбби заключаются в том, чтобы получить юридический документ от их компании, чтобы помочь Грегу Самнеру, на которого подан иск.

She sued the stage manager of the Carleton Opera Company, Charles Caspar Fais, saying that he stole the money from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала в суд на режиссера Карлтонской оперной труппы Чарльза Каспара Фейса, заявив, что он украл у нее деньги.

When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay-per-click and bidding patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания сменила название на Overture Services, она подала в суд на Google из-за предполагаемых нарушений патентов компании на платные клики и торги.

That same year, the California Attorney General sued the company for making inflated claims about the efficacy of its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Генеральный прокурор Калифорнии подал в суд на компанию за завышенные требования об эффективности ее продукции.

His company and wife had already received the death benefits—so, on returning, the life insurance company sued him, his wife, and his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания и жена уже получили пособие по смерти-так что, вернувшись, страховая компания подала в суд на него, его жену и его компанию.

If the government does intervene, it will notify the company or person being sued that a claim has been filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство все же вмешается, оно уведомит компанию или лицо, на которое подан иск, о том, что иск был подан.

Catain later sued Minkow for not paying him his share of the company's profits, but Minkow claimed Catain was a usurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже катейн подал в суд на Минкова за то, что тот не выплатил ему свою долю прибыли компании, но Минков заявил, что Катейн был ростовщиком.

There was a reasonably famous case in the early '70s of a man who sued a travel company because there was no gemuetlichkeit on his holiday and he won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достаточно известный случай в начале 70-х с человеком, который подал в суд на туристическую компанию, потому что в его отпуске не было уюта и он выиграл.

In 1935, the shareholders of Loft sued Guth for his 91% stake of Pepsi-Cola Company in the landmark case Guth v. Loft Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году акционеры Loft подали в суд на Гут за его 91% акций компании Pepsi-Cola в знаковом деле Guth V. Loft Inc.

I'm gonna be sued by the company, investigated by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь преследоваться компанией, расследоваться правительством.

After broadcasters sued, the U.S. Supreme Court ruled in 2014 that the company had violated copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вещатели подали в суд, Верховный суд США в 2014 году постановил, что компания нарушила закон об авторских правах.

In July 2018 a transgender former employee of a Starbucks in Fresno, CA sued the company for discrimination and harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года трансгендер, бывший сотрудник Starbucks во Фресно, Калифорния подал в суд на компанию за дискриминацию и домогательства.

Nader sued the company for invasion of privacy and settled the case for $425,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надер подал в суд на компанию за вторжение в частную жизнь и уладил дело на 425 000 долларов.

Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость.

Kusturica additionally sued the piece's authors Janić and Bojčić as well as B92 company, which is the owner of the Pescanik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустурица также подал в суд на авторов пьесы Янича и Бойчича, а также на компанию B92, которая является владельцем Pescanik.

Subway, a company that has four times the number of locations as Dunkin' Donuts, sued its franchisees 12 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subway, компания, которая имеет в четыре раза больше локаций, чем Dunkin' Donuts, подала в суд на своих франчайзи 12 раз.

In 2011, the American sports promotion company Zuffa sued Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году американская компания по продвижению спорта Zuffa подала в суд на Джастина.

However, in the landmark case Hush-A-Phone v. United States, Bell unsuccessfully sued a company producing plastic telephone attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в знаковом деле Hush-a-Phone V. United States компания Bell безуспешно подала в суд на компанию, производящую пластиковые телефонные крепления.

Fairbanks sued, saying as an Indiana-based company, it should get the license over Crosley, based in Cincinnati; however, the lawsuit was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрбенкс подал в суд, заявив, что как Индианская компания, она должна получить лицензию на Кросли, базирующуюся в Цинциннати; однако иск был неудачным.

Becker sued because he claimed the company polluted his ranch's groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер подал в суд, потому что компания загрязняла грунтовые воды его ранчо

This resulted in Hammer being sued by the book company over claims that he never finished the book as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что книжная компания подала на Хаммера в суд за то, что он так и не закончил книгу, как обещал.

An April 30, 2003 article states that the GNC corporate company was sued by numerous franchise owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье от 30 апреля 2003 года говорится, что на компанию GNC corporate подали в суд многочисленные владельцы франшиз.

After Google declined, Garcia sued the company in federal district court in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа Google Гарсия подал на компанию в федеральный окружной суд в Калифорнии.

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

In the U.S. in 2005, a Bronx-based company was sued by the Chicago Department of Consumer services for alleged consumer fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2005 году компания из Бронкса была подана в суд Чикагским Департаментом потребительских услуг по обвинению в мошенничестве с потребителями.

When Holmes declined to pay the architects or the steel company, Aetna Iron and Steel, they sued in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Холмс отказался платить архитекторам или сталелитейной компании Этна Айрон энд Стил, они подали в суд в 1888 году.

In May 2010, Azoff's company Front Line Management sued Rose over unpaid concert fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года компания Azoff Front Line Management подала в суд на Роуз из-за неоплаченных концертных гонораров.

Heather Oberdorf had sued the company in 2016 over a dog leash that snapped, causing permanent loss of vision in one eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер Обердорф подала в суд на компанию в 2016 году из-за собачьего поводка, который сломался, вызвав постоянную потерю зрения в одном глазу.

The Italian supplier sued the Greek company for the payment of the price, as well as of interests and damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский поставщик возбудил иск против греческой компании об уплате цены, а также процентов и возмещения ущерба.

Even when they wrongly sued for ownership of her company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда они попытались отнять её компанию в суде.

The hardware and gaming site HardOCP researched and wrote an extensive article on the company and its operation, and was sued in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратно-игровой сайт HardOCP исследовал и написал обширную статью о компании и ее работе, а затем был подан в суд.

The German film company Tobis Film, hungry for cash, sued Chaplin following the film's release to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая кинокомпания Tobis Film, жаждущая денег, подала в суд на Чаплина после выхода фильма, но безрезультатно.

Once Caparo owned the company it found that the finances were in fact pretty shoddy, and so it sued the accountants for being negligent in its audit preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Caparo стала владельцем компании, она обнаружила, что финансы на самом деле были довольно плохими, и поэтому она подала в суд на бухгалтеров за небрежность в подготовке аудита.

In the trial court, plaintiffs Willie and Lucille Peevyhouse sued the defendant, Garland Coal and Mining Company, for damages for breach of contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде первой инстанции истцы Вилли и Люсиль Пивихаус предъявили ответчику, компании Гарланд Коул энд майнинг, иск о возмещении убытков за нарушение контракта.

The company was sued in civil court by two former distributors in 1997 for withholding earned income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году два бывших дистрибьютора подали на компанию в гражданский суд за удержание заработанного дохода.

In February 2017, Waymo sued Uber and its subsidiary self-driving trucking company, Otto, for allegedly stealing Waymo's trade secrets and infringing upon its patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Waymo подала в суд на Uber и его дочернюю компанию-автоперевозчика Otto-за то, что они якобы похитили коммерческую тайну Waymo и нарушили ее патенты.

Then I'd say they're being sued by a woman who claims she was wrongfully removed... from the company's clinical trial of a potent new diabetes medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сказал бы, что с ними судится женщина, которая утверждает, что её несправедливо сняли с клинического испытания нового мощного лекарства от диабета.

She sued Metra and the Chicago and North Western Transportation Company for compensation for her injuries and legal and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала в суд на метру и Чикаго энд Норт Вестерн Транспортейшн Компани, требуя компенсации за свои травмы и судебные и медицинские расходы.

In 2017, French company Veolia sued Lithuania in Stockholm arbitration court demanding about 100 million euros in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году французская компания Veolia подала иск к Литве в Стокгольмский арбитраж, требуя около 100 млн евро компенсации убытков.

In 1992 American Candy Company sued PCA for lost inventory that used PCA nuts with aflatoxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году американская компания подала иск спс за потерянные запасы, которые используются орехи ППШ с афлатоксинами.

And I sincerely hope you do not get sued by the Siemens Company for libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я искренне надеюсь, что компания Сименс не подаст на вас в суд за клевету.

And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

I'm being sued for planting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обвиняют в том, что подделал доказательства.

That's been sued three times in the last five years For inhumane treatment of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в тюрьме особо строгого режима, которой за последние пять лет три раза был предъявлен иск за негуманное обращение с заключёнными.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

Parents of the shooting victims subsequently sued the Wasserman family for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители жертв стрельбы впоследствии предъявили семье Вассерманов иск о возмещении ущерба.

Sherwood was a party to at least a dozen lawsuits, in which she had to defend against accusations of witchcraft, or in which she sued her accusers for slander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шервуд была участницей по меньшей мере дюжины судебных процессов, в которых ей приходилось защищаться от обвинений в колдовстве или в которых она обвиняла своих обвинителей в клевете.

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

Olivia Pratten, a donor-conceived Canadian, sued the province of British Columbia for access to records on her donor father's identity in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия Праттен, канадка, зачавшая донора, подала в суд на провинцию Британская Колумбия за доступ к записям о личности ее отца-донора в 2008 году.

After the defeat, Spitamenes was killed by his own men, who then sued for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Спитаменес был убит своими же людьми, которые затем потребовали мира.

In addition, twenty-two netizens received summons indicating they had been sued by Tablo for criminal defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, двадцать два пользователя сети получили повестки, указывающие на то, что они были поданы в суд Tablo за уголовную клевету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company was sued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company was sued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, was, sued , а также произношение и транскрипцию к «company was sued». Также, к фразе «company was sued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information