Concerns persist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
but concerns - но проблемы
petty concerns - мелкие проблемы
cares and concerns - заботы и проблемы
mitigate concerns - СМЯГЧАТЬ проблемы
implementation concerns - проблемы реализации
concerns increase - проблемы увеличения
value concerns - касается стоимости
expressed its concerns that - выразил свою обеспокоенность, что
echoed these concerns - повторил эти опасения
understanding the concerns - понимание проблем
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
verb: сохраняться, упорствовать, оставаться, продолжать существовать, настоять, удерживаться, настойчиво продолжать, устоять, упорно продолжать, упрямиться
persist into adulthood - сохраняются в зрелом возрасте
cannot persist - не может сохраняться
trends persist - тенденции сохранятся
do not persist - не сохраняются
persist with regard to - сохраняются в отношении
to persist - настаивать
still persist - по-прежнему сохраняются
differences persist - различия сохраняются
we persist - мы упорно
if symptoms persist or worsen - если симптомы сохраняются или ухудшаются
Синонимы к persist: last, carry on, endure, linger, remain, keep on, hold, stay, keep up, continue
Антонимы к persist: cease, close, conclude, desist, die, discontinue, end, expire, finish, lapse
Значение persist: continue firmly or obstinately in an opinion or a course of action in spite of difficulty, opposition, or failure.
However the system as a whole is still losing money and concerns about corruption, safety and high ticket prices persist. |
Однако система в целом все еще теряет деньги, а опасения по поводу коррупции, безопасности и высоких цен на билеты сохраняются. |
The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist. |
Потенциал катастрофического роста неуместной власти существует и будет сохраняться. |
These patterns can persist long after the event that triggered the fear, making an individual hyper-responsive to future fearful situations. |
Эти паттерны могут сохраняться долгое время после события, которое вызвало страх, делая человека гиперчувствительным к будущим страшным ситуациям. |
I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way? |
А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер? |
The police seek you in connection with a woman's death and you persist in your efforts to sell a book. |
Полиция разыскивает вас в связи с убийством женщины, а вы по-прежнему стараетесь продать книгу. |
Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others. |
Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим. |
Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more. |
Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше. |
Even so, the danger of fiscal deficits and inflation persist in several countries. |
Даже при таком раскладе, в нескольких странах сохраняется опасность финансовых дефицитов и инфляции. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
Nick disapproves of my concerns. |
Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней. |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
All right, so you have some concerns, but there are ways of expressing these which won't cause problems for our leaders back home. |
Да, у вас есть свои соображения, но существуют способы так их высказать, чтобы не создавать проблем для наших руководителей. |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.' |
Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены. |
Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down. |
Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
Если ни одно из государств не уступит. |
|
And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly. |
И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли. |
Somehow it's managed to persist despite what should be extremely destructive ionising radiation. |
Как-то она приспособилась к жизни в условиях чрезвычайно губительной ионизирующей радиации. |
But the face of Big Brother seemed to persist for several seconds on the screen, as though the impact that it had made on everyone's eyeballs was too vivid to wear off immediately. |
Но еще несколько мгновений лицо Старшего Брата как бы держалось на экране: так ярок был отпечаток, оставленный им в глазу, что не мог стереться сразу. |
You have concerns about the mets bullpen you need to mull over? |
У тебя проблемы .... Тебе нужно это обдумать |
I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic. |
Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика. |
My dear child, said he, do you still persist in your denial? |
Милое дитя мое! - сказал он. - Итак, вы все еще продолжаете отпираться? |
In this manner, we'll see if you persist in your choice and if it truly comes from God. |
Таким образом, мы узнаем, упорствуешь ли ты в своем выборе и действительно ли он идет от Бога. |
It's the here and now that concerns me. |
Меня волнует только настоящее. |
Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns. |
Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы. |
Такие проблемы более свойственны твердым. |
|
AN ORDINARY MAN, WITH THE SAME CARES AND CONCERNS AS EVERYONE ELSE. |
Обычный человек, с теми же заботами, что беспокоят всех остальных. |
Thanks to various concerns of a similar nature, we are limited to Kunduz. |
Из-за различных волнений подобного рода, нас в Кундузе ограниченное количество. |
Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies. |
Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий. |
There are also developments of other tissues from the mesonephric duct that persist, e.g. the development of the suspensory ligament of the ovary. |
Есть также развитие других тканей из мезонефрического протока, которые сохраняются, например, развитие суспензорной связки яичника. |
I'm not sure if this would satisfy the concerns of the editors who changed it or not. |
Я не уверен, что это удовлетворит опасения редакторов, которые изменили его или нет. |
One that is fairly easy to prove concerns the early failures to replicate Fleichmann and Pons. |
Один из них, который довольно легко доказать, касается ранних неудач в копировании Флейхмана и Понса. |
Some pollutants are biodegradable and therefore will not persist in the environment in the long term. |
Некоторые загрязнители являются биоразлагаемыми и поэтому не будут сохраняться в окружающей среде в долгосрочной перспективе. |
That is why conventional plastics, when discarded, persist for a long time in the environment. |
Вот почему обычные пластмассы, когда их выбрасывают, долго сохраняются в окружающей среде. |
A person cannot be diagnosed unless symptoms persist after drug use has ended. |
Человек не может быть диагностирован, если симптомы не сохраняются после прекращения употребления наркотиков. |
At maturity the protoplast – the living material of the cell – dies and disappears, but the lignified cell walls persist. |
В зрелом возрасте Протопласт – живой материал клетки – умирает и исчезает, но одревесневшие клеточные стенки сохраняются. |
Gender identity disorders persist into adolescence in about 27% of children with GID diagnoses. |
Расстройства гендерной идентичности сохраняются в подростковом возрасте примерно у 27% детей с диагнозом GID. |
All dogs will become infested in this way but usually only low levels of infestation persist, without pruritus or other signs of clinical disease. |
Все собаки заражаются таким образом, но обычно сохраняются только низкие уровни заражения, без зуда или других признаков клинического заболевания. |
Services are autonomous, stateless, with fully documented interfaces, and separate from the cross-cutting concerns of the implementation. |
Службы являются автономными, не имеющими состояния, с полностью документированными интерфейсами и отделенными от сквозных проблем реализации. |
In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths. |
В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов. |
PCBs were banned in 1979 but like DDT continue to persist in the environment. |
ПХД были запрещены в 1979 году, но, как и ДДТ, продолжают сохраняться в окружающей среде. |
Shi Fengjun advocated defending Chengdu, believing that the Song army could not persist in a siege. |
Ши Фэнцзюнь выступал за оборону Чэнду, полагая, что армия Сун не сможет продолжать осаду. |
When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings. |
При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках. |
The pastor threw him out, and when he continued to persist with his pursuit of the daughter, he was expelled from the congregation. |
Пастор вышвырнул его вон, а когда он продолжал настойчиво преследовать дочь, то был изгнан из общины. |
On the other hand, the cases when anti-corruption laws are missing or not being enforced persist. |
С другой стороны, сохраняются случаи, когда антикоррупционные законы отсутствуют или не исполняются. |
None is satisfactory and grave problems with the use of the term persist. |
Ни один из них не является удовлетворительным, и серьезные проблемы с использованием этого термина сохраняются. |
Human units persist between missions, so that each loss is a loss for the rest of the game. |
Человеческие единицы сохраняются между миссиями, так что каждая потеря-это потеря для остальной части игры. |
All tarantulas are venomous and some bites cause serious discomfort that might persist for several days. |
Все тарантулы ядовиты, и некоторые укусы вызывают серьезный дискомфорт, который может сохраняться в течение нескольких дней. |
Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities. |
В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества. |
Fetal cells have been documented to persist and multiply in the mother for several decades. |
Было задокументировано, что фетальные клетки сохраняются и размножаются у матери в течение нескольких десятилетий. |
Another new element is the ability of non-state actors to persist within the modern system. |
Еще одним новым элементом является способность негосударственных субъектов сохраняться в рамках современной системы. |
The flowers emerge in spring and persist until the first frosts of the fall. |
Цветы появляются весной и сохраняются до первых заморозков осени. |
People should be evaluated for narcolepsy if symptoms persist. |
Люди должны быть оценены на наличие нарколепсии, если симптомы сохраняются. |
In other words, the niche is the sum of the habitat requirements and behaviors that allow a species to persist and produce offspring. |
Другими словами, ниша - это сумма требований среды обитания и поведения, которые позволяют виду сохраняться и производить потомство. |
There is a strong tendency for the abnormalities to persist into adolescence and adult life. |
Существует сильная тенденция к тому, что эти аномалии сохраняются в подростковом возрасте и во взрослой жизни. |
Salmonella is notorious for its ability to survive desiccation and can persist for years in dry environments and foods. |
Сальмонелла печально известна своей способностью выживать при высыхании и может сохраняться в течение многих лет в сухих средах и пищевых продуктах. |
The flooding along the Missouri which began during the spring 2019 Midwestern U.S. floods is expected to persist through the winter. |
Наводнение вдоль Миссури, начавшееся весной 2019 года на Среднем Западе США, как ожидается, сохранится в течение всей зимы. |
Если боль и скованность сохраняются, обратитесь к врачу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerns persist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerns persist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerns, persist , а также произношение и транскрипцию к «concerns persist». Также, к фразе «concerns persist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
