Confident voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confident voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уверенный голос
Translate

- confident [adjective]

adjective: уверенный, самоуверенный, самонадеянный

noun: наперсник, задушевный друг

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать



He also developed a deeper voice, making him more confident and his public appearances easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также развил более глубокий голос, что сделало его более уверенным в себе и облегчило его публичные выступления.

Warner screwed me, he said, lowering his voice to a confidential whisper. So right away I thought of Rina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер надул меня, - сказал он, понижая голос и переходя на доверительный шепот, - и я подумал о Рине.

His voice became quite extinct; he was bothered by a little cough; he came up close to the fence and told me, dropping into a confidential and piteous tone, that he would not be trampled upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его совсем угас; он закашлялся, близко подошел к изгороди, сказал конфиденциально, жалобным тоном, что не позволит себя топтать.

Sure, Bernie replied, lowering his voice to a confidential tone. A goyishe kopf is always a goyishe kopf. With you in charge, who will know what's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил Берни, понижая голос до доверительного шепота. - Если ты будешь всем заправлять, то никто не поймет, в чем дело.

For instance, blogs can allow English learners to voice their opinions, sharpen their writing skills and build their confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, блоги могут позволить изучающим английский язык высказать свое мнение, отточить свои навыки письма и укрепить уверенность в себе.

But I saw his face at that moment in the light of a small tallow dip, and in it was none of the confidence that was in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел его лицо при свете сального огарка, и на лице не было уверенности, слышавшейся в голосе.

And hearing that voice, he went into the corner where stood his two heavy dumbbells, and began brandishing them like a gymnast, trying to restore his confident temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, слушаясь этого голоса, он подошел к углу, где у него стояли две пудовые гири, и стал гимнастически поднимать их, стараясь привести себя в состояние бодрости.

An elegantly dressed black gentleman, he seemed to have the confidence of a politician and the voice of a radio announcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантно одетый чернокожий джентльмен с уверенными манерами политика и голосом профессионального диктора.

In spite of the menacing hand, the voice inspired confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрозу, которую таит в себе рука, голос внушает доверие.

His voice lowered itself confidentially: Mr Clancy, you are a man of brains and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Клэнси, - негромко произнес он конфиденциальным тоном, - вы человек с головой и воображением.

He preened almost visibly at my words. His voice lowered to a confidential tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах Джейк преобразился, голос его стал доверительным.

He soon transitioned to film and television, and became known for his distinctive voice and confident and charismatic acting, often as morally ambiguous characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он переключился на кино и телевидение и стал известен своим характерным голосом и уверенной и харизматичной игрой, часто как морально неоднозначные персонажи.

Just a moment, please! came a confident voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну минуту! - раздался уверенный голос.

Analog equivalents do exist and can provide longer reach, but with potential loss of confidentiality and voice quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые эквиваленты существуют и могут обеспечить более длительный охват, но с потенциальной потерей конфиденциальности и качества голоса.

Keating stared helplessly: the voice had been severe and gentle, he did not know whether he should feel pain, insult or confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг беспомощно уставился на него; голос Тухи звучал сурово и мягко, и он не мог понять, что ему следует чувствовать: боль, обиду или доверие.

Now, perhaps you may know me, ladies and gentlemen, says Mr. Bucket in a confidential voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, вы, может, знаете меня, леди и джентльмены, - начинает мистер Баккет конфиденциальным тоном.

As if in reply, Wanda said something in a confident, ringing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто в ответ, что-то радостно и звонко прокричала Ванда.

The voice went on, practiced and confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор говорил и говорил, голос его звучал гневно и уверенно.

Its patience is becoming exhausted, when a fourth salutes the ear, spoken in a louder voice and more confident tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение зрителей иссякает, но вдруг в четвертый раз раздаются возгласы, более громкие и более уверенные.

His voice was deep and rich, full of intelligence and quiet confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его низком голосе ощущался глубокий ум и спокойная уверенность в себе.

All voice communications with San Francisco and Georgetown were transmitted using this radio, from mundane supply orders to confidential Temple business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому радио передавалась вся голосовая связь с Сан-Франциско и Джорджтауном-от обычных заказов на поставку до конфиденциальных дел в храме.

Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве.

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

A voice seemed to call from the desert beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

I feel pretty confident I can deliver on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно хорошо себя чувствую и я могу сделать это.

Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец.

On the downside, only a clear close below the aforementioned uptrend line and the 1.1940 (S3) hurdle would make me again confident on the downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, только закрытие ниже вышеупомянутой линии восходящего тренда и поддержки 1,1940 (S3), заставило бы меня снова быть уверенным в нисходящем тренде.

Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

Is it not ironic... that all would say that this is the voice of the devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не насмешка ли это, что такие мысли считались голосом дьявола

It looks with the eyes-it will speak with the voice-of that man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно глядит глазами, оно заговорит голосом этого человека.

But it is easy, is it not, to imitate a voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подделать ее голос было несложно.

At least there is no opposition to YOU, Volumnia asserts with confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас-то, во всяком случае, нет противников, -уверенно говорит Волюмния.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

You should not be here, Nikolay Vsyevolodovitch said to her in a caressing and melodious voice; and there was the light of an extraordinary tenderness in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя быть здесь, - проговорил ей Николай Всеволодович ласковым, мелодическим голосом, и в глазах его засветилась необыкновенная нежность.

It seems your confidence that the boy would quickly perish was unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже твоя вера в то, что мальчишка быстро погибнет, расстаяла.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

You're very confident and very insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень самонадеянна и настойчива.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос.

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.

How do you expect a society globetrotter to restore confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы надеетесь, что бездельник восстановит доверие к банку?

He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим.

He had, for some time, ingratiated himself with Captain Potzdorf whose confidence in him was about to bring its reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он чувствовал милость капитана Потсдорфа который доверял ему, награда не заставила себя ждать.

But I have to say, I have complete confidence in Ms. Wexler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен сказать, я полностью уверен в мисс Векслер.

I have great confidence in you, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в вас, Доктор.

You've got to have more confidence in the Almighty... or whatever it is that makes the wheels go round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно верить во Всемогущего... не зависимо от того, что происходит.

It means she has no confidence in her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что она сама не верит в то, что говорит.

I made you my Chief of Department because I had every confidence in your ability to do that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал тебя начальником департамента, потому что я точно уверен, что у тебя есть все навыки, чтобы справиться с этой работой.

Well,if that's all you have,I'm quite confident that my attorney's will make short work of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это все, что у вас есть, тогда я с уверенностью могу сказать, что мой адвокат не оставит камня на камне от этих обвинений.

Given that you wrote this work before your arrival in Spain, it shows remarkable confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали ее до приезда в Испанию. Это знак изрядной уверенности.

I find your lack of confidence distressing, Agent Sandoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша неуверенность раздражает меня, агент Сандовал.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

Give us faith to see in death the gate of eternal life so that in quiet confidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нашу веру, чтобы мы увидели в смерти врата в жизнь вечную и смиренно продолжали идти по нашему земному пути.

Participants were asked how confident they were of the truth or falsity of the statements, which concerned matters about which they were unlikely to know anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участников спрашивали, насколько они уверены в истинности или ложности утверждений, касающихся вопросов, о которых они вряд ли что-либо знают.

Today Confidencen is the oldest Rococo theatre in Sweden, reopened in 1981 and run since then by Kjerstin Dellert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Confidencen-это старейший театр рококо в Швеции, вновь открытый в 1981 году и управляемый с тех пор Кьерстином Деллертом.

Such work must be carried out with courage and confidence, for at close range objects properly treated will appear glaringly conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confident voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confident voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confident, voice , а также произношение и транскрипцию к «confident voice». Также, к фразе «confident voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information