Consensus economics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consensus economics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консенсус экономика
Translate

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение

- economics [noun]

noun: экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство



In the post-war consensus, policy allowed for closures only where agreed to by the workers, who in turn received guaranteed economic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенном консенсусе политика допускала закрытие только в тех случаях, когда на это соглашались рабочие, которые, в свою очередь, получали гарантированную экономическую безопасность.

At this year’s World Economic Forum, within the G-8, and elsewhere, the consensus that something needs to be done has been as clear and as it is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На проводившемся в этом году Международном экономическом форуме в рамках Большой восьмерки, а также на других мероприятиях, был достигнут консенсус относительно однозначной необходимости таких действий, а также было объявлено, что такие действия будут всячески приветствоваться.

There is consensus amongst economic historians that protectionist policies, culminating in the Smoot-Hawley Act of 1930, worsened the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки экономики единодушны в том, что протекционистская политика, кульминацией которой стал акт Смута-Хоули 1930 года, усугубила депрессию.

Discussions have shown growing international consensus on the main elements of sound economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоявшиеся обсуждения продемонстрировали крепнущий международный консенсус в отношении основных элементов разумной экономической политики.

The Bloomberg consensus forecast for this year is a 1.2 percent increase in economic output, and the Central Bank says it may even reach 1.5 percent if oil prices don't drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Bloomberg считают, что в 2017 году рост экономики составит 1,2%, а Центробанк России утверждает, что он может достичь 1,5% в том случае, если цены на нефть снова не упадут.

Political and economic orderparticularly on a global scale – does not simply arise from peaceful consensus or an unchallenged claim by the most powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический и экономический порядок – особенно на общемировом уровне – не возникает просто так, из мирного консенсуса или никем не оспариваемых претензий стран, обладающих наибольшим могуществом.

A 2002 International Monetary Fund study assessed the national economic growth predictions from Consensus Forecasts in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Международного Валютного Фонда 2002 года прогнозы экономического роста страны оценивались на основе консенсусных прогнозов 1990-х годов.

The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.

From Alexander Hamilton on, government has helped to promote and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Александра Гамильтона, правительство преуспело в продвижении устойчивого экономического роста.

People on the lower end of the economic spectrum loved it, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким доходом тоже поддерживали идею реконструкции.

Ukraine is trying to win full economic independence and maintain mutually beneficial economic, trade, scientific and cultural relations with all countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина стремится достичь полной экономической независимости и поддерживать взаимовыгодные экономические , торговые , научные и культурные от — ношения со всеми странами мира.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки.

The route to regenerating economic activity cannot lie in using such scarce means to fund isolated projects or studies of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к восстановлению экономической деятельности не может пролегать через использование столь ограниченных средств для финансирования отдельных проектов или исследований экономического характера.

Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось.

Social, economic and cultural factors were often at the root of the vulnerability of irregular migrants, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные, экономические и культурные факторы часто лежат в основе уязвимости нелегальных мигрантов, женщин и детей.

More broadly, the Three Seas Initiative (TSI) offers the continent a way toward smart, sustainable, and inclusive economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть шире, инициатива «Трех морей» (ИТМ) предлагает континенту путь разумного, стабильного и всеобъемлющего экономического роста.

And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа.

It is simply because the relationship between economic ties and democratic change are more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это произойдет по причине того, что взаимоотношения между экономическими связями и демократическими переменами гораздо сложнее.

So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики.

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

Is there a consensus that it can be hatted or whatever would isolate it from the discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли консенсус в отношении того, что его можно вынести на обсуждение или как-то изолировать от обсуждения?

Anybody who wants any links included therefore has an incentive to work towards consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто хочет включить какие-либо ссылки, поэтому имеет стимул работать в направлении консенсуса.

The first GA nomination was in April 2007 and there seemed to be a rough consensus in the discussion to come back to GA nomination once the roster was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая номинация в ГА была выдвинута в апреле 2007 года, и в ходе обсуждения, по-видимому, сложилось общее мнение о необходимости вернуться к номинации в ГА после публикации реестра.

Consensual tickling can be regarded as a form of physical intimacy as it involves the touching of one person's body by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное щекотание можно рассматривать как форму физической близости, поскольку оно включает в себя прикосновение одного человека к телу другого.

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

By 1830, a scientific consensus had formed around his ideas as a result of paleobotany and the dinosaur and marine reptile discoveries in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830 году вокруг его идей сформировался научный консенсус в результате палеоботаники и открытий динозавров и морских рептилий в Британии.

The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе.

The article stopped short of saying “the consensus of mostly non-qualified contributors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья остановилась на слове консенсус в основном неквалифицированных авторов!

Her consent in the matter may or may not have been required; again, the consensual aspect is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее согласие в этом вопросе может требоваться, а может и не требоваться; опять же, консенсуальный аспект неизвестен.

Please use that time to obtain consensus for the content that is being edit-warred over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте это время, чтобы получить консенсус в отношении контента, который подвергается редактированию.

It should be editable by all concerned - and operate with some consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом.

Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компоненты квакерского консенсуса включают веру в общее человечество и способность принимать совместные решения.

If you can show evidence now that the 3RR exemption has consensus, I will agree to reinstate the sentences that were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете сейчас представить доказательства того, что освобождение от 3RR имеет консенсус, я соглашусь восстановить те приговоры, которые были сняты.

I'd like to try again to reach consensus on the lead section of Tim Raines's article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы еще раз попытаться достичь консенсуса по главному разделу статьи Тима Рейнса.

If you dont like it please debate it here, id love to reach a mutual conclusion with consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам это не нравится, пожалуйста, обсудите это здесь, я люблю достигать взаимного заключения с консенсусом.

So, we have a clear scientific consensus that opposes infant circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть ясный научный консенсус, который выступает против обрезания младенцев.

Might consensus change at some point in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли консенсус измениться в какой-то момент в будущем?

I am hoping that this consensus will guide us the rest of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что этот консенсус поможет нам пройти весь оставшийся путь.

The meeting produced a nonbinding statement in favor of consensus-based decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании было подготовлено необязательное заявление в пользу принятия решений на основе консенсуса.

Perhaps a lot of it stems from the difficulties in achieving a community consensus for items like NOTPLOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, многое из этого связано с трудностями в достижении консенсуса сообщества по таким пунктам, как NOTPLOT.

Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус.

There may be consensus for making it a wrapper, so feel free to continue the discussion on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет достигнут консенсус в отношении того, чтобы сделать его оберткой, поэтому не стесняйтесь продолжать обсуждение на странице обсуждения.

I deleted now all disputed parts, and I expect that Najroda not put anything in this article, if there is no consensus about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил сейчас все спорные части, и я ожидаю, что Найрода ничего не вставит в эту статью, если не будет консенсуса по этому поводу.

Unsure if there is any consensus here so thought I'd add a section for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что здесь есть какой-то консенсус, поэтому решил добавить раздел для него.

If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время.

In my opinion, none of this is showing much respect to users or to the principles of consensus and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, ничто из этого не демонстрирует особого уважения к пользователям или принципам консенсуса и сотрудничества.

I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики.

As you state there is no consensus so then the information should not be DELETED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы заявляете, что консенсуса нет, то эта информация не должна быть удалена.

I can't understand it. There is wide consensus about this addition to the rules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу этого понять. Существует ли широкий консенсус по поводу этого дополнения к правилам?

When the latter, usual, case exists, they tend to delay the discussion that actually produces consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существует последний, обычный случай, они, как правило, задерживают обсуждение, которое фактически приводит к консенсусу.

Sorry for removing images without first attaining consensus here, I thought my edit summary would make my edits uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за удаление изображений без предварительного достижения консенсуса здесь, я думал, что мое резюме редактирования сделает мои правки бесспорными.

Having explored other possibility all of which do not seem to have gained a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив другие возможности, все они, по-видимому, не достигли консенсуса.

It was never agreed on by consensus and it needs to be revised to be more in line with the introductions of other controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был согласован консенсусом, и его необходимо пересмотреть, чтобы он больше соответствовал введению других противоречий.

So the argument never ends except thru a long debate and the addition of more editors to break the stalemate thru the mandated consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спор никогда не заканчивается, за исключением долгих дебатов и добавления новых редакторов, чтобы выйти из тупика через обязательный консенсус.

Due to the 40% of voters and Gnetwerker and Xyzzyplugh recent consensus to include it , I re-edited our very fine anthro section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что 40% избирателей и Gnetwerker и Xyzzyplugh недавно согласились включить его, я заново отредактировал наш очень хороший раздел anthro.

It may be possible to draw on the expertise of the Censes team here and get a much more solid citation base and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, здесь можно будет опираться на опыт команды Censes и получить гораздо более прочную базу цитирования и консенсус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus economics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus economics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, economics , а также произношение и транскрипцию к «consensus economics». Также, к фразе «consensus economics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information