Construction and reconstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
construction debris - строительный мусор
construction plan - строительный чертёж
construction load - нагрузка на строительный объект
construction battalion - строительный батальон
construction order - строительный заказ
construction pit - строительный котлован
construction loan - строительный кредит
construction material - строительный материал
construction site - строительная площадка
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное
Ministry of Interior and Administrative Reconstruction - министерство внутренних дел и административной реконструкции
Reconstruction and turbinese installation - Ремонт и турбомонтаж
landscape reconstruction - перестройка ландшафта
hologram reconstruction of an original object - восстановление изображения с помощью голограммы
hair reconstruction - восстановление волос
european bank for reconstruction and development - Европейский банк реконструкции и развития
waxed reconstruction - пластическая реконструкция
bank for reconstruction and development - банк реконструкции и развития
breast reconstruction - пластика молочной железы
cardinal reconstruction - коренная перестройка
Синонимы к reconstruction: rebuilding, remodeling, rehabilitation, Reconstruction Period, resetting, modernization, reorganization, reformation, regeneration, restoration
Антонимы к reconstruction: destruction, sequestration, demolition, desolation, effectuation, bit rot, death, direct action, excogitation, impounding
Значение reconstruction: the action or process of reconstructing or being reconstructed.
A reconstructed or newly constructed vagina is called a neovagina. |
Реконструированная или вновь построенная вагина называется неовагиной. |
The oracular procedure so well documented at Delphi is almost unknown at Didyma and must be reconstructed on the basis of the temple's construction. |
Процедура оракула, столь хорошо описанная в Дельфах, почти неизвестна в Дидиме и должна быть реконструирована на основе строительства храма. |
The reconstructed object is then viewed from the same side of the plate as that at which the re-constructing beam is incident. |
Затем реконструируемый объект рассматривается с той же стороны пластины, что и та, на которую падает воссоздающий луч. |
High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes. |
Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья. |
In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery. |
Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления. |
And in the process, created for ourselves some very-very lucrative construction deals to reconstruct the country that we'd essentially destroyed. |
Подмяли Саддама и создали для себя наивыгоднейшие условия для восстановления страны, которую мы существенно разрушили. |
It was hoped that the Gaza Reconstruction Mechanism would expedite the entry of construction materials. |
Следует надеяться, что Механизм восстановления в секторе Газа сможет ускорить поставки строительных материалов. |
Phalloplasty is the construction or reconstruction of a penis, or the artificial modification of the penis by surgery. |
Фаллопластика - это строительство или реконструкция полового члена, или искусственная модификация полового члена хирургическим путем. |
In Havana he constructed a system for water purification and reconstructed the Gran Teatro. |
В Гаване он построил систему очистки воды и реконструировал Гран-театр. |
The bridge was closed for a month as construction crews removed and reconstructed the fallen section. |
Мост был закрыт в течение месяца, так как строительные бригады сняли и восстановили упавшую секцию. |
In some instances, extra tissue is needed to reconstruct or construct the vagina. |
В некоторых случаях для реконструкции или построения влагалища требуется дополнительная ткань. |
It was constructed by King Rama I in the Ayuthaya-style, and later enlarged and reconstructed in the Rattanakosin-style by Rama III. |
Он был построен королем Рамой I в стиле Аютхая, а позже расширен и реконструирован в стиле Раттанакосин рамой III. |
In-place or nearby located materials can be used for construction - locally found soil, stone, or reclaimed granular base from a road being reconstructed. |
Для строительства могут быть использованы материалы, находящиеся на месте или поблизости - локально найденный грунт, камень или мелиорированное гранулированное основание реконструируемой дороги. |
While Mr. Palmer attempts to reconstruct his physical reality, we need more data to construct a viable schema of his interior psychological state. |
Пока мистер Палмер пытается оценить физическое состояние на тот момент, нам необходима информация для составления психологического портрета. |
I recently made some major cleanup and reconstruction on the formerly inaccurate and POV social construction article. |
Недавно я произвел несколько крупных зачисток и реконструкций на некогда неточной и неудачной статье о социальном строительстве. |
The main temple, has been reconstructed since then and is at present a reinforced concrete structure of recent construction. |
Главный храм, с тех пор был реконструирован и в настоящее время представляет собой железобетонное сооружение недавнего строительства. |
Restoration and construction of a main entrance to all museums, as well as reconstruction of the Stadtschloss continues. |
Продолжается реставрация и строительство главного входа во все музеи, а также реконструкция самого Штадтшлосса. |
Identity construction and reconstruction for transnational adoptees the instant they are adopted. |
Он был заключен в тюрьму на много лет, во многих случаях, как в Южной Африке, так и в Индии. |
For the construction under Eumenes II, a city block of 35 x 45 m can be reconstructed, subject to significant variation as a result of the terrain. |
Для строительства под Эвменом II может быть реконструирован городской квартал размером 35 х 45 м, подверженный значительным изменениям в результате рельефа местности. |
The project involves the reconstruction of the terminal disassembly of old and construction of new berths. |
Проект реконструкции терминала предполагает разборку старых и строительство новых причалов. |
Lack of access to construction materials has obstructed the reconstruction and reparation of houses damaged and destroyed during Operation Cast Lead. |
Нехватка строительных материалов является препятствием для восстановления и ремонта жилых домов, поврежденных или разрушенных во время операции «Литой свинец». |
Another explanation put forth by the researchers is that reporting is reconstructive while predicting is constructive. |
Другое объяснение, выдвинутое исследователями, состоит в том, что отчетность является реконструктивной, а прогнозирование-конструктивным. |
If a good enough scan is constructed, then facial reconstruction experts will be able to give a more accurate depiction of the individual. |
Если будет построено достаточно хорошее сканирование, то специалисты по реконструкции лица смогут дать более точное изображение человека. |
Lack of construction materials in the country has delayed the reconstruction. |
Восстановительные работы ведутся медленно из-за нехватки строительных материалов в стране. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story? |
Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?» |
So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions. |
И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции. |
This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset. |
Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата. |
Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory. |
К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme. |
Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
I specialize in deductive historical reconstruction. |
Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом. |
We have all agreed we're... we're not out to reconstruct the world as it was. |
Мы все согласились, что не будем воссоздавать мир таким, какой он был раньше. |
Восстановить события, которые произошли шестнадцать лет назад? |
|
If Morley was all right then we've got to reconstruct what happened next. |
Если Морли оставался жив, то надо попытаться восстановить, что произошло потом. |
Вряд ли кто-нибудь сможет воспроизвести эту сцену. |
|
We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct. |
Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим. |
I ran my reconstruction against online images- it's the only thing I could do. |
Я провела поиск только по сетевым фото... Это все, что я могла сделать. |
You must reconstruct it for me by your explanations. |
Мне нужны ваши пояснения, чтобы ясно представить себе место преступления. |
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. |
Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов. |
They used Amy to construct a scenario you'd believe, to get close to you. |
Они использовали Эми для создания сценария, в который ты бы поверил, чтобы подобраться к тебе. |
Using the specs from the victim's wounds and the angles of attack, forensics was able to reconstruct the murder weapon. |
Благодаря специфике ран и угла нападения, криминалисты смогли воссоздать орудие убийства. |
If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet. |
Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда. |
I constructed it in compliance with governmental specifications. |
Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями. |
Мне любопытна вся эта социальная конструкция. |
|
Or would you be satisfied with a reconstructed organ that has very little function? |
Или удовлетворитесь реконструированным органом с весьма ограниченными функциями? |
The house was reconstructed by the Colonial Williamsburg Foundation based on the original underground foundation. |
Дом был реконструирован колониальным Фондом Вильямсбурга на основе первоначального подземного фундамента. |
Dissolved load has many useful applications within the field of geology, including erosion, denudation, and reconstructing climate in the past. |
Растворенная нагрузка имеет много полезных применений в области геологии, включая эрозию, денудацию и реконструкцию климата в прошлом. |
This theory would gain no traction, however, and the helmet would have to wait out World War II before reconstruction could begin. |
Однако эта теория не получила бы никакого развития, и шлем должен был бы переждать Вторую Мировую войну, прежде чем начнется реконструкция. |
The reconstruction attempts, in which the fire was started using six litres of petrol and a naked flame, yielded quite different fire damage. |
Попытки реконструкции, в которых пожар был начат с использованием шести литров бензина и открытого пламени, дали совершенно другой ущерб от пожара. |
In Brunn there is a reconstruction of a banked silver mine that used to be located in the area. |
В Брунне идет реконструкция серебряного рудника, который раньше располагался в этом районе. |
The basilica almost reached its final form with the Berninian reconstruction. |
Базилика почти достигла своей окончательной формы с бернинианской реконструкцией. |
Kaiser Friedrich III was rebuilt in 1907, Kaiser Wilhelm II and Kaiser Wilhelm der Grosse were reconstructed in 1909–1910. |
Кайзер Фридрих III был восстановлен в 1907 году, кайзер Вильгельм II и кайзер Вильгельм дер Гроссе были восстановлены в 1909-1910 годах. |
At the conclusion of Rome's civil wars following the death of Marcus Antonius in 30 BC, the Emperor Augustus sought to reconstruct many of Rome's damaged buildings. |
В конце Гражданской войны, последовавшей за смертью Марка Антония в 30 году до нашей эры, император Август попытался восстановить многие из разрушенных зданий Рима. |
The final step is to reconstruct the image from the modified levels. |
Последний шаг-восстановить изображение с измененных уровней. |
Многие трассы были реконструированы около 2006 года. |
|
Beatus, Reconstructive Demonstrations and Wings of Summer were the only songs from the new album that were never performed. |
Beatus, Reconstructive Demonstrations и Wings of Summer были единственными песнями с нового альбома, которые так и не были исполнены. |
They were followed in April by a third reconstruction led by Gabriele C. Hegerl. |
За ними в апреле последовала третья реконструкция под руководством Габриэле С. Хегерля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction and reconstruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction and reconstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, and, reconstruction , а также произношение и транскрипцию к «construction and reconstruction». Также, к фразе «construction and reconstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
