Contains information such as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
picture contains - фотография содержит
contains antioxidants - содержит антиоксиданты
contains provisions regarding - содержит положение, касающееся
a label contains - этикетка содержит
portfolio contains - портфель содержит
file contains - файл содержит
contains sharp - содержит острый
this product contains - этот продукт содержит
contains amendments - содержит поправки
this agreement contains the entire understanding between - это соглашение содержит полное понимание между
Синонимы к contains: be composed of, encompass, take in, comprise, be made up of, incorporate, involve, consist of, embrace, include
Антонимы к contains: frees, bans, bars, clears, counts out, discludes, discounts, dismisses, disregards, does not have
Значение contains: have or hold (someone or something) within.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
pronoun: такие, такой, таковой, те, тот
adjective: такой, таковой, определенный, такой-то
to such an extent - до такой степени
such as - такие как
as such - как таковой
such-and-such things - такие-то вещи
no such thing - нет такой вещи
such master, such servant - каков хозяин, таков и слуга
even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
even if advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
even if advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like
Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Значение such: of the type previously mentioned.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as a consequence - как следствие
as a result - в результате
as a matter of course - как само собой разумеющееся
take it (as given) - возьмите (как указано)
take as read - считать прочитанным
even as - даже как
just as - как только
as you wish - как вам будет угодно
as you know - как вам известно
as you certainly know - как вам хорошо известно
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis. |
Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis. |
The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba. |
Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе. |
The hard information suggests the emergency services are coping extremely well. |
Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями. |
The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities. |
В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии». |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police. |
В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
It had provided very useful information, for instance on emissions. |
В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам. |
It even contains a powerful force that can tear through sheet metal. |
В ней присутствует мощная сила, которая может пробить даже листовой металл. |
The Swedish report contains a number of recommendations to all those struggling against FGM. |
В подготовленном Швецией документе содержится ряд рекомендаций, обращенных ко всем тем, кто борется с этой практикой. |
Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account. |
Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally. |
Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях. |
If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase. |
8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно. |
The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960. |
Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года. |
Moreover, the no-first-use pledge in the NPR contains an important hedge. |
Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
The third party information requirements mentioned above also apply. |
Действуют также требования относительно информации о третьей стороне, упомянутые выше. |
The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129. |
Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения. |
This condition can be configured with one or more sensitive information types that are contained within the messages. |
Это условие может быть настроено для одного или нескольких типов конфиденциальной информации, которая содержится в сообщениях. |
We need to get the information one way or the other. |
Мы по-любому должны достать информацию. |
The following topics provide information about prepaying for a product or service. |
В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги. |
Are there any pigeon holes for the press where we could put information leaflets etc.? |
Имеете ли Вы полки для прессы, на которых можно мы выложить информационные материалы? |
Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины. |
|
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
This letter contains some important information, which I am sure you will be glad to have. |
Это письмо содержит важную информацию, которую, я уверен, вы будете рады получить. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield. |
Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер. |
Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure. |
Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия. |
I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains. |
Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит. |
Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления. |
|
The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants. |
Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями. |
The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range. |
Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон. |
A compound pun is a statement that contains two or more puns. |
Составной каламбур-это высказывание, содержащее два или более каламбуров. |
Семейство состоит из одного вида-сорока гусей. |
|
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
As well as the former prison, the site contains the Andersonville National Cemetery and the National Prisoner of War Museum. |
Помимо бывшей тюрьмы, на этом месте находится Национальное кладбище Андерсонвилля и Национальный музей военнопленных. |
Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material. |
Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки. |
This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes. |
Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот. |
The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging. |
Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка. |
This amount of sugar is greater than Coca-Cola, which contains 3.25g of sugar per ounce. |
Это количество сахара больше, чем в Coca-Cola, которая содержит 3,25 г сахара на унцию. |
The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal. |
Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным. |
The nipple is not only the structure to deliver milk to the infant, it also contains small, sebaceous glands or Montgomery glands to lubricate the skin of the areola. |
Сосок-это не только структура для доставки молока младенцу, он также содержит маленькие, сальные железы или железы Монтгомери, чтобы смазать кожу ареолы. |
The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff. |
Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона. |
Fresh chicken manure contains 0.8% potassium, 0.4% to 0.5% phosphorus and 0.9% to 1.5% nitrogen. |
Свежий куриный помет содержит 0,8% калия, 0,4% - 0,5% фосфора и 0,9% - 1,5% азота. |
The panegyric contains chronological contradictions with Bruni's other oration, Dialogi. |
Панегирик содержит хронологические противоречия с другой речью Бруни-Dialogi. |
The Sovereign Room table bet ranges from $25 to $75,000 and also contains the Inner Sanctum, with table bet ranges of $100 to $500,000. |
Ставка на стол Sovereign Room составляет от $ 25 до $ 75 000, а также содержит внутреннее святилище, с диапазонами ставок за столом от $100 до $500 000. |
The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero. |
Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero. |
I live in a region which contains a very large number of open cut coal mines, and I have worked in and around mines. |
Я живу в регионе, который содержит очень большое количество открытых угольных шахт, и я работал в шахтах и вокруг шахт. |
The following list contains the facilities used by Busch Gardens Tampa Bay to host the haunted houses for Howl-O-Scream. |
В следующем списке представлены объекты, используемые Busch Gardens Tampa Bay для размещения домов с привидениями для Howl-O-Scream. |
The Howling contains subtle humor that is not present in the novel. |
В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе. |
The interview also contains the transcripts of the Israeli communications about the Liberty. |
Интервью также содержит стенограммы израильских сообщений о свободе. |
The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years. |
Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет. |
In the SECAM system it contains the reference subcarrier for each consecutive color difference signal in order to set the zero-color reference. |
В системе SECAM он содержит опорную поднесущую для каждого последовательного сигнала разности цветов, чтобы установить опорную нулевую цветность. |
It contains 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. |
Он содержит 13 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии. |
Two people meet and exchange closed bags, with the understanding that one of them contains money, and the other contains a purchase. |
Два человека встречаются и обмениваются закрытыми сумками, понимая, что одна из них содержит деньги, а другая-покупку. |
It contains a rosarium with 20 thousand rose bushes, a dendrarium, and an oak forest, with the average age of trees exceeding 100 years. |
Он содержит розарий с 20 тысячами кустов роз, дендрарий и дубовый лес, средний возраст деревьев которого превышает 100 лет. |
По состоянию на 4 июля 2009 года эта категория содержит 26 868 статей. |
|
The XIC also contains binding sites for both known and unknown regulatory proteins. |
XIC также содержит сайты связывания как для известных, так и для неизвестных регуляторных белков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contains information such as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contains information such as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contains, information, such, as , а также произношение и транскрипцию к «contains information such as». Также, к фразе «contains information such as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.