Continue in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continue in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжить на английском языке
Translate

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



As an 18th-century English peasant, circumstances dictated that when in 1726 Toft again became pregnant, she continue working in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как английская крестьянка XVIII века, обстоятельства диктовали, что, когда в 1726 году Тофт снова забеременела, она продолжала работать в поле.

] and the bird articles use normal English, that there'll be very little fuss except at first, and then wikilife will continue as normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] и статьи о птицах используют нормальный английский язык, что будет очень мало шума, кроме как сначала, а затем wikilife продолжит работать как обычно.

New English translations of the Divine Comedy continue to be published regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые английские переводы Божественной комедии продолжают регулярно публиковаться.

The French were required to do no more than continue their struggle against the English in Gascony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От французов требовалось лишь продолжать борьбу с англичанами в Гаскони.

So, for example, though it pertains only to grammar, the male bias of the English language should not continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, хотя это относится только к грамматике, мужской уклон английского языка не должен продолжаться.

I'm currently working on the edition of the spanish article, but will continue with the english version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я работаю над изданием статьи на испанском языке, но продолжу работу над английской версией.

Our glorious troops continue to advance without losing a foot of ground, Karkov repeated in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши славные войска продолжают продвигаться вперед, не теряя ни пяди территории, - повторил Карков по-английски.

In the post-colonial period, some of the newly created nations which had multiple indigenous languages opted to continue using English as an official language .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постколониальный период некоторые из вновь созданных наций, имевших несколько языков коренных народов, предпочли продолжать использовать английский в качестве официального языка .

More importantly, he acquired the attitudes and outlook of an English gentleman, and a polish he would continue to have even after decades of life in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, он приобрел отношение и мировоззрение английского джентльмена и поляка, которым он будет оставаться даже после десятилетий жизни в Соединенных Штатах.

The traditional titles of rector and vicar continue in English use today, although the roles and the conditions of employment are now essentially the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные титулы настоятеля и викария продолжают использоваться в английском языке и сегодня, хотя роли и условия работы в настоящее время по существу те же.

You see, Mr. Reyes, we can continue in English or Spanish, whatever you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, мистер Рэйес, мы можем продолжить на английском или на испанском, как вам угодно.

The agreement allowed Fisons to lease back the active peat fields from English Nature, and to continue to extract peat until 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение позволило Fisons вернуть в аренду действующие торфяные месторождения у английской природы и продолжать добычу торфа до 2025 года.

After graduating from Lake Forest College in 1973, with a degree in English and French, Nyad returned to south Florida to continue training with Dawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Лейк-Форест в 1973 году, получив степень по английскому и французскому языкам, Найэд вернулся в Южную Флориду, чтобы продолжить обучение у Доусона.

Scotland's Peerage then became subject to many of the same principles as the English Peerage, though many peculiarities of Scottish law continue to apply to it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское пэрство тогда стало подчиняться многим из тех же принципов, что и английское пэрство, хотя многие особенности шотландского права продолжают применяться к нему и сегодня.

May be, English and learning it will be a part of my future carreer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, английский и его изучение станет частью моей будущей карьера.

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий.

In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность...

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

English readers heard of it first in the issue of Nature dated August 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские читатели впервые узнали об этом из журнала Нэйчер от 2 августа.

A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком.

The English language was not as yet her strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском она была не слишком сильна.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме.

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

He had wondered just what was precisely the reason for the Guggenhammers and the big English concerns sending in their high-salaried experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто думал о том, для какой именно цели Гугенхаммеры и крупные английские концерны посылают сюда своих высокооплачиваемых специалистов.

I believe he married Lady Radley's maid, and has established her in Paris as an English dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, женился на горничной леди Рэдля и увез ее в Париж, где она подвизается в качестве английской портнихи.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

You overestimate your power over women, Mr English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш.

You are not MI6 because British would know that Webb... is English name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя.

They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.

You will continue to be locked out of any access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

Never trash talk an English teacher, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не обижай учителя литературы, понял?

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

He didn't even know whether to continue with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не знает, будет ли существовать группа

Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих.

I'm going to my english class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на урок по английскому

You know, they say the real wine experts are all English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, говорят, что все настоящие эксперты по винам англичане.

I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь.

Or because the culprit is not English enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или от того, что преступник слишком не англичанин.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.

Seven generations back Americans, and beyond that Irish, Scotch, English, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже семь поколений родилось и выросло в Америке, а если копнуть поглубже, так там ирландцы, шотландцы, немцы, англичане.

So it's only with your help that we can continue to do our show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.

This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха.

And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM.

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями.

They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, in, english , а также произношение и транскрипцию к «continue in english». Также, к фразе «continue in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information