Contraction of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contraction of the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сужение мира
Translate

- contraction [noun]

noun: сокращение, сжатие, стягивание, сужение, контракция, усадка, уменьшение, контрактура, укорочение, уплотнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



The Ultimate Fighting Championship would air two live events on the channel due to the new contract agreement with UFC sister promotion World Extreme Cagefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ultimate Fighting Championship будет транслировать два живых события на канале в связи с новым контрактным соглашением с UFC sister promotion World Extreme Cagefighting.

Contracts are widely used in commercial law, and form the legal foundation for transactions across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты широко используются в коммерческом праве и формируют правовую основу для сделок по всему миру.

As of 2019, it was the fifth-largest defense contractor in the United States, and the sixth-largest in the world, by sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год он был пятым по величине оборонным подрядчиком в Соединенных Штатах и шестым по величине продаж в мире.

An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём.

However, in 1942, after the U.S. entered World War II, the U.S. military found that its contractors had steel shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1942 году, после того как США вступили во Вторую Мировую войну, американские военные обнаружили, что их подрядчики испытывают нехватку стали.

Prior to World War II, members of cartels could sign contracts that were enforceable in courts of law except in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны члены картелей могли подписывать контракты, которые подлежали исполнению в судах, за исключением Соединенных Штатов.

With the end of World War I all the paint contracts were cancelled and the company had to struggle to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием Первой мировой войны все контракты на покраску были аннулированы, и компании пришлось бороться за выживание.

The contractor barked that it was a hard world and that fellows gotta help one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик прокричал, что это жестокий мир и что соратники должны помогать друг другу.

The British War Office made large contracts with Mulcahy-Redmond during the First World War to produce khaki serge for military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское военное министерство заключило крупные контракты с Малкахи-Редмондом во время Первой мировой войны на производство Сержа цвета хаки для военной формы.

As recently as 1967, the World Health Organization estimated that 15 million people contracted the disease and that two million died in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1967 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 15 миллионов человек заразились этой болезнью и что два миллиона умерли в том же году.

The regular holding of review meetings by the contracting parties supports a more evenly shared culture of safety throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное проведение совещаний Договаривающихся сторон по их обзору содействует более равномерному распространению культуры безопасного обращения во всем мире.

The law was substantially weakened in 1943 during World War II while the government rushed to sign large military procurement contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был существенно ослаблен в 1943 году во время Второй мировой войны, когда правительство поспешило подписать крупные контракты на военные закупки.

The company built the world with a team of 40 employees and contractors in Seattle, Shanghai, and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания построила мир с командой из 40 сотрудников и подрядчиков в Сиэтле, Шанхае и Индии.

The panic of October 1929 has come to serve as a symbol of the economic contraction that gripped the world during the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника октября 1929 года стала символом экономического спада, охватившего мир в течение следующего десятилетия.

Colt ranked 99th among United States corporations in the value of World War II military production contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт занимал 99-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на военное производство времен Второй мировой войны.

He met with various contractual and legal problems when dealing with New World, causing his plans with them to fall through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнулся с различными договорными и юридическими проблемами, когда имел дело с Новым Миром, в результате чего его планы с ними провалились.

Key cast and crew are often contracted to travel to several major cities around the world to promote the film and sit for dozens of interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые актеры и съемочная группа часто заключают контракты на поездки в несколько крупных городов по всему миру для продвижения фильма и участия в десятках интервью.

He was ranked the world No. 1 professional in Kramer's official 1959–1960 Ampol ranking of all the contract professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан профессионалом № 1 в мире в официальном рейтинге Ampol Крамера за 1959-1960 годы среди всех контрактных профессионалов.

They are the world's most heavily traded short-term interest rate futures contracts and extend up to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются наиболее активно торгуемыми краткосрочными процентными фьючерсными контрактами в мире и рассчитаны на срок до десяти лет.

He could now receive his contracts anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мог принимать заказы в любой точке мира.

Wireless messages from mid-ocean informed the world of Rolling's new liaison and of the extraordinary contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новой связи Роллинга и о необыкновенном контракте дано было радио из открытого океана.

The most notable of these contracts was for thirteen of the world's largest and most modern chemical fertilizer plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый заметный из этих контрактов был заключен на тринадцать крупнейших и самых современных в мире заводов по производству химических удобрений.

In 2008, Will Rogers World Airport officials approved a contract with Frankfurt Short Bruza Associates to begin planning for expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году руководство аэропорта Уилл Роджерс Уорлд утвердило контракт с компанией Frankfurt Short Bruza Associates, чтобы начать планирование расширения.

Well, aren't you having dinner with General Motors, one of the largest defense contractors in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, разве у тебя не запланирована встреча с General Motors, одним из крупнейших военных подрядчиков в мире?

And an S.I.U. printshop turns out regular bulletins and reports, airmailed to seafarers on S.I.U. contracted ships around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типография МПМ регулярно выпускает отчёты и бюллетени, отправляемые морякам на корабли, работающие на МПМ, по всему миру.

U.S. Steel ranked 16th among United States corporations in the value of World War II production contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Сталь заняла 16-е место среди американских корпораций по стоимости производственных контрактов Второй мировой войны.

Can the world turn a blind eye to the atrocities committed by a murderous thuggish regime just because of a few miserable business contracts or military facilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может мир всего лишь из-за нескольких ничтожных коммерческих контрактов или военных объектов закрывать глаза на зверства, которые творит кровавый и преступный режим?

Holt tractors had become well known during World War I. Military contracts formed the major part of the company's production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тракторы Holt стали хорошо известны во время Первой Мировой Войны.военные контракты составляли основную часть производства компании.

The World Bank said real GDP is projected to contract by 2.7% this year instead of 5% and rise to at least 0.7% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам Всемирного банка, ВВП в России в текущем году сократится на 2,7, а не на 5%, а в 2016-м вырастет как минимум на 0,7%.

The World Bank acknowledges that it provided assistance to prepare a concession contract for Cochabamba in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк признает, что в 1997 году он оказал помощь в подготовке концессионного контракта для Кочабамбы.

Both work for D7- it's a private company with a couple of billion in government contracts supplying support services in hot spots around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба работают на D7 - частную компанию, с парой многомиллионных государственных контрактов на поставки и услуги в горячих точках по всему миру.

It is the dialectic opposite of God's contraction into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диалектическая противоположность Божьему сжатию в мире.

In 1873, the patent for this machine was contracted by the Columbus Iron Works, which produced the world's first commercial icemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году патент на эту машину был заключен с Железным заводом Колумба, который произвел первые в мире коммерческие ледоколы.

In this world, the temperature is taken to vary in such a way that all objects expand and contract in similar proportions in different places on the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире температура изменяется таким образом, что все объекты расширяются и сжимаются в одинаковых пропорциях в разных местах сферы.

Hoyt would go on to briefly become the commissioner of PCW before it was announced that he had signed a contract with World Wrestling Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт собирался ненадолго стать комиссаром PCW, прежде чем было объявлено, что он подписал контракт с World Wrestling Entertainment.

Between 1945 and 1999, GEC-Marconi/Marconi Electronic Systems became one of the world's most important defence contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1945 по 1999 год компания GEC-Marconi/Marconi Electronic Systems стала одним из крупнейших оборонных подрядчиков в мире.

Trading more than 500 stock futures and option contracts through 20 Exchanges around the world;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля более чем 500 биржевыми фьючерсными и опционными контрактами на 20 биржах по всему миру;

Through its defense-related activities, it is the world's 23rd-largest defense contractor measured by 2011 defense revenues and the largest based in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей деятельности, связанной с обороной, она является 23-м по величине оборонным подрядчиком в мире, измеряемым в 2011 году оборонными доходами, и крупнейшим из базирующихся в Японии.

Florenz Ziegfeld wanted to display Sandow at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, but Ziegfeld knew that Maurice Grau had Sandow under a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренц Зигфельд хотел выставить Сандова на Всемирной колумбийской выставке 1893 года в Чикаго, но Зигфельд знал, что Морис Грау заключил с Сандовым контракт.

The rather ironically named harmony corp is one of the largest suppliers of private military contractors in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания с довольно ироничным названием является одним из крупнейших поставщиков военных-контрактников во всём мире.

In 2009 the DRC signed a loan contract with the World Bank's IMF for $12 billion debt relief to begin in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ДРК подписала кредитный контракт с МВФ Всемирного банка на облегчение долгового бремени в размере 12 миллиардов долларов, который должен был начаться в 2010 году.

Her contract ended when the USA joined World War I in 1917 and Wagner operas were banned as being to German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее контракт закончился, когда США вступили в Первую Мировую войну в 1917 году, и оперы Вагнера были запрещены как немецкие.

Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия КТК создал первую в мире глобальную систему радиосвязи, а в 1912 году подписал контракт с Военно-Морским Флотом.

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

In the 3D immersive world Second Life where a breach of contract will append the player warnings, suspension and termination depending on the offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 3D-иммерсивном мире Second Life, где нарушение контракта добавит игроку предупреждения, приостановку и расторжение в зависимости от правонарушения.

They also announced that they are free from the Razor and Tie contract and working on getting the music released in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также объявили, что они свободны от контракта Razor and Tie и работают над тем, чтобы выпустить музыку в остальном мире.

It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация.

We collectively articulate a global social contract between the Governments and the peoples of this world whom we represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся коллективным выразителем глобального социального договора между правительствами и народами этого мира, которых мы представляем.

It is the largest contract foodservice company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая крупная контрактная компания общественного питания в мире.

Almost 90 percent of the world’s trade contracts, totaling over $5 trillion a day, are denominated in dollars, whether an American is involved or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% мировых торговых контрактов на общую сумму более 5 триллионов долларов в день, находят свое денежное выражение в долларах, независимо от того вовлечены в них американские компании или нет.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

Enclosed in this letter please find a contract example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

You allowed a non-compete clause in your contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрешил внести этот пункт?

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contraction of the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contraction of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contraction, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «contraction of the world». Также, к фразе «contraction of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information