Corrected for inflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corrected bearing - исправленный пеленг
corrected copy - откорректированная копия
corrected depth - исправленная глубина
errors be corrected - Ошибки быть исправлены
has corrected - скорректировал
subsequently corrected - впоследствии исправленный
it will be corrected - это будет исправлено
defects will be corrected - дефекты будут исправлены
errors will be corrected - Ошибки будут исправлены
committee orally corrected - Комитет внес устные исправления
Синонимы к corrected: emend, rectify, right, put right, remedy, amend, repair, set right, counterbalance, make up for
Антонимы к corrected: uncorrected, wronged, falsified, goofed, blown, blundered, mistaken, coddled, spoilt, indulged
Значение corrected: put right (an error or fault).
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make way for - уступить место
forage for - корм для
place an order for - разместить заказ на
show thought for - заботиться о
Citizens for European Development of Bulgaria - Граждане за европейское развитие Болгарии
springboard for attack - плацдарм для агрессии
pay for himself - платить за себя
for some time to come - в течение некоторого времени
secretary of state for innovation, universities and skills - министр инноваций и образования
international society for protection of animals - Международное общество охраны животных
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом
adjusted for inflation - приведенный в соответствие с инфляцией
paper money inflation - инфляция бумажных денег
double digit inflation - двойная инфляция цифры
weak inflation - слабая инфляция
inflation-linked bonds - привязанные к инфляции облигации
track inflation - инфляция трек
inflation effects - инфляционные последствия
inflation weakens - инфляция ослабевает
brought inflation - принесла инфляция
accelerationist theory of inflation - accelerationist теория инфляции
Синонимы к inflation: rising prices, puffiness, pretentiousness, ostentation, pomposity, splashiness, ostentatiousness, pompousness
Антонимы к inflation: disinflation, flation
Значение inflation: the action of inflating something or the condition of being inflated.
Indeed, the real (inflation-corrected) federal funds rate was negative for 31 months, from October 2002 to April 2005. |
И в самом деле, реальная (с учётом инфляции) процентная ставка федеральных фондов была отрицательной в течение 31 месяца – с октября 2002 г. по апрель 2005 г. |
Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650% in 1990 to 139% in 1991. |
Фухимори предпринял радикальные меры, которые привели к снижению инфляции с 7 650% в 1990 году до 139% в 1991 году. |
Thus, the door is left open for more policy, and until we see a pick-up in inflation the prospect of a weaker yen is still on the table. |
Таким образом, дверь остается открытой для большей политики, и до тех пор пока мы не увидим подъем по инфляции, перспектива ослабленной йены по-прежнему остается на столе. |
Это можно исправить с помощью простой операции. |
|
Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April. |
Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти. |
Inflation hawks argue that the inflation dragon must be slayed before one sees the whites of its eyes: Fail to act now and it will burn you in a year or two. |
Инфляционные ястребы утверждают, что инфляционного дракона надо повергнуть ещё до того, как будут видны его глаза: если не действовать сейчас, он сожжёт вас через год или два. |
Unprecedented economic recession in southern Africa's second biggest economy led to inflation skyrocketing to 300 per cent. |
Беспрецедентный экономический спад этой второй по размеру экономики юга Африки вызвал резкое - до 300 процентов - повышение инфляции. |
These wage increases will soon show up in higher price inflation. |
Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
The conventional wisdom argued that low inflation and balanced budgets and the stability of nominal macroeconomic variables would generate rapid growth. |
Согласно общепринятой точке зрения, низкая инфляция, сбалансированные бюджеты и стабильность условных макроэкономических переменных показателей должны способствовать быстрому экономическому росту. |
In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so. |
Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года. |
What little impact import price shocks have on US inflation is highly transitory, with most of the effect tapering off after just two quarters. |
Небольшой эффект, который шок изменения цен на импорт оказывает на инфляцию в США, является очень мимолётным – уже через два квартала он практически исчезает. |
Inflation is easing though, thanks to tighter policy from the central bank with its inflation goal in mind. |
Однако теперь темпы инфляции замедляются благодаря более жесткой политике Центробанка, который постоянно держит в уме свою цель по инфляции. |
Even so, the danger of fiscal deficits and inflation persist in several countries. |
Даже при таком раскладе, в нескольких странах сохраняется опасность финансовых дефицитов и инфляции. |
This increase in liquidity caused both an economic boom and inflation across Europe. |
Увеличение ликвидности вызвало как экономический бум, так и инфляцию в Европе. |
The 1973 Yom Kippur War between Israel and the Arab states caused an oil embargo that tripled prices and led to the stagflation (high unemployment plus inflation) of 1974-1975. |
Война Судного дня 1973 года между Израилем и арабскими государствами стала причиной нефтяного эмбарго, которое утроило цены на нефть и вызвало стагфляцию (то есть высокую безработицу и инфляцию) 1974-1975 годов. |
It's got nothing to do with inflation. |
Инфляция тут не при чем. |
The other approach, first analyzed by Fed economists in the mid-1990s, would be to raise the target inflation rate from 2% to 4%. |
Другой подход, который впервые был проанализирован экономистами ФРС ещё в середине 1990-х годов, касается повышения целевого уровня инфляции с 2% до 4%. |
After all, such action rarely works: markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation. |
В конце концов, такие действия редко работают: рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию. |
China's currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub-prime crisis. |
Привязка китайской валюты также выгодна Европе, старающейся сдержать рост инфляции в то время, как эффективному использованию кредитно-денежной политики препятствует ипотечный кризис. |
BarCap said it expects inflation to fall by more than 50% next year from 15% now to 7% in 2016. |
Представители инвестиционной компании BarCap считают, что инфляция в следующем году сократится более чем на 50% — с нынешних 15% до 7% в 2016 году. |
EUR could weaken further today as the ECB is likely to reiterate its pledge to keep QE in place until it has proved successful in raising inflation back to target. |
EUR может упасть еще ниже сегодня, так как ЕЦБ, скорее всего, повторит свое обещание держать QE на месте, пока программа не окажется успешной в повышении инфляции. |
That might slow down the price inflation, but it won't halt it. |
Это может замедлить рост цен, но не остановит их. |
Я против того, чтобы такие, как ты, исправляли меня. |
|
And you have not corrected by sterilization. |
И не исправил это стерилизацией. |
Four hours, Vittoria corrected. |
Четыре часа, - поправила его Виттория. |
No, dear Wyoming, Prof corrected. |
Нет, дорогая Вайоминг, - поправил ее проф. |
You got to make an adjustment for the negro inflation tax. |
Ты должен сделать поправку на, то что они будут мошенничать с налогами. |
А потом опять ободрали за низкую успеваемость. |
|
Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected, they're a trait to be accepted. |
Твои романтические наклонности не исправимы, это черта, которую я должен принять. |
You corrected the punctuation, you didn't write it. |
Ты исправил пунктуацию, но ты не писал её. |
Colby, Dr Fendelman is waiting for the corrected coordinates. |
Колби, доктор Фенделман ждет исправленные координаты. |
77 will stay in the black box until his behavior is corrected. |
Он останется в ящике, пока не исправится! |
Ah, but inflation tends to produce not just one pocket universe, but an infinite number for the same price as the one. |
Ах да, но инфляция имеет тенденцию производить не только одну карманную вселенную, но и бесконечное число за ту же самую цену как одна. |
'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.' |
Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира. |
The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation. |
Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции. |
But Neville Morgan was not a man to be corrected. |
Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично. |
The inflation gas was vented almost immediately after the deployment and rigidization process. |
Инфляционный газ выпускался почти сразу же после развертывания и процесса ригидизации. |
Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad. |
Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой. |
The national account deficit for 2007, for example, represented more than 22% of the GDP for the year while inflation was running at 10%. |
Дефицит национального счета в 2007 году, например, составлял более 22% ВВП в течение года, в то время как инфляция составляла 10%. |
The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции. |
When balloon inflation was initiated, the balloon ruptured because of a construction error and the mission was cancelled. |
Когда началось надувание баллона, он лопнул из-за ошибки в конструкции, и полет был отменен. |
He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament. |
Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона. |
A technical error in the formula caused these adjustments to overcompensate for inflation, a technical mistake which has been called double-indexing. |
Техническая ошибка в Формуле привела к тому, что эти корректировки были чрезмерно компенсированы инфляцией, и эта техническая ошибка получила название двойной индексации. |
Bhutan's inflation rate was estimated at about three percent in 2003. |
В 2003 году уровень инфляции в Бутане оценивался примерно в три процента. |
According to the theory of rational expectations, borrowers and lenders form an expectation of inflation in the future. |
Согласно теории рациональных ожиданий, заемщики и кредиторы формируют ожидание инфляции в будущем. |
In North America, its ranking on the Adjusted for Ticket Price Inflation list climbed to 16th place—one place behind Return of the Jedi. |
В Северной Америке его рейтинг в списке с поправкой на инфляцию цен на билеты поднялся до 16—го места-на одно место позади Return of the Jedi. |
It tended to be times of war, which put inflationary pressure on the British economy, that led to greater note issue. |
Как правило, именно военное время, оказавшее инфляционное давление на британскую экономику, привело к усилению эмиссии банкнот. |
On 11 December 2016, the Venezuelan Government announced demonetisation following almost 500% inflation in the country. |
11 декабря 2016 года правительство Венесуэлы объявило о демонетизации после почти 500% - ной инфляции в стране. |
In 1922, inflation started to get out of control in Germany, culminating in hyperinflation. |
В 1922 году инфляция в Германии начала выходить из-под контроля, достигнув кульминации в виде гиперинфляции. |
During this time, it was subject to periods of above-average inflation, followed by a period of hyperinflation. |
В течение этого времени она подвергалась периодам инфляции выше среднего уровня, за которыми следовал период гиперинфляции. |
As high inflation persisted, the lowest denominations disappeared from circulation and the other denominations became rarely used. |
Поскольку высокая инфляция сохранялась, самые низкие деноминации исчезли из обращения, а другие деноминации стали редко использоваться. |
Stable prices can be translated into low inflation. |
Стабильные цены можно перевести в низкую инфляцию. |
Рост экономической активности может привести к инфляции. |
|
Or would discussing each instance of inflation citation be preferred to happen on every article it is to be used on? |
Или было бы предпочтительно обсуждать каждый случай инфляционного цитирования, чтобы он происходил на каждой статье, на которой он будет использоваться? |
At one time in 1985, the country experienced an annual inflation rate of more than 20,000%. |
В свое время, в 1985 году, годовой уровень инфляции в стране составлял более 20 000%. |
Garcia's term introduced the inti, which worsened inflation into hyperinflation. |
Термин Гарсии ввел Инти, который ухудшил инфляцию до гиперинфляции. |
He further believed that market power played a major role in inflation. |
Он также считал, что рыночная власть играет важную роль в инфляции. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation. |
Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrected for inflation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrected for inflation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrected, for, inflation , а также произношение и транскрипцию к «corrected for inflation». Также, к фразе «corrected for inflation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
