Corrupt data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrupt data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искажать данные
Translate

- corrupt [adjective]

verb: развращать, искажать, разлагать, портить, подкупать, разлагаться, портиться, развращаться, гноить, гнить

adjective: продажный, испорченный, развращенный, гнилой, искаженный, недостоверный

  • corrupt practices - коррупционные практики

  • corrupt intent - намерение подкупить должностное лицо

  • corrupt official - коррумпированный чиновник

  • Corrupt Practices Act - Закон о коррупции

  • corrupt image - поврежденный образ

  • corrupt licence file - поврежденный лицензионный файл

  • corrupt payment - взятка

  • corrupt practice - злоупотребление

  • corrupt politicians - продажные политиканы

  • to corrupt - коррумпировать

  • Синонимы к corrupt: dishonorable, untrustworthy, dishonest, bribable, unscrupulous, underhanded, dirty, venal, unprincipled, unlawful

    Антонимы к corrupt: pure, uncorrupt, uncorrupted

    Значение corrupt: having or showing a willingness to act dishonestly in return for money or personal gain.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • WHO data - данные ВОЗ

  • homogeneous data - гомогенные данные

  • data slicing pane - область анализа данных

  • int data type - тип данных int

  • data reduction - сжатие данных

  • group of experts on responsible national oceanographic data centers - Группа экспертов ответственных национальных центров океанографических данных

  • malformed data - некорректные данные

  • data stream - поток данных

  • data extraction - извлечение данных

  • model data - данные моделирования

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.


inaccurate account, incorrect account, false account


The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации.

UPnP uses UDP due to its lower overhead in not requiring confirmation of received data and retransmission of corrupt packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPnP использует UDP из-за его более низких накладных расходов, не требующих подтверждения полученных данных и повторной передачи поврежденных пакетов.

Torrent poisoning is intentionally sharing corrupt data or data with misleading file names using the BitTorrent protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление торрент-это намеренный обмен поврежденными данными или данными с вводящими в заблуждение именами файлов с использованием протокола BitTorrent.

Trash their backups, we could corrupt all their data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерев их резервное копирование, мы можем испортить все их данные.

They tried to corrupt the data on the shop's computer, but I was able to recover a partial file from their server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались уничтожить данные с магазинного компьютера, но я восстановила часть файла с сервера.

Use of incompatible SIM cards may damage the card or the device, and may corrupt data stored on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании несовместимых SIM-карт возможно повреждение самой карты или устройства, а также могут быть повреждены данные на карте.

In addition to making government more participatory, open records and open data have the potential to make government more transparent and less corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, чтобы сделать правительство более представительным, открытые записи и открытые данные могут сделать правительство более прозрачным и менее коррумпированным.

They corrupt transmitted data and require stations to re-transmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искажают передаваемые данные и требуют от станций повторной передачи.

Later ROM revisions fixed assorted problems, including a software bug that caused the save-and-replace command to corrupt data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии ROM исправили различные проблемы, в том числе ошибку программного обеспечения, которая привела к повреждению данных командой save-and-replace.

To corrupt the entire zipped file, hit Abort on the data-transfer dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повредить архивный файл, нажми прервать в окне передачи данных.

I used a VNC controller to piggyback the upload with a Trojan and corrupt the streaming data packets by initiating the stack buffer overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал ВНС контроллер чтобы привязать к загрузке троян и разрушить пакеты данных потока инициировав множественное переполнение буфера.

If any undesirable operations corrupt or delete the data, the owner should be able to detect the corruption or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какие-либо нежелательные операции повреждают или удаляют данные, владелец должен быть в состоянии обнаружить повреждение или потерю.

A parity error typically caused the machine to halt, with loss of unsaved data; this is usually a better option than saving corrupt data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка четности обычно приводит к остановке машины с потерей несохраненных данных; обычно это лучший вариант, чем сохранение поврежденных данных.

He made of her something supple and corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал из нее существо испорченное и податливое.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

There's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компании могут помочь ещё кое-чем: предоставлением методов для учёта новых источников данных.

What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся.

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

Up to 1997, data with old weighting factors, from 1998, data with new weighting factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1997 года данные со старыми весовыми коэффициентами, с 1998 года данные с новыми весовыми коэффициентами.

Unfortunately, the rope was torn off and the body sank into the sea, but the experimental data were found to match well the estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, трос оборвался и аппарат упал в море, однако полученные с его помощью данные подтвердили предположения ученых.

The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов.

Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам.

Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;.

The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен.

The instrumentation used for readout and recording of test data shall be accurate within the tolerances stated below:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы, используемые для считывания и записи данных об испытании, должны быть точными в пределах допусков, указанных ниже:.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

It's a motion co-processor that collects and stores motion data on the phone's accelerometers, gyroscopes and compasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопроцессор, который собирает и хранит данные о движении на акселерометрах, гиродатчиках и компасах телефона.

In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы.

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

Interrupting the migration could corrupt the drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прервём перенос данных, что может повредить диски.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

So unless your partner's a corrupt cop that they're already following or a paranoid cop who installed his own tracking equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только твой напарник не продажный коп, которого они отслеживают или не параноик, который поставил жучок в собственную машину...

I came here to abolish a corrupt system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала сюда, чтобы сломать коррумпированную систему.

Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур.

Until last night, I considered you a corrupt little opportunist, but God always surprises me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прошлой ночи я считала тебя маленькой испорченной оппортунисткой, но Бог всегда меня удивляет.

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

And if I may say so, you found the right... decadent, corrupt Western agent... as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я так говорю... это значит, что вы удостоены чести стать напарником... агента коррумпированной западной империи.

Precinct so corrupt, even the office manager's committing crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок настолько коррумпирован, что даже пресс-секретарь совершает преступления.

They're completely corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насквозь продажны!

The FIS had made open threats against the ruling pouvoir, condemning them as unpatriotic and pro-French, as well as financially corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIS открыто угрожала правящему пувуару, осуждая его как непатриотичного и профранцузского, а также финансово коррумпированного.

Opponents said they were corrupt and violated the rights of whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты говорили, что они коррумпированы и нарушают права белых.

A lottery system is simple and difficult to corrupt, but blind in that it would treat saving forty years of life the same as saving four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерейная система проста и трудноразрушима, но слепа в том, что она будет относиться к спасению сорока лет жизни так же, как к спасению четырех месяцев.

A corrupt American archaeologist is behind the plot, believing d'Hout holds the keys to locating a treasure hidden by a buccaneer ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированный американский археолог стоит за заговором, полагая, что д'ОУТ держит ключи к обнаружению сокровищ, спрятанных предком пиратов.

On March 22, 1867, three resolutions were introduced calling for various types of action against the allegedly corrupt Henry A. Smythe. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 1867 года были приняты три резолюции, призывающие к различным видам действий против якобы коррумпированного Генри А. Смайта. Респ.

If you're so damn corrupt that you can't investigate allegations—our money is going to get squandered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы настолько коррумпированы, что не можете расследовать обвинения-наши деньги будут растрачены.

By 1959, Cuba was afflicted with a corrupt dictatorship under Batista, and Fidel Castro ousted Batista that year and set up the first communist state in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1959 году Куба была поражена коррумпированной диктатурой при Батисте, и Фидель Кастро сверг Батисту в том же году и создал первое коммунистическое государство в полушарии.

The Shah's regime was seen as an oppressive, brutal, corrupt, and extravagant regime by some of the society's classes at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим шаха рассматривался некоторыми классами общества в то время как угнетающий, жестокий, коррумпированный и экстравагантный режим.

A corrupt practices law and a workmen's compensation statute that Wilson supported won passage shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был принят закон о коррупции и закон о вознаграждении рабочих, который поддержал Уилсон.

Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви.

Just when he was threatening to attack and retake Kaifeng, corrupt officials advised Emperor Gaozong to recall Yue to the capital and sue for peace with the Jurchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в тот момент, когда он угрожал напасть и вернуть Кайфэн, продажные чиновники посоветовали императору Гаоцзуну отозвать Юэ в столицу и просить мира с чжурчжэнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrupt data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrupt data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrupt, data , а также произношение и транскрипцию к «corrupt data». Также, к фразе «corrupt data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information