Costs can be assumed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
comparative costs - сравнительные затраты
strict costs control - жесткий контроль затрат
kind of costs - вид затрат
incremental disposal costs - дополнительные затраты на утилизацию
accumulated costs - накопленные затраты
costs may arise - расходы могут возникнуть
meet costs - расходы встречаются
minimising running costs - минимизация эксплуатационных расходов
costs of experts - расходы экспертов
will not incur costs - не будет нести расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
What can I do for you? - Что я могу сделать для вас?
beds can be put together - кровати могут быть объединены
can be achieved by using - может быть достигнуто при использовании
can be helpful - может быть полезным
the door opener can be controlled - открывании двери можно регулировать
it can be proved - можно доказать
can only be located - может быть расположен только
can i contribute something? - Могу ли я внести что-то?
can constitute - может составлять
can primarily be attributed - может быть в первую очередь отнести
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be killing (one) - быть убивающим (одним)
be in demand - быть востребованным
be scattered - рассеиваться
be effusive - быть эффузивным
be strewn about - быть разбросанным
be obsequious to - быть послушным
leave a lot to be desired - оставлять желать лучшего
be parched with thirst - умирать от жажды
be flush with money - швыряться деньгами
be particular in - следить
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
it must be assumed that - надо полагать, что
assumed joint - взяли на себя совместную
is assumed approximately - Предполагается, приблизительно
are assumed to be carried out - Предполагается, что осуществляется
assumed names - вымышленные имена
it could be assumed that - можно предположить, что
it should be assumed that - следует предположить, что
might have assumed - могли бы предположить,
assumed error - Предполагаемая ошибка
assumed reinsurance premiums - предполагаемые премии перестрахования
Синонимы к assumed: false, pretend, invented, sham, fake, phony, fictitious, improvised, bogus, spurious
Антонимы к assumed: artless, genuine, natural, spontaneous, unaffected, uncontrived, unfeigned, unforced
Значение assumed: suppose to be the case, without proof.
In both cases, the costs of war are assumed to be borne by the people. |
В обоих случаях предполагается, что расходы на войну несет народ. |
Most early analyses concentrated on increasing costs of extraction and assumed that demand would drive costs higher. |
Большинство ранних анализов были сосредоточены на увеличении издержек добычи и предполагали, что спрос приведет к росту издержек. |
Расходы на дубликат удостоверения личности должны нести граждане. |
|
He assumed we sold loads of albums but we didn't even cover the costs. |
Он предположил, что мы продали кучу альбомов, но мы даже не покрыли расходы. |
I examined what would happen in a world in which transaction costs were assumed to be zero. |
Я изучил, что произойдет в мире, где трансакционные издержки считаются равными нулю. |
Later increases in projected costs, which would have to be assumed by the State of New Jersey, led Governor Chris Christie to cancel the project. |
Позднее увеличение прогнозируемых расходов, которые должен был бы взять на себя штат Нью-Джерси, привело губернатора Криса Кристи к отмене проекта. |
The bearers of such costs can be either particular individuals or society at large. |
Носителями таких издержек могут быть как отдельные индивиды, так и общество в целом. |
At first he had assumed that Sharpe had been fiddling the armoury stores, but that could not explain Sharpe's apparent wealth. |
Такое предположение представлялось сержанту вполне правдоподобным, но и оно не объясняло очевидного богатства Шарпа. |
Comparable costs in the developed market economies would be at least three to five times as much. |
Аналогичные затраты в странах с развитой рыночной экономикой были бы, по крайней мере, в три-пять раз больше. |
Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке. |
|
However, it would not significantly increase financial costs. |
Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
Access to displaced populations remained extremely challenging because of insecurity, the remoteness of many areas and high transportation costs. |
Доступ к перемещенному населению по-прежнему оставался чрезвычайно затрудненным из-за отсутствия безопасности, отдаленности многих районов и высоких транспортных расходов. |
И если он влюбится в неё, то можно не сомневаться:. |
|
The costs under all budget line items have been distributed on a pro rata basis, based on troop strength, with the following exceptions:. |
Расходы по всем бюджетным статьям были распределены на пропорциональной основе с учетом численности войск, за следующими исключениями:. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
Operating expenses would then be assumed by the different republics. |
На последующем этапе оперативные расходы будут покрываться за счет средств различных республик. |
The recommended flat percentage charge would be charged to common staff costs and would reflect the actual cost of employment. |
Рекомендуемый фиксированный сбор в процентах будет относиться к общим расходам по персоналу и отражать фактическую стоимость найма. |
One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss. |
Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток. |
They also initiated credit easing, or purchases of private assets to reduce the costs of private-sector borrowing. |
Были также запущены программы кредитного смягчения, то есть скупка частных активов для снижения стоимости заимствований в частном секторе. |
The new emphasis on national interests clearly has costs and risks. |
Новый акцент на национальных интересах, конечно, имеет свои издержки и риски. |
“No less than 50 aircraft over time will be purchased in order to cover the costs that will go into production,” Bondarev said, according to Russian state media outlets. |
«Со временем будет закуплено не менее 50 бортов, чтобы окупить все затраты на его производство», — заявил Бондарев. |
Для ежедневного получения новостей надо заплатить около 1 доллара в месяц. |
|
Ukrainians have also faced sharp increases in energy costs — a condition imposed by the International Monetary Fund before it would agree to disburse its multi-billion standby loans. |
Украинцы также столкнулись с резким ростом цен на энергоресурсы – именно такое условие поставил Международный валютный фонд, прежде чем предоставить Украине многомиллиардный кредит. |
I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently. |
Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно. |
I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones. |
Я-я-я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях. |
I assumed you'd prefer incarceration to death. |
Я полагаю, что тебе лучше попасть в тюрьму, чем умереть. |
I assumed it was just the stress that everybody was under because of the court case and everything. |
Я думала, что это просто стресс, который на нас навалился, из-за суда и всё такое. |
Я считаю, тебя не возьмут в труппу. |
|
My brother would have given up the legacy, and joyful, to escape more costs. |
Брат с радостью отказался бы от этого наследства, лишь бы больше не платить пошлин. |
It costs ten. |
А цена - десять. |
It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом. |
Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming. |
Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах. |
Captain Hugh Browne assumed command on 10 May after Fisher had been promoted. |
Капитан Хью Браун принял командование 10 мая, после того как Фишер получил повышение. |
On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting. |
С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны. |
With Perez dead, cousins Eduardo and Fito Strauch and Daniel Fernández assumed leadership. |
После смерти Переса руководство перешло к двоюродным братьям Эдуардо, фито Штрауху и Даниэлю Фернандесу. |
Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee. |
Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар. |
A second type of behavior that may change is the reaction to the negative consequences of risk once they have occurred and insurance is provided to cover their costs. |
Второй тип поведения, который может измениться, - это реакция на негативные последствия риска после того, как они произошли, и страховка предоставляется для покрытия их расходов. |
Doing this is only a win if the subexpression computation costs more in time than fetching from memory, which in most stack CPUs, almost always is the case. |
Это только выигрыш, если вычисление подвыражения стоит больше времени, чем извлечение из памяти, что в большинстве процессоров стека почти всегда имеет место. |
In 2016 tuition costs for higher education were averaging less than $1,000 per academic year; but because of corruption students costs were considerably higher. |
В 2016 году стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла в среднем менее 1000 долларов в год, но из-за коррупции расходы студентов были значительно выше. |
They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors. |
Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков. |
On December 19, 2012, after Olivia Culpo won Miss Universe 2012, Meriwether assumed the title of Miss USA. |
19 декабря 2012 года, после того как Оливия Калпо выиграла Мисс Вселенная-2012, Мериуэзер приняла титул Мисс США. |
Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs. |
Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание. |
The Brahmanical texts cited by Wynne assumed their final form long after the Buddha's lifetime. |
Брахманические тексты, цитируемые Уинном, приняли свою окончательную форму еще при жизни Будды. |
Being harder, it is more difficult to cut and drill and requires specialist tools, which can hamper fitting and increase costs. |
Будучи более жестким, он более труден для резки и сверления и требует специальных инструментов, которые могут затруднить установку и увеличить затраты. |
Causation, for example, is seldom in issue, and is assumed to be present. |
Причинность, например, редко обсуждается, и предполагается, что она присутствует. |
In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school. |
В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой. |
The project which costs more than one billion pesos includes at least 1000 housing units for the survivors of super typhoon Haiyan. |
Проект стоимостью более одного миллиарда песо включает в себя по меньшей мере 1000 единиц жилья для тех, кто пережил супертайфун Хайян. |
In response, a fund was launched to help raise the costs of its repair. |
В ответ на это был создан фонд, призванный помочь увеличить расходы на его ремонт. |
The most that might reasonably be assumed is that the development of either the waltz or the polska might have been influenced in some way by the volta. |
Самое большее, что можно было бы разумно предположить, - это то, что на развитие вальса или польской музыки каким-то образом повлияла вольта. |
With the help of his friends and their Guardian Ghosts, Yoh must stop Magister at all costs. |
С помощью своих друзей и их призраков-Хранителей Йо должен остановить магистра любой ценой. |
This led to significant lower long-distance shipping costs by the 14th century. |
Это привело к значительному снижению стоимости доставки на дальние расстояния к XIV веку. |
Seeing the public's interest, the council of Budapest paid the costs. |
Видя интерес общественности, совет Будапешта оплатил все расходы. |
Boeing's original development investment, estimated at least at a further $20 billion, isn't included in these costs. |
Первоначальные инвестиции в разработку Boeing, оцениваемые по меньшей мере еще в 20 миллиардов долларов, не включены в эти расходы. |
Program requirements focus on life-cycle costs rather than just purchase price. |
Требования программы фокусируются на стоимости жизненного цикла, а не только на цене покупки. |
In addition, when coal ash is recycled, costs related to coal ash disposal sites are avoided. |
Кроме того, при переработке угольной золы можно избежать затрат, связанных с местами захоронения угольной золы. |
Further pricing below average variable costs would mean a presumption of illegality. |
Слабое доверие возникает тогда, когда заявитель был поставлен в известность и просто поверил в истинность представления. |
The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs. |
Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов. |
Ben Sanderson is a Hollywood screenwriter whose alcoholism costs him his job, family, and friends. |
Бен Сандерсон-голливудский сценарист, чей алкоголизм стоит ему работы, семьи и друзей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs can be assumed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs can be assumed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, can, be, assumed , а также произношение и транскрипцию к «costs can be assumed». Также, к фразе «costs can be assumed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.