Country ownership and leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country ownership and leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственность страны и руководство
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



Collectivization however was seen by the communist leadership as a half-measure when compared to full state ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коллективизация рассматривалась коммунистическим руководством как половинчатая мера по сравнению с полной государственной собственностью.

The Branch Davidians became especially vulnerable after the dispute over the leadership and ownership of Mount Carmel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветвь Давидов стала особенно уязвимой после спора о лидерстве и владении горой Кармил.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства.

Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

Reasons given for refusing permits range from security to failure to establish land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины отказа в выдаче разрешений могут быть различными - от соображений безопасности до неспособности установить право собственности на землю.

You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное.

Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании.

The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей.

The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле.

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

This perspective extended to right of married women to own property while in marriage either in their individual capacity or joint ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается также права замужних женщин на владение собственностью либо индивидуально, либо совместно.

Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

Then the power of ownership will be mine, and the ritual will be complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я стану ее владельцем, и ритуал завершится.

It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

The new ownership of Fancie's is a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый владелец Fancie's это катастрофа.

His father never let him have ownership of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец никогда не позволял ему владеть чем-либо.

First they cheat us of ownership of the quarry, now they cheat us of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они обманом лишили нас каменоломни, теперь они обманом лишили нас камня.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

You were explaining the origin of your cinema ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели рассказать, как стали владелицей кинотеатра.

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

Does not imply transfer of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не предполагает передачу прав собственности.

Evidence of ownership for either side rests on hard-to-read decaying pieces of old paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство собственности для обеих сторон покоится на трудночитаемых ветхих листках старой бумаги.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика.

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

Jamie came back from his body in the freezer and agreed to share the leadership with Havok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми вернулся от своего тела в морозилке и согласился разделить руководство с Хавоком.

On 1 July 2009, the U.S. Army took complete ownership of the M4 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2009 года армия США полностью перешла в собственность проекта М4.

I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой.

On arrival in Australia, the HM Bark Endeavour Foundation transferred ownership of the vessel to the Australian National Maritime Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Австралию Фонд Hm Bark Endeavour передал право собственности на судно австралийскому Национальному морскому музею.

Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами.

Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225.

In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

On September 12, 1895, eight choir monks and six laybrothers, under the leadership of Dom José Deas y Villar, O.S.B., arrived in Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 1895 года в Манилу прибыли восемь монахов-хористов и шесть мирян-братьев под предводительством дона Хосе Деаса и Вильяра, О. С. Б.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

A new police leadership in Amsterdam started to forcibly evacuate squatted buildings, including through special means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое полицейское руководство Амстердама приступило к насильственной эвакуации приземистых зданий, в том числе с помощью специальных средств.

And that is the result of good leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это результат хорошего руководства.

In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца.

Some achieved legal ownership of their land under US authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые добились законного владения своей землей под властью США.

U.S. Ambassador Maxwell Taylor journeyed to Dalat and persuaded Khánh to return to Saigon to resume leadership of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США Максвелл Тейлор отправился в Далат и убедил хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

Recent research has found gender, age, and cross-cultural differences in the ownership of the idea to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования выявили гендерные, возрастные и межкультурные различия в принадлежности к идее иммигрировать.

Some areas, such as Hong Kong, have preferred to shape their policy around a tighter focus on copyright ownership in the value chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регионы, такие как Гонконг, предпочитают формировать свою политику вокруг более жесткого акцента на авторских правах собственности в цепочке создания стоимости.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

In the 2015 Labour Party leadership election, The Guardian supported Yvette Cooper and was critical of left-winger Jeremy Corbyn, the successful candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах лидера Лейбористской партии в 2015 году Guardian поддержала Иветт Купер и критиковала левого вингера Джереми Корбина, успешного кандидата.

Namibia permits firearm ownership under license, which is issued on a may-issue basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия разрешает владение огнестрельным оружием на основании лицензии, которая выдается в мае.

He would take ownership of the new stadium provided the Raiders would play there for 19 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет владельцем нового стадиона при условии, что рейдеры будут играть там в течение 19 лет.

The local Cheyenne River Sioux Tribe, of which Williams is a member, also claimed ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное племя Шайенн-Ривер-Сиу, членом которого является Уильямс, также претендовало на владение.

A ceremony on November 20, 2009 transferred ownership of the module to NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония передачи права собственности на модуль состоялась 20 ноября 2009 года в НАСА.

Data recovers the emotion chip and the surviving Borg fall under the leadership of Hugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейта восстанавливает эмоциональный чип, и выжившие Борги попадают под руководство Хью.

Strong peasant links with the land through private ownership were broken and many young people left for careers in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие связи крестьян с Землей через частную собственность были разорваны, и многие молодые люди ушли на работу в промышленность.

He was murdered as a result of a feud over the ownership of Baggotrath Castle, near Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком в Боснии и Герцеговине является хорватский язык, сербский язык и боснийский язык, которые используют мусульмане-боснийцы !



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country ownership and leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country ownership and leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, ownership, and, leadership , а также произношение и транскрипцию к «country ownership and leadership». Также, к фразе «country ownership and leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information