Cover the period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover with writing - исписывать
cover nut - колпачковая гайка
slip-on cover - съемная обивка
blank end cover - задняя крышка
cover of patriotism - прикрытие патриотизма
grating cover - решетчатая крышка
front cover - обложка
cover purchase - покрывать покупку
to cover - покрывать
hard cover - Твердая обложка
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
come on the market - выходить на рынок
the weird sisters - странные сестры
on the map - на карте
at the first onset - при первом начале
betrayal of the wife - измена жены
bill in the name - вексель на имя
at the conclusion of - в конце
international year of the quiet sun - Международный год спокойного солнца
give the command - подать команду
operate the equipment - эксплуатация оборудования
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
quiescent period - период покоя
annual period - годовой период
beautiful period - красивая пора
games operations period - эксплуатационный период игр
carboniferous period - каменноугольный период
specified period - установленный период
close of the comment period - закрытие периода для комментариев
windup period - ликвидационный период
long-period storage reservoir - водохранилище многолетнего регулирования
harvest period - период уборки
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
I said I'd cover you for a limited period. |
Я сказала, что прикрою тебя на определённый период |
The reports generally cover the period from June through May. |
Доклады, как правило, охватывают период с июня по май. |
The materials cover the period from the school's establishment in 1883 until it started being shut down in 1969/70. |
Материалы охватывают период с момента основания школы в 1883 году до ее закрытия в 1969/70 году. |
The letters cover the period from Year 30 of Amenhotep III until at least the end of Akhenaten's reign. |
Письма охватывают период с 30 года правления Аменхотепа III по крайней мере до конца правления Эхнатона. |
TAFs are issued every three hours for military airfields and some civil airfields and cover a period ranging from 3 hours to 30 hours. |
Таф выпускаются каждые три часа для военных аэродромов и некоторых гражданских аэродромов и охватывают период от 3 часов до 30 часов. |
This period marked the beginning of Fender's use of Tolex to cover amp cabinets. |
Этот период ознаменовал начало использования Fender Tolex для покрытия шкафов усилителей. |
The documents cover the period from 1990 to 2009, and suggest that regular cash payments had been made from a slush fund. |
Документы охватывают период с 1990 по 2009 год и свидетельствуют о том, что регулярные денежные выплаты производились из слякотного фонда. |
The cost estimate should cover the activities of such an enhanced BTWC Secretariat for the entire period until the next Review Conference in 2011. |
Смета расходов должна охватывать деятельность такого усиленного секретариата КБТО на весь период до следующей обзорной конференции в 2011 году. |
Unfortunately, the programme did not receive any donor funds to cover its small administrative overhead during the reporting period. |
К сожалению, в течение рассматриваемого периода программа не получила от доноров средств на покрытие ее незначительных административных накладных расходов. |
Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw. |
Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать. |
The literary first page was no longer necessary, though occasionally used to cover a dull period. |
Литературная первая страница больше не была нужна, хотя иногда использовалась для освещения скучного периода. |
The dry season of Nigeria is a period of little cloud cover in the southern part of Nigeria to virtually no cloud cover in the northern part of Nigeria. |
Сухой сезон Нигерии - это период небольшого облачного покрова в южной части Нигерии и практически полного отсутствия облачного покрова в северной части Нигерии. |
One proactive approach to removing image persistence is to cover the entire display area with pure white for an extended period of time. |
Один из упреждающих подходов к устранению персистентности изображения заключается в том, чтобы покрыть всю область дисплея чистым белым цветом в течение длительного периода времени. |
Alibi - Midnight to 2 A.M. (Vouched for by conductor-this does not cover period from 1 to 1.15.) |
Алиби: с 12 до 2 (подтверждается проводником, за исключением краткого периода с 1 до 1.16). |
The cover of the album was photographed at Wardour Old Castle in Wiltshire, featuring Hrímnir, an Icelandic horse Sting owned for a period. |
Обложка альбома была сфотографирована в Старом замке Уордур в Уилтшире с изображением Хримнира, исландского жала лошади, принадлежавшего в течение некоторого времени. |
Both cover the period for which data are available and both are weighted averages, using the value of GDP in current prices and local currency as the weights. |
Средние курс и индексы рассчитываются на период, за который имеются данные, и представляют собой средневзвешенные показатели, при определении которых в качестве весов используется стоимостной объем ВВП в текущих ценах и местной валюте. |
Snow cover usually lies from mid-November to the end of March, with the frost-free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years. |
Снежный покров обычно лежит с середины ноября до конца марта, причем безморозный период длится в среднем 180 дней, но в последние годы превышает 200 дней. |
You can cover the whole construction project during its construction and any guarantee or maintance period. |
Вы можете застраховать весь строительный проект на время строительства либо на период действия гарантии и технического обслуживания. |
One could extend this sort of statistical analysis to cover all Mr. Haring's various works, in order to establish in which period the artist favored pale green circles or pink squares. |
Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты. |
The IPCC projections cover the time period from the beginning of the 21st century to the end of the 21st century. |
Прогнозы МГЭИК охватывают период времени с начала 21-го века до конца 21-го века. |
There's still lots to cover - the entire 1660-1690 period is currently summed up in a single paragraph. |
Нам еще многое предстоит охватить - весь период 1660-1690 годов в настоящее время суммируется в одном абзаце. |
This will of course cover the entirity of Ireland during the period 1801-1922 and Northern Ireland since 1922. |
Это, конечно, будет охватывать всю Ирландию в период 1801-1922 годов и Северную Ирландию с 1922 года. |
The reports generally cover the period from June through May. |
Доклады, как правило, охватывают период с июня по май. |
During this period, women's bathing suits had to cover at least the thighs and exposure of more than that could lead to arrests for public lewdness. |
В этот период женские купальники должны были прикрывать по крайней мере бедра, а обнажение большего количества из них могло привести к арестам за публичное распутство. |
Profiles cover a whole day, and the profile types define how a 24-hour period is divided into different types of work time. |
Профили покрывают целый день, а типы профилей определяют, как 24-часовой период разделяется на различные типы рабочего времени. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things. |
Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период. |
Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment. |
Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи». |
That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable. |
Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль. |
That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year. |
Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года. |
с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне. |
|
So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period. |
Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment. |
Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх. |
Может он изолировал нас, чтобы замести следы. |
|
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
That was a cover to hide their true goal, according to this myth. |
Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель. |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
Мой муж и я проходили через трудный период. |
|
Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков. |
|
Folks, during our question and answer period, everyone will be given a chance to talk. |
Народ, будет время вопросов и ответов, и каждый сможет высказаться. |
It made me feel different, like there was something I had to cover up. |
Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать. |
So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers? |
Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли? |
Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство. |
|
Lieutenant Morrison gave cover fire... |
Лейтенант Моррисон прикрыл нас... |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Строго направо, сильный пасс, они закроют проход... |
|
Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда. |
|
I know how to cover my tracks and stay safe. |
И умею заметать следы, чтобы не рисковать. |
You want to leave your friend and run off and chase some hot babe you can't expect me to cover for you. |
Ты променял свою подругу на какую-то милашку, думая, что я прикрою тебя. |
Cover you to diffuse the beam. |
Накройся, чтобы рассеять луч |
It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period. |
Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода. |
Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period. |
Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover the period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover the period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, the, period , а также произношение и транскрипцию к «cover the period». Также, к фразе «cover the period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
