Criminal law cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
acquire by criminal conduct - получать преступным путем
lay a criminal - лежал преступник
code of criminal proceedings - Код уголовного дела
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
general principles of international criminal law - общие принципы международного уголовного права
whether the criminal code - ли уголовный кодекс
criminal police department - отдел криминальной полиции
russian criminal code - русский уголовный кодекс
criminal law proceedings - уголовное дело закона
criminal investigation bureau - уголовное расследование бюро
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
exponential law - экспоненциальный закон
copyright law - авторское право
spanish law - испанский закон
law governs - закон регулирует
third law - третий закон
under existing law - в соответствии с действующим законодательством
out of law - вне закона
commercial criminal law - коммерческое уголовное право
restrictions by law - Ограничения по закону
upholds the law - поддерживает закон
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in virtually all cases - практически во всех случаях
disputable cases - спорные случаи
acted in cases - действовал в тех случаях,
stroke cases - случаи инсульта
petty cases - мелкие случаи
on cases in which - по делам, в которых
all cases of death - все случаи смерти
proceedings in the cases - разбирательства в случаях,
dispute settlement cases - случаи урегулирования споров
for general cases - для общих случаев
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
criminal matters, criminal case, criminal proceedings, penal case, criminal trial, criminal charges, criminal justice matters, criminal prosecution, criminal procedure, criminal matter
] circuit justices also sometimes ruled on motions for bail in criminal cases, writs of habeas corpus, and applications for writs of error granting permission to appeal. |
окружные судьи также иногда выносили решения по ходатайствам об освобождении под залог по уголовным делам, судебным искам habeas corpus и ходатайствам о выдаче разрешения на апелляцию по ошибкам. |
Many cases of criminal harassment are not reported to the police because of fear. |
О многих преступных акциях, связанных с притеснением, пострадавшие боятся сообщать в полицию. |
He also lives in Los Angeles, not only contributing to works of text, but also working for criminal cases. |
Он также живет в Лос-Анджелесе, не только вносит свой вклад в работу над текстом, но и работает по уголовным делам. |
Criminal cases often involve scientific evidence. |
Уголовные дела часто связаны с научными доказательствами. |
Bangladesh has a huge backlog of unresolved cases both civil and criminal. |
В Бангладеш накопилось огромное количество нерешенных дел, как гражданских, так и уголовных. |
But there's a shortage of telepaths trained in criminal cases. |
Но телепатов работающих с уголовными делами не хватает. |
It is considered an important decision in that it affirmed the right of the US Supreme Court to intervene in state criminal cases. |
Это решение считается важным в том смысле, что оно подтвердило право Верховного Суда США вмешиваться в государственные уголовные дела. |
The Code of Criminal Procedure defines the cases of and the procedure for the restriction of liberty. |
В Уголовно-процессуальном кодексе определяются случаи и порядок ограничения свободы. |
It seems I had a natural aptitude for applying behavioural models to criminal cases. |
Похоже, у меня природный дар раскрывать уголовные дела, основываясь на моделях поведения человека. |
The Polish criminal justice system fails to effectively assist these victims and does not take their cases seriously. |
Польская система уголовного правосудия не в состоянии эффективно помогать этим жертвам и не воспринимает их дела всерьез. |
None of the beliefs held by freemen have ever been supported by any judgments or verdicts in any criminal or civil court cases anywhere. |
Ни одно из верований свободных людей никогда не было подкреплено какими-либо судебными решениями или вердиктами по каким-либо уголовным или гражданским делам где бы то ни было. |
There are very rare cases of institution of criminal proceedings on a charge of illegal detention. |
Крайне редки случаи привлечения полицейских к уголовной ответственности по обвинению в незаконном задержании. |
Every day, thousands of soldiers die on the front and I'm heading a huge bureaucratic hellhole, investigating only a few criminal cases. |
Ежедневно гибнут тысячи солдат, а я возглавляю огромную бюрократическую пирамиду, занимающуюся ничтожным количеством мелких уголовников. |
Considering these are cases of criminal offenses, the reported rates of violent victimization are disproportionately low. |
Учитывая, что речь идет об уголовных преступлениях, сообщаемые показатели насильственной виктимизации являются непропорционально низкими. |
Security companies were also criticized for not checking criminal records sufficiently, in some cases not at all. |
Охранные компании также подвергались критике за недостаточную проверку криминальных записей, а в некоторых случаях и вовсе не проверялись. |
Her case was referred back to the Court of Appeal by the Criminal Cases Review Commission, and her convictions were overturned in a second appeal in January 2003. |
Ее дело было возвращено в Апелляционный суд комиссией по пересмотру уголовных дел, и ее приговоры были отменены во второй апелляции в январе 2003 года. |
Forensic science and forensic engineering are common as much in civil cases as in criminal. |
Криминалистика и криминалистическая техника распространены как в гражданских делах, так и в уголовных. |
Этот иммунитет распространяется как на гражданские, так и на уголовные дела. |
|
As any number of American federal criminal cases demonstrate, there is nothing more Western these days than using vague laws to prosecute the innocent. |
Как можно видеть на примере немалого числа федеральных уголовных дел в Америке, нет ничего более характерного для Запада в наши дни, чем использование недостаточно четкого законодательства для преследования невиновных. |
In 2005 alone up to and possibly more than 159 criminal cases were filed in the district court. |
За один лишь 2005 год в окружных судах было возбуждено не менее 159 уголовных дел. |
The Rangers were integral to several important events of Texas history and some of the best-known criminal cases in the history of the Old West. |
Рейнджеры были неотъемлемой частью нескольких важных событий в истории Техаса и некоторых из самых известных уголовных дел в истории Старого Запада. |
In 82 cases, OISSP rejected to institute criminal proceedings while criminal proceedings were opened in 10 cases. |
В 82 случаях БВБГП отказалось от возбуждения уголовного дела, и лишь в 10 случаях уголовное производство было начато. |
Civil disputes were handled differently from criminal cases. |
Гражданские споры рассматривались иначе, чем уголовные дела. |
A career criminal with a record like his, He's gotta be an encyclopedia of intel on tons of other cases. |
Преступник с таким послужным списком должен знать массу всего о сотне других дел. |
The Supreme Court is the final court of appeal in the UK for civil cases, and for criminal cases from England, Wales and Northern Ireland. |
Верховный Суд является последним апелляционным судом в Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии. |
По уголовным делам можно обращаться к гражданскому праву. |
|
In addition to investigating reports, this section monitors criminal cases in which defendants are acquitted on the ground of their subjection to torture. |
Помимо расследования таких сообщений, это подразделение осуществляет надзор за уголовными делами, по которым выносятся оправдательные решения на основании того, что обвиняемые подвергались пыткам. |
In March 2015, Ukraine denied a Georgian request to extradite Saakashvili, as it deemed the criminal cases against him politically motivated. |
В марте 2015 года Украина отклонила просьбу Грузии об экстрадиции Саакашвили, поскольку сочла возбужденные против него уголовные дела политически мотивированными. |
By the 1650s there were over 100 nisi prius cases on each Circuit, worth approximately 10s in fees, along with 50 criminal cases worth between 2s to 16s. |
К 1650-м годам в каждом округе насчитывалось более 100 дел nisi prius, которые оценивались примерно в 10 долларов, а также 50 уголовных дел стоимостью от 2 до 16 долларов. |
In March 2015, ICPC made public the status of criminal cases within its precinct as at March 2015. |
В марте 2015 года ICPC обнародовала статус уголовных дел в своем участке по состоянию на март 2015 года. |
As a result, 2 criminal cases were prosecuted and 6 administrative protocols drawn up. |
В результате было возбуждено 2 уголовных дела и составлено 6 административных протоколов. |
But criminal cases have also been terminated, so the launch of such cases doesn’t guarantee that they will actually reach the courts. |
Но есть и случаи прекращения уголовных дел, так что их инициирование еще не означает, что они на самом деле дойдут до суда. |
She wondered whether criminal procedures existed for such cases or whether they were envisaged in the proposed bill. |
Она спрашивает, существуют ли уголовные процедуры применительно к такого рода делам или их предполагается предусмотреть в предложенном законопроекте. |
Nardini then went on to serve as an Assistant United States Attorney for the District of Connecticut from 2000–2010, where he prosecuted criminal cases. |
Затем Нардини стал помощником прокурора Соединенных Штатов в округе Коннектикут в 2000-2010 годах, где он вел уголовные дела. |
The court had considered an average of four civil cases and one criminal case a day. |
Суд принимал к рассмотрению в среднем четыре гражданских дела и одно уголовное дело в день. |
The Supreme Court of the United Kingdom is the highest court for criminal and civil cases in England and Wales. |
Верховный суд Соединенного Королевства является высшим судом по уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе. |
It provides assistance to victims, recommends cases for prosecution, and monitors the progress of cases through the criminal justice system. |
Он оказывает помощь жертвам, рекомендует, по каким делам следует возбуждать судебные преследования, и следит за ходом рассмотрения дел в рамках системы уголовного правосудия. |
On 18 November 2005, the Supreme Court of Ukraine issued a ruling which invalidated all criminal cases against Tymoshenko and her family. |
18 ноября 2005 года Верховный Суд Украины вынес постановление, которое признало недействительными все уголовные дела против Тимошенко и ее семьи. |
Many of the terms deal with criminal behavior, incarcerated life, legal cases, street life, and different types of inmates. |
Многие термины имеют отношение к преступному поведению, тюремной жизни, судебным делам, уличной жизни и различным типам заключенных. |
In 93% of these fatality cases arising from wilful violation, OSHA made no referral to the U.S. Department of Justice for criminal prosecution. |
В 93% случаев со смертельным исходом, возникших в результате умышленного нарушения, OSHA не обращалась в Министерство юстиции США для уголовного преследования. |
Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending. |
Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны. |
DA doesn't want you clogging up the jail, or this case gumming up the system, taking them away from real criminal cases. |
Окружной прокурор не хочет чтобы ты занимала место в тюрьме, ну или в этом случае в система, отвлекая их от действительно криминальных дел. |
A career criminal with a record like his, He's gotta be an encyclopedia of intel on tons of other cases. |
Преступник с таким послужным списком должен знать массу всего о сотне других дел. |
Since then, the policy of payouts has changed to exclude payouts in cases of deaths caused by any criminal act by the insured. |
С тех пор политика выплат изменилась, чтобы исключить выплаты в случаях смерти, вызванной каким-либо преступным деянием застрахованного лица. |
In many, especially Western, courts, the burden of proof is placed on the prosecution in criminal cases and the plaintiff in civil cases. |
Во многих, особенно западных, судах бремя доказывания возлагается на обвинение по уголовным делам и на истца по гражданским делам. |
Women feel that domestic violence cases are not treated seriously by the criminal justice system. |
По мнению женщин, случаи бытового насилия не получают серьезного рассмотрения в системе уголовного правосудия. |
However, peers are free from arrest in civil cases only; arrests in criminal matters are not covered by the privilege. |
Однако пэры свободны от ареста только по гражданским делам; аресты по уголовным делам не подпадают под действие этой привилегии. |
Most criminal and civil cases originate in the Courts of Common Pleas, which also serve as appellate courts to the district judges and for local agency decisions. |
Большинство уголовных и гражданских дел возбуждаются в судах общей юрисдикции, которые также служат апелляционными судами для окружных судей и для решений местных органов власти. |
The Criminal Cases Review Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal. |
Комиссия по пересмотру уголовных дел проводит расследование и рассмотрение дел, по которым предположительно произошло неправомерное осуждение, и в соответствующих случаях передает дела в Апелляционный суд. |
As regards paragraph 2, it was widely held that cases of perjury should be prosecuted by the international criminal court rather than by national courts. |
В отношении пункта 2 высказывалось общее мнение о том, что случаи дачи заведомо ложных показаний должны преследоваться в уголовном порядке Международным уголовным судом, а не национальными судами. |
The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five. |
Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям. |
Is there something criminal about analyzing price action or market sentiment that I’m not aware of? |
Есть что-то криминальное в анализе движения цены или настроения рынка, о чем я не знаю? |
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases... |
Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел... |
You know, espo, I do have other cases that I have to supervise. |
Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую. |
Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship. |
Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться. |
Ten years ago he was the prime suspect in one of my first cases. |
Десять лет назад он был главным подозреваемым по одному из моих первых дел. |
It's the way Agent Reyes found the cases. |
Это из-за способа, которым агент Рэйес обосновывает дела. |
In other cases it may simply be unclear which is the cause and which is the effect. |
В других случаях может быть просто неясно, что является причиной, а что следствием. |
Necessity as a defense to criminal acts conducted to meet political ends was rejected in the case of United States v. Schoon. |
Необходимость защиты от преступных действий, совершаемых с целью достижения политических целей, была отвергнута в деле Соединенные Штаты против Шуна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal law cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal law cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, law, cases , а также произношение и транскрипцию к «criminal law cases». Также, к фразе «criminal law cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
