Danish demining group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Danish demining group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Датская группа по разминированию
Translate

- danish [adjective]

adjective: датский

noun: датский язык

- demining

разминирование

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • battle group - боевая группа

  • shareholder group - группа акционеров

  • thematic group - тематическая группа

  • zap group - группа зап

  • destructive group - деструктивная группа

  • luxury group - роскошь группа

  • group tourism - группа туризм

  • group b to group - Группа B в группу

  • cooperative group work - совместная работа группы

  • international banking group - международная банковская группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



The total budget was 52.5 million Danish kroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий бюджет составил 52,5 миллиона датских крон.

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

Five minutes for my coffee and Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут на кофе и булочку с корицей.

I'm gonna go get a danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я пойду возьму пончиков.

Erm, two Danish pastries, pain au chocolat, a ham and cheese sandwich, four onion bhajis, a king-size Twix, 12 roses, a DKNY Be Delicious perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский Твикс, двенадцать роз, туалетная вода DKNY Be Delicious.

Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе.

Now, let me at least buy you a coffee, or dare I say a Danish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте я хотя бы угощу вас кофе, или даже может быть булочкой?

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

It's the original version, the Danish version, that it's, like... it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная версия, датская, и она такая... мрачная.

Well, you did just steal that danish out of my hand and start eating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты только что украла у меня эту булочку и начала её есть.

I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск.

Now, that's Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это плюшка!

Bishop Brynjólfur sent Codex Regius as a present to the Danish king, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Brynjólfur послал рукопись Региус в подарок датского короля, отсюда и название.

Nureyev met Erik Bruhn, the celebrated Danish dancer, after Nureyev defected to the West in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуреев познакомился с Эриком Брюном, знаменитым датским танцором, после того как Нуреев в 1961 году бежал на Запад.

Gyllenstierna was assigned a cavalry contingent and was ordered to destroy bridges and obstruct Danish movements in Blekinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилленштерна назначили кавалерийским отрядом и приказали разрушить мосты и воспрепятствовать движению датчан в Блекинге.

Stenbock refrained from storming the city and on 1 March he installed a battery at Pålsjö beach, which bombarded the Danish ship traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенбок воздержался от штурма города и 1 марта установил батарею на пляже Полше, которая обстреливала датское судоходство.

The battle faded during dusk and the remaining Danish and Saxon troops withdrew from the battlefield and retreated to Holstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение затихло в сумерках, и оставшиеся датские и саксонские войска покинули поле боя и отступили в Голштинию.

At the end of the 1900s, the Danish hen was rare, but as it has gained in popularity among amateur breeders, it is no longer considered endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1900-х годов датская курица была редкостью, но, поскольку она приобрела популярность среди заводчиков-любителей, ее больше не считают вымирающей.

In September 2012, Swerts signed with SønderjyskE in the Danish Superliga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Свертс подписал с SønderjyskE в датской Суперлиги.

The first skirmish was between the Swedish right wing and the Danish left wing, and ended in a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стычка произошла между шведским правым крылом и датским левым крылом и закончилась вничью.

The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна.

The Danish Queen was very lucky to find a pristine example with almost no mileage on the odometer that was kept in reserve by the Swedish importer since 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датской королеве очень повезло найти нетронутый образец почти без пробега на одометре, который хранился в резерве шведским импортером с 1987 года.

The Danish inventor Jacob Ellehammer built the Ellehammer helicopter in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский изобретатель Якоб Эллехаммер построил вертолет Ellehammer в 1912 году.

The area around Belding, Michigan, had a skilled workforce of Danish craftsmen and a good supply of hardwoods including ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Белдинга, штат Мичиган, имел квалифицированную рабочую силу датских мастеров и хороший запас древесины твердых пород, включая Ясень.

She befriended the Danish writer Karen Blixen during the years that Blixen was managing her family's coffee farm in the Ngong hills outside Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подружилась с датской писательницей Карен Бликсен в те годы, когда та управляла семейной кофейной фермой на холмах Нгонг неподалеку от Найроби.

Diplomatically the new country was an unrecognized pariah state; only the Danish Red Cross would talk to them officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатически новая страна была непризнанным государством-изгоем; только датский Красный Крест мог говорить с ними официально.

In the early 18th century, Danish explorers reached Greenland again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVIII века датские исследователи вновь достигли Гренландии.

Japetus Steenstrup, the describer of Architeuthis, suggested a giant squid was the species described as a sea monk to the Danish king Christian III circa 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япет Стеенструп, описатель Architeuthis, предположил, что гигантский кальмар был видом, описанным как морской монах датскому королю Кристиану III около 1550 года.

Also in December 2016, the Danish Complaint Board of Banking Services concluded in Saxo's favor in case brought up by a private client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в декабре 2016 года датский Апелляционный Совет по банковским услугам вынес решение в пользу Saxo по делу, возбужденному частным клиентом.

In July 2010, the Danish FSA completed their investigation of Saxo Bank, having analysed its trading platform and protection of investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года датская FSA завершила расследование деятельности Saxo Bank, проанализировав его торговую платформу и защиту инвесторов.

The Danish stay-behind army was code-named Absalon, after a Danish archbishop, and led by E.J. Harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская армия под кодовым названием Абсалон, в честь датского архиепископа, возглавлялась Э. Дж.Хардером.

Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов.

Danish assistance saved the Dutch merchant fleet at Vågen in August, although this was accidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская помощь спасла голландский торговый флот у Вогена в августе, хотя это было случайно.

When the country became part of the Kalmar Union in 1397, many Danish scribes brought Danicisms into the written language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна стала частью Кальмарской унии в 1397 году, многие датские писцы внесли Даницизм в письменность.

It peaked at number three on the UK Singles Chart and number seven on the Danish Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг пика на третьем месте в британском чарте синглов и седьмом - в датском чарте синглов.

They took off and headed to the Danish coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взлетели и направились к датскому побережью.

He wrote in both Danish and English and has been translated into Dutch, Estonian, French, German, Norwegian, Swedish and Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал на датском и английском языках и был переведен на голландский, эстонский, французский, немецкий, норвежский, шведский и сербский языки.

Facebook Credits were available in 15 currencies including U.S. dollars, pound sterling, euros, and Danish kroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты Facebook были доступны в 15 валютах, включая доллары США, фунт стерлингов, евро и датскую крону.

The Bohr effect is a physiological phenomenon first described in 1904 by the Danish physiologist Christian Bohr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Бора-это физиологическое явление, впервые описанное в 1904 году датским физиологом Кристианом Бором.

Forever a restless spirit, in 1951 he signed on for two years as a sailor on a Danish cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно беспокойный дух, в 1951 году он записался на два года матросом на датское грузовое судно.

He became an assistant at the Royal Danish Academy from 1893–1905 and worked periodically as a conservator-restorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ассистентом в Королевской датской Академии с 1893-1905 годов и периодически работал в качестве консерватора-реставратора.

In the film, Streep starred as the Danish writer Karen Blixen, opposite Robert Redford's Denys Finch Hatton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Стрип снялся в роли датской писательницы Карен Бликсен, напротив Дэниса Финча Хаттона Роберта Редфорда.

Founded in 1991, the Danish Superliga replaced the Danish 1st Division as the highest league of football in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1991 году, датская Суперлига заменила датский 1-й Дивизион В качестве высшей лиги футбола в Дании.

Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС.

Acceptance of and price tags in Danish kroner are probably more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием и ценники в датских кронах, вероятно, более распространены.

In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона.

Subsequently, the work Eating a Koran, was bought by a Danish collector and donated to the Krudttønden for the permanent exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии произведение, содержащее Коран, было куплено датским коллекционером и передано в дар Крудттендену для постоянной экспозиции.

I would submit that this danish character reflects itself in the willingless to adopt new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что этот датский характер отражается в том, что он не желает принимать новые идеи.

In 1929, Danish scientist Henrik Dam investigated the role of cholesterol by feeding chickens a cholesterol-depleted diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году датский ученый Хенрик дам исследовал роль холестерина, скармливая цыплятам обедненную холестерином диету.

Gytkjær was part of the Danish under-17 team that won the 2006 Nordic Championship in the Faroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиткьер был частью датской команды до 17 лет, которая выиграла чемпионат Северной Европы 2006 года на Фарерских островах.

The primary sources for details of the Klinthom rescue are to be found in Danish newspaper reports from May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные источники подробностей спасения Клинтома можно найти в датских газетных сообщениях от мая 1945 года.

In 2004 the Danish army bought another 18 ex-German Leopard 2 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году датская армия купила еще 18 бывших немецких танков Leopard 2.

Eventually, the whole of northern Estonia came under Danish control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вся Северная Эстония перешла под датский контроль.

Olaf sought to reclaim the Norwegian throne, which he had lost to the Danish king Cnut the Great two years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф стремился вернуть себе норвежский Трон, который он проиграл датскому королю Кнуту Великому два года назад.

After leaving Germany Kollontai traveled to Denmark, only to discover that the Danish social democrats also supported the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Германию, Коллонтай отправилась в Данию, где обнаружила, что датские социал-демократы тоже поддерживают войну.

It is still taught as a compulsory subject in Finnish, Danish, Swedish and Norwegian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему преподается в качестве обязательного предмета в финских, датских, шведских и норвежских школах.

In 1933, a Danish consulate was established in Tehran, and later upgraded to an embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в Тегеране было создано датское консульство, которое впоследствии было преобразовано в посольство.

Under Danish Jurisdiction, the legal status of prostitution remains lawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно обрабатываются белым списком или списками исключений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danish demining group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danish demining group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danish, demining, group , а также произношение и транскрипцию к «danish demining group». Также, к фразе «danish demining group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information