Deductions made in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
after deductions - после вычетов
typical errors and deductions - типичные ошибки и сбавки
other deductions - прочие вычеты
less deductions - меньше отчислений
wage deductions - отчисления по заработной плате
unlawful deductions - незаконные вычеты
financial deductions - финансовые отчисления
deductions claimed - вычеты утверждал
percentage deductions - процентные отчисления
additions or deductions - дополнения или вычеты
Синонимы к deductions: discounts, decreases, subtractions, inferences, rebates, deletions, conclusions, discount, determinations, allowances
Антонимы к deductions: additions, credits, added cost, added costs, additional charge, additional charges, additional costs, additional expenditure, additional expenditures, additional expense
Значение deductions: plural of deduction.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
be made - быть сделанным
were made - были сделаны
i was made - я был сделан
made a name - сделал имя
ready-made presets - готовые пресеты
conclusions made - выводы сделаны
made false - сделал ложный
ceilings made - потолки из
innovations made - нововведения сделали
made recourse - сделал обращение
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in salzburg - в Зальцбурге
in utilizing - в использовании
in impoverished - в обедневшей
meal in - еда в
soldier in - солдат
banking in - банковское дело в
weighing in - взвешивание
conscience in - совесть в
audited in - аудируемых
accept in - принимать в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Yeah, the way you just made all those brilliant deductions with all that information that was just handed to you on a silver platter. |
И как вам только удалось додуматься до всего этого, учитывая, что всю информацию вам на блюдечке преподнесли. |
In the Break tolerance field, enter the number of minutes past the duration of a break that a worker can make an end break registration before a deduction is made to his or her pay. |
В поле Макс. длительность введите количество минут после перерыва, в течение которых работник может выполнить регистрацию окончания перерыва до того, как штраф за превышение перерыва будет вычтен из его зарплаты. |
In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made. |
При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование. |
The nineteen pairs of pants made various deductions and conjectures about him. |
Девятнадцать подштанников судили и рядили об этом на все лады. |
Deductions were made for defects, including a child's measurements below a designated average. |
Вычет производился за дефекты, в том числе за измерения ребенка ниже установленного среднего значения. |
While never a valid logical deduction, if such an inference can be made on statistical grounds, it may nonetheless be convincing. |
Хотя это никогда не является обоснованным логическим выводом, если такой вывод может быть сделан на статистических основаниях, он, тем не менее, может быть убедительным. |
This deduction is made by scientists, researchers, and physicians who are not Autistic. |
Этот вывод делают ученые, исследователи и врачи, которые не являются аутистами. |
Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца. |
|
Путем некоторых умозаключений я еще сузила список. |
|
I have simply made the logical deduction that you are a liar. |
Я сделал простые логические выводы, что вы - лжец. |
'Only the poor dog hasn't made the necessary deductions?' |
Бедной собачке лишь не дано делать выводы? |
Updates have been made to the VAT deduction acceptance that now allow the following. |
Внесены обновления в принятие удержания НДС, которые теперь позволяют следующее. |
As will be seen, the proper deduction having been made, the King's charge is decreased. |
Как видите, за вычетом этого, можно уменьшить вину короля. |
Парень с повязкой на глазу прошел в следующий раунд. |
|
Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса. |
|
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made. |
И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA. |
For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines. |
На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет. |
Я никогда так не ошибался раньше |
|
Значит, именно ценности оформили характер. |
|
The experience made a deep and lasting impression on me. |
Тот опыт произвел на мне глубокое, неизгладимое впечатление. |
Poole made a final check of his tiny instrument panel. |
Пул в последний раз глянул на крохотную приборную доску гондолы. |
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
I have managed to see this monument and it has made a great impression on me. |
Мне удалось увидеть этот памятник, и он произвел на меня большое впечатление. |
Togger gave a claw rattle that made plain he had picked up a strong broadcast of Farree's pain. |
Тоггор застучал коготком, от чего стало ясно, что он уловил сильнейшую боль, исходящую от Фарри. |
A few made it away in the confusion, but for all practical purpose the unit had ceased to exist. |
Некоторым удалось скрыться в общей свалке, но с практической точки зрения подразделение прекратило существование. |
Lori just made a deal to be the spokesperson for Vale Jeans this year. |
Лори недавно заключила сделку стать представителем Вейли Джинс в этом году. |
He made a friend there of one of the schoolmistresses when we were in London. |
Он завел дружбу с одной из учительниц, когда мы были в Лондоне. |
Он возлюбит Бога, который создал и любил его. |
|
So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia. |
Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония. |
The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger. |
Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец. |
It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own. |
Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker. |
Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union. |
Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза. |
But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station. |
Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком. |
When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair. |
В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production. |
Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства. |
Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994. |
В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года. |
A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;. |
З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution. |
Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry. |
Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри. |
Casts in wax and plaster made by the spirits themselves. |
Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими. |
In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made. |
В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций. |
Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла. |
|
I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass. |
Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора. |
No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977. |
В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений. |
On 16 July 1999, she received warnings and then a deduction was taken from her salary for wearing a headscarf. |
16 июля 1999 года она получила предупреждения в связи с ношением платка, а из ее зарплаты был произведен вычет. |
There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions. |
Кое-какие данные здесь, безусловно, есть, они и послужат нам основой для некоторых умозаключений. |
Well, it gives me no pleasure to say, your deduction was faulty! |
Мне грустно это говорить, но твоя логика была небезупречна! |
Well, if the police make the same deduction, it will no longer be a private matter. |
Если полиция придёт к тому же заключению, это больше не будет личным делом. |
Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions. |
Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования. |
Section 212 of the Internal Revenue Code is the deduction provision for investment expenses. |
Статья 212 Налогового кодекса Российской Федерации представляет собой резерв на вычет инвестиционных расходов. |
In fact, we must use deduction because Bacon’s pure inductive method is incomplete. |
Фактически, мы должны использовать дедукцию, потому что чисто индуктивный метод Бэкона является неполным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deductions made in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deductions made in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deductions, made, in , а также произношение и транскрипцию к «deductions made in». Также, к фразе «deductions made in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
