Deepen and expand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deepen and expand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
углубить и расширить
Translate

- deepen [verb]

verb: углублять, углубляться, расширять, усиливаться, усиливать, увеличивать, сгущаться, делать темнее, сгущать, делаться темнее

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- expand [verb]

verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме



Rather it is a way to deepen understanding, sustain relationships and expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это способ углубить понимание, поддерживать отношения и расширять их.

Sexton first responded that she had “no contribution to make”, then later offered to expand on the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секстон сначала ответил, что у нее “нет никакого вклада”, а затем предложил расширить дружбу.

The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать.

So first step is, you go in that direction, expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для начала, для продвижения в этом направлении, думай шире.

The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков.

Fourth, he has established a change management team to deepen reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, он учредил группу по управлению преобразованиями в целях углубления реформы.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

One particle collides with another, gases expand, planets contract and before you know it, we've got starships and holodecks and... chicken soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна частица сталкивается с другой газы расширяются, планеты сжимаются, и, быстрее, чем это становится известным, у нас появляются космические корабли, голопалубы и... куриный суп.

Another way to turn your cellular data connection on or off is to swipe down from the top of your screen, then select Expand > Cellular data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ включить или отключить передачу данных по сотовой сети — провести по экрану вниз и выбрать Развернуть > Сотовые данные.

If your audience is too narrow, expand it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша аудитория слишком узка, расширьте ее

They would want us to expand and open another one and maybe eventually we would. But we wouldn't try to re-create the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будут хотеть нашего расширения и может в итоге мы откроем еще одно заведение, но не будем пытаться полностью повторить первое.

Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран,

We're looking to expand our territory and our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим расширить площадь охвата и...

Let's deepen our connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай углубим наши отношения.

And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем.

We sat around the fire in the deepening dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели вокруг костра в сгущающихся сумерках.

No, because testosterone causes the deepening of the voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, за мутацию голоса отвечает гормон тестостерон.

He felt a reaction against deep wading with the water deepening up under his armpits, to hook big trout in places impossible to land them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось брести по глубокой воде, доходящей до самых подмышек, и ловить форелей в таких местах, где невозможно вытащить их на берег.

And like circles on the water, which, as they grow fainter, expand; so his eyes seemed rounding and rounding, like the rings of Eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подобно кругам на воде, которые, замирая, расходятся все дальше и дальше, его глаза все расширялись и расширялись, как круги Вечности.

Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство.

Its eyes seemed to look down on her with a reproach that deepened as she looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Джорджа, казалось, глядели на нее с упреком, и взгляд их становился все печальнее.

We'll consult with the profilers at Quantico, help expand the search, and see if there's any other consistent patterns with the other victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключим криминалистов, занимающихся составлением психологических портретов, из Квантико, расширим поиск и посмотрим, есть ли другие закономерности в остальных случаях.

You ought to adopt Mr Clancy's profession! His tone deepened to one of anger: I never heard such a farrago of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы, подобно мистеру Клэнси, заняться литературным ремеслом... - В его тоне послышались гневные нотки. - Никогда не слышал подобной чуши!

A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность.

The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин.

Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги.

Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг.

I'm pretty much tapped-out for ideas, although we could certainly expand the sections with some nice graphics and more links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня довольно много идей, хотя мы, конечно, могли бы расширить разделы с помощью хорошей графики и большего количества ссылок.

After a trial period it will be decided whether to expand this to other countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытательного срока будет принято решение о том, следует ли распространить его и на другие страны.

Can you add anything here to help expand this important section of the arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы добавить что-нибудь, чтобы помочь расширить этот важный раздел искусства?

The alternative is to expand on the general points of colony behavior before delving into specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива состоит в том, чтобы расширить общие моменты поведения колонии, прежде чем углубляться в детали.

This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз.

Why is the Precautions longer than the Benefits section, why can't someeone expand the Benefits and American Dietetic Association section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему раздел меры предосторожности длиннее раздела преимущества, почему никто не может расширить раздел преимущества и Американская диетическая ассоциация?

Is there anything with something notable that actually needs an article page to expand upon the notability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-нибудь с чем-то примечательным, что на самом деле нуждается в странице статьи, чтобы расширить заметность?

Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее.

The existence of the section then entices editors to expand it, in order to fill in any missing criticism and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этого раздела затем побуждает редакторов расширить его, чтобы заполнить любые недостающие критические замечания и споры.

In 2012, the US Justice department issued nationally enforceable protocols to all correctional institutions to expand upon the provisions of the 2003 PREA ACT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство юстиции США распространило на все исправительные учреждения протоколы, имеющие национальную силу, чтобы расширить действие положений закона о пре 2003 года.

However, Gladstone himself did not turn down attractive opportunities to expand the empire in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Гладстон не отказался от заманчивой возможности расширить империю в Египте.

Although Amazon was originally an online bookstore, Bezos had always planned to expand to other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Amazon изначально был книжным магазином в интернете, Безос всегда планировал расширить свою деятельность на другие продукты.

Neil Howe continues to expand LifeCourse Associates and to write books and articles on a variety of generational topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Хоу продолжает расширять круг своих сотрудников и писать книги и статьи на самые разные темы для разных поколений.

Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии.

In 1925 the government adopted a plan to expand secular education, but ten years later there were only 8,000 students enrolled in twenty public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году правительство приняло план расширения светского образования, но через десять лет в двадцати государственных школах обучалось всего 8000 учащихся.

A third type of freeze protection is freeze-tolerance, where low pressure water pipes made of silicone rubber simply expand on freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип защиты от замерзания-это устойчивость к замерзанию, когда водопроводные трубы низкого давления из силиконовой резины просто расширяются при замерзании.

Pearson VUE was founded by PLATO/Prometric veterans E. Clarke Porter, Steve Nordberg and Kirk Lundeen in 1994 to further expand the global testing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearson VUE была основана ветеранами PLATO / Prometric Э. Кларком Портером, Стивом Нордбергом и Кирком Ландином в 1994 году для дальнейшего расширения глобальной инфраструктуры тестирования.

In recent years, Hutchins has continued to refine methods and expand publications to include additional training methodology and exercise history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Хатчинс продолжает совершенствовать методы и расширять публикации, включая дополнительную методологию обучения и историю упражнений.

The republic was never recognized and the neighboring states of Venice and Savoy tried to expand their fiefdoms in Lombardy, as well as France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика так и не была признана, а соседние государства Венеция и Савойя пытались расширить свои вотчины в Ломбардии, а также во Франции.

These riches enabled Pompeii to bloom and expand to its ultimate limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти богатства позволили Помпеям расцвести и расшириться до своих предельных пределов.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

Someone will come along at some point in the future and include all the geography/geology/ecology stuff and it will expand again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то придет в какой-то момент в будущем и включит все эти географические/геологические/экологические вещи, и это снова расширится.

Over time, the city may expand past the original slums, enclosing the slums inside the urban perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является активом и для глухого сообщества, чтобы быть глухим в поведении, ценностях, знаниях и беглости в языке жестов.

A&P lore holds that George convinced his father to expand the product line to include A&P-branded baking powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно преданиям A&P, Джордж убедил своего отца расширить линейку продуктов, включив в нее разрыхлитель под брендом A&P.

Through this investment, Version 1 will expand its operations in the UK and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим инвестициям Version 1 расширит свою деятельность в Великобритании и Европе.

I am going to expand this article to include material I plan to move from the Pytheas article and more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь расширить эту статью, чтобы включить в нее материал, который я планирую перенести из статьи Pytheas и более подробно.

She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции.

For navbox templates using these, it decreases the expand size by about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шаблонов navbox, использующих их, это уменьшает размер расширения примерно на 10%.

Instead, interested editors should expand these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого заинтересованные редакторы должны расширить эти статьи.

Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deepen and expand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deepen and expand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deepen, and, expand , а также произношение и транскрипцию к «deepen and expand». Также, к фразе «deepen and expand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information