Demand for water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребность в воде
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • Cologne water - Кельнская вода

  • fire-water supply - противопожарное водоснабжение

  • water well drilling - бурение водозаборной скважины

  • water spray holder - обойма распылителя воды

  • deep water trap - глубоководный ставной невод

  • boiled water - кипяченая вода

  • water-resistant paint - водоупорная краска

  • water data bank - банк гидрологических данных

  • water purification ampoule - ампула с препаратом для очистки воды

  • domestic hot water - бытовая горячая вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



More than 40% of the world's population live in a region where the demand for water exceeds its supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 40% населения мира проживает в регионе, где спрос на воду превышает ее предложение.

Between 1956 and 1972, to meet this increasing demand, the government built five water reservoirs along the Dnieper River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1956 по 1972 год для удовлетворения этого растущего спроса правительство построило пять водохранилищ вдоль Днепра.

An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение.

In the short run, better allocation of resources and more efficient water conservation technology may keep demand for water in some countries under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе более эффективное распределение ресурсов и более эффективные технологии водосбережения могут держать спрос на воду в некоторых странах под контролем.

Or you could demand commodities: non-potable water, steel of defined grade, heavy water of power plant specs, other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не хотите золота - получите товары: бытовую воду, сталь нужных марок, тяжелую воду для реакторов - в общем, что душе угодно.

The energy is recovered when demand is high by releasing the water, with the pump becoming a hydroelectric power generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия восстанавливается, когда потребность высока, выпуская воду, а насос становится гидроэлектростанцией.

Around 75% of California's water supply comes from north of Sacramento, while 80% of the water demand occurs in the southern two-thirds of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% запасов воды в Калифорнии поступает с севера Сакраменто, в то время как 80% потребности в воде приходится на южные две трети штата.

Reformers began to demand sewer systems and clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы стали требовать канализационных систем и чистой воды.

Most water demand is currently satisfied through seawater desalination plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большая часть потребностей в воде удовлетворяется за счет опреснительных установок для морской воды.

Water is stored in the reservoir during periods of low demand and released when demand is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода хранится в резервуаре в периоды низкого спроса и высвобождается при высоком спросе.

The Water Outlook 2018 Report documents the changes in water demand from November 2013 to May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Water Outlook 2018 документирует изменения спроса на воду с ноября 2013 года по май 2018 года.

For this reason, tankless on-demand water heaters require a powerful energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине безцилиндровые водонагреватели по требованию требуют мощного источника энергии.

Local jurisdiction may demand a wait time if chemicals are added by hand to the water so that swimmers are not injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная юрисдикция может потребовать времени ожидания, если химические вещества добавляются вручную в воду, чтобы пловцы не пострадали.

The supply of clean and safe water has not kept up with the increases in demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чистой и безопасной воды отстает от темпов роста спроса на нее.

Stand-alone appliances for quickly heating water for domestic usage are known in North America as tankless or on demand water heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные приборы для быстрого нагрева воды для бытового использования известны в Северной Америке как безцилиндровые или по требованию водонагреватели.

When water supply was limited and demand was more, it became the duty of the village authorities to distribute the available water in a proper way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда водоснабжение было ограничено, а спрос возрос, обязанность деревенских властей состояла в том, чтобы распределять имеющуюся воду надлежащим образом.

There has been attempts to both increase the supply and reduce the demand for water in the Western Cape Water Supply System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки как увеличить предложение, так и уменьшить спрос на воду в системе водоснабжения Западного Кейпа.

Therefore, solar water heating for washing and bathing is often a better application than central heating because supply and demand are better matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому солнечное нагревание воды для мытья и купания часто является лучшим применением, чем центральное отопление, потому что спрос и предложение лучше согласуются.

The inability to meet demand for water has forced businesses like hotels and restaurants to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность удовлетворить спрос на воду вынудила такие предприятия, как отели и рестораны, закрыться.

Future increases in demand due to population growth and increased economic activities will inevitably impinge further on the available water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективное увеличение спроса на воду в результате роста населения и увеличения объемов экономической деятельности неизбежно должны повлиять на объем доступных водных ресурсов.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

We demand Ivar stop drilling and immediately purify the water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем остановить бурение и немедленно очистить уровень грунтовых вод.

Romans didn't have demand-flush toilets but did have some toilets with a continuous flow of water under them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У римлян не было туалетов со сливом, но были некоторые туалеты с непрерывным потоком воды под ними.

In many cities using reclaimed water, it is now in such demand that consumers are only allowed to use it on assigned days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах, использующих мелиорированную воду, она сейчас пользуется таким спросом, что потребителям разрешается использовать ее только в назначенные дни.

According to one source in the industry, in the 1980s the rise of AIDS and the fear of shared water reduced demand for flotation centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному из источников в отрасли, в 1980-х годах рост СПИДа и страх перед общей водой снизили спрос на флотационные центры.

Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса.

The Dongjiang River in Guangdong supplies 70 per cent of the city's water, and the remaining demand is filled by harvesting rainwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Дунцзян в провинции Гуандун обеспечивает 70 процентов городской воды, а остальная потребность удовлетворяется за счет сбора дождевой воды.

In 2008, groundwater contributed 71% to total water demand for all purposes, desalinated water 24% and treated wastewater 5%. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году доля подземных вод в общем объеме потребностей в воде для всех целей составляла 71%, опресненной воды-24%, а очищенных сточных вод-5%. .

In many parts of the world, demand for sweet water will exceed demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих уголках земного шара потребность в пресной воде превысит спрос.

Shorter blowdown events cause less significant changes in boiler water level, and are safer during periods of high steam demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткие события продувки вызывают менее значительные изменения уровня воды в котле и являются более безопасными в периоды высокой потребности в паре.

It would relieve irrigation water demand and groundwater overdraft in the Central Valley and boost the water supply for Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить потребность в ирригационной воде и овердрафт грунтовых вод в Центральной долине и увеличить водоснабжение Южной Калифорнии.

After the invention of the spinning jenny water frame the demand was greatly reduced by mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения вращающейся водяной рамы jenny потребность в механизации была значительно снижена.

At times of low electrical demand, excess generation capacity is used to pump water from a lower source into a higher reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды низкого спроса на электроэнергию избыточная генерирующая мощность используется для перекачки воды из более низкого источника в более высокий резервуар.

This increase in long-run demand is exacerbated by strains on long-run supply of water, including invasive plant species and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение долгосрочного спроса усугубляется нагрузками на долгосрочное водоснабжение, включая инвазивные виды растений и изменение климата.

The city grew rapidly during the nineteenth century, and with it, so did the demand for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро рос в течение девятнадцатого века, а вместе с ним и спрос на воду.

Climate change effects on human water demand and irrigation may intensify these effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие изменения климата на потребность человека в воде и ирригацию может усилить эти последствия.

As of 2008 only about 10% of rural water schemes built in India used a demand-driven approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год только около 10% сельских систем водоснабжения, построенных в Индии, использовали подход, ориентированный на спрос.

The valves for hot and cold water are opened or closed based on the heat demand for the spaces it is supplying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны для горячей и холодной воды открываются или закрываются в зависимости от потребности в тепле для помещений, которые она подает.

Water released for whitewater rafting may not be available for hydroelectric generation during the time of peak electrical demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, выделяемая для сплава по реке Уайтуотер, может быть недоступна для гидроэлектростанций во время пикового спроса на электроэнергию.

During times of peak power demand, water can be released back from Carter into Flatiron via a pump-generating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пиковой потребности в электроэнергии вода может быть выпущена обратно из картера во Флатирон через насос-генераторную установку.

Resuspending nutrient solids like these can introduce oxygen demand into the water column, and result in oxygen deficient dead zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресуспендирование питательных твердых веществ, подобных этим, может вызвать потребность в кислороде в толще воды и привести к появлению мертвых зон с дефицитом кислорода.

Every three years, such bodies of water must be re-examined to verify if new information is available that demand a revision of the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые три года такие водоемы должны подвергаться повторному обследованию для проверки наличия новой информации, требующей пересмотра стандарта.

Every time we demand to be heard, they hold back our water, ration our air, until we do as we're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы требуем, чтобы нас услышали, они забирают нашу воду, воздух дают по талонам, пока мы не уползём в свои норы,

Scientists assess this aspect of water quality by measuring the water's biochemical oxygen demand, or the amount of O2 needed to restore it to a normal concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые оценивают этот аспект качества воды, измеряя биохимическую потребность воды в кислороде или количество О2, необходимое для восстановления ее нормальной концентрации.

Additionally, population growth and water demand is ever increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно растет численность населения и потребность в воде.

The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах.

There is also the risk of drought interrupting the water supply, or of expanding demand for the furnace outstripping the available water capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также риск того, что засуха может прервать подачу воды или увеличить спрос на печь, превысив имеющуюся емкость для воды.

This filter does not demand replacement - it is enough to wash it in the warm water and to vacuum it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильтр не требует замены - его достаточно помыть в теплой воде или пропылесосить.

For biological oxygen demand as a measure of water pollution, this turning point comes only at a very advanced level of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается биологической потребности в кислороде как показателя загрязнения воды, то упомянутая критическая точка возврата наступает только на весьма продвинутом этапе развития.

Recycling paper decreases the demand for virgin pulp and thus reduces the overall amount of air and water pollution associated with paper manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бумаги снижает спрос на первичную целлюлозу и, таким образом, снижает общее количество загрязнения воздуха и воды, связанного с производством бумаги.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

We take water and push it against a membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берем воду и сталкиваем с мембраной.

Air Command eventually determined that my best option would be a water landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду.

Mr. Moon, I demand you let me re-audition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мун, я требую повторного прослушивания!

European colonists created a new demand market for captives of raids when they created the Thirteen Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские колонисты создали новый рынок спроса на пленных во время набегов, когда они создали тринадцать колоний.

The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов.

Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, water , а также произношение и транскрипцию к «demand for water». Также, к фразе «demand for water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information