Depending on the year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
depending on how busy - в зависимости от того, насколько занят
depending on a purpose - в зависимости от цели
depending on priorities - в зависимости от приоритетов
figure depending on - рисунок в зависимости от
depending on the time of the year - в зависимости от времени года
depending on the results - в зависимости от результатов
depending on the topic - в зависимости от темы
depending on the fault - в зависимости от неисправности
depending on the offence - в зависимости от преступления
depending on several - в зависимости от нескольких
Синонимы к depending: rely on, be contingent on, be decided by, rest on, be conditional on, be dependent on, hang on, hinge on, lean on, believe in
Антонимы к depending: autonomous, self reliant, self reliant, challenge, contest, contradict, decline, defy, disbelieving, dispute
Значение depending: be controlled or determined by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on fulfilling - по выполнению
branch on - разветвляются на
strip on - полоса на
shell on - раскошеливаться на
on diagram - на диаграмме
housed on - размещены на
aspect on - аспект на
meant on - имел в виду на
curtain on - занавес на
backing on - поддерживая на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
on the right and the left of - справа и слева от
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
the 1951 convention relating to the status of refugees - Конвенции 1951 года о статусе беженцев
on the banks of the river thames - на берегу реки Темзы
believe to the saving of the soul - вера к спасению души
the middle east and the world - Ближний Восток и мир
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
in the name of the fight - во имя борьбы
recognize the jurisdiction of the court - признать юрисдикцию суда
in the center of the stage - в центре сцены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
year course - летний курс
year apart - год врозь
statutory year - законом год
4 year payback - 4 года окупаемости
mid-year review - в середине года обзор
34 year - 34 года
10-year bonds - 10-летние облигации
a year without - в год без
till next year - до следующего года
year of estimate - год оценки
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Also introduced this year was a new 425 cubic-inch Super Rocket V8 with horsepower ratings ranging from 300 to 370 depending on carburation and compression ratio. |
Также в этом году была представлена новая 425-кубическая ракета Super Rocket V8 мощностью от 300 до 370 лошадиных сил в зависимости от степени науглероживания и сжатия. |
Students often enter the grade as 16 and 17-year-olds and graduate as mostly 17 or 18-year-olds depending on their birthday. |
Студенты часто поступают в класс в возрасте 16 и 17 лет, а выпускаются в основном в возрасте 17 или 18 лет, в зависимости от их дня рождения. |
So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans. |
В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей. |
The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school. |
Учебный год в Японии начинается в апреле, и занятия проводятся с понедельника по пятницу или субботу, в зависимости от школы. |
Depending on the state, further holidays can be around Pentecost or in winter between the first and the second half of the school year. |
В зависимости от штата, дальнейшие каникулы могут быть около Пятидесятницы или зимой между первой и второй половиной учебного года. |
The winter holiday usually lasts 1 month, and its time varies depending on the date of the Chinese New Year. |
Зимний праздник обычно длится 1 месяц, и его время варьируется в зависимости от даты Китайского Нового года. |
It is sometimes necessary to use a specific wormer at a certain time of year, depending on the life cycle of the parasites involved. |
Иногда необходимо использовать определенного червя в определенное время года, в зависимости от жизненного цикла участвующих паразитов. |
Depending on what option you choose, your membership will be renewed at the end of each month or at the end of each year. |
В зависимости от выбранного варианта ваша подписка будет продлеваться в конце каждого месяца или в конце каждого года. |
These benefit rates often change from year to year and are typically calculated using fixed percentages that vary depending on the employee’s classification. |
Эти ставки пособий часто меняются из года в год и обычно рассчитываются с использованием фиксированных процентов, которые варьируются в зависимости от классификации работника. |
Depending on the lunar calendar, boys receive their first hair cut in their even year and girls in odd year. |
В зависимости от лунного календаря, мальчики получают свою первую стрижку в четный год, а девочки-в нечетный. |
Rebranded NissanConnectEV in 2016, it is provided free of charge to owners, if equipped, depending on year and trim. |
Ребрендированный Nissan Connectev в 2016 году, он предоставляется бесплатно владельцам, если оснащен, в зависимости от года и отделки. |
Durian trees have one or two flowering and fruiting periods per year, although the timing varies depending on the species, cultivars, and localities. |
Деревья дуриана имеют один или два периода цветения и плодоношения в год, хотя сроки варьируются в зависимости от вида, сорта и местности. |
The structure of the tournament traditionally changes each year depending on the number of registered teams and choices of organisers. |
Структура турнира традиционно меняется каждый год в зависимости от количества зарегистрированных команд и выбора организаторов. |
Dingoes breed once annually, depending on the estrous cycle of the females, which according to most sources, only come in heat once per year. |
Динго размножаются один раз в год, в зависимости от эстрального цикла самок, которые, согласно большинству источников, приходят в тепло только один раз в год. |
Females give birth to one to eight young either during a defined breeding season or throughout the year, depending on location. |
Самки рожают от одного до восьми детенышей либо в течение определенного сезона размножения, либо в течение всего года, в зависимости от местоположения. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
Star notes may have some additional value depending on their condition, their year series or if they have an unusual serial number sequence. |
Звездные банкноты могут иметь некоторую дополнительную ценность в зависимости от их состояния, их годового ряда или если они имеют необычную последовательность серийных номеров. |
Students graduate the same year they'll turn 19, depending on if you are born early or late in the year you are either 19 or 18 at the day of your graduation. |
Студенты выпускаются в том же году, когда им исполняется 19 лет, в зависимости от того, родились ли вы рано или поздно в год, когда вам исполнилось 19 или 18 лет в день вашего выпуска. |
Lotus 2ZZ-GEs are rev limited to 8,500 RPM, for example, whereas Celicas were rev limited to 7,900 to 8,200 RPM in North America, depending on the model year. |
Lotus 2ZZ-GEs имеют обороты, ограниченные 8500 об / мин, например, в то время как Celicas были ограничены оборотами от 7900 до 8200 об / мин в Северной Америке, в зависимости от модельного года. |
The taste may vary from year to year, and the aroma and the flavor can be more or less intense, depending on which flowers are blooming. |
Вкус может меняться из года в год, а аромат и вкус могут быть более или менее интенсивными, в зависимости от того, какие цветы распускаются. |
They began at 6 or 8 am, depending on the time of year, and lasted 5 hours. |
Они начинались в 6 или 8 утра, в зависимости от времени года, и длились 5 часов. |
There is a formal dance for this year's students, called senior prom; depending on the school, the junior class may host this dance for the seniors. |
Существует официальный танец для студентов этого года, называемый выпускной бал; в зависимости от школы, младший класс может провести этот танец для старших. |
The speed of mail traveling between Guam and the states varies depending on size and time of year. |
Скорость доставки почты между Гуамом и Штатами варьируется в зависимости от размера и времени года. |
Typically they will grow about 30 cm per year until mature – though this does vary depending on their variety and geographical location. |
Как правило, они будут расти около 30 см в год до созревания-хотя это зависит от их разнообразия и географического положения. |
Direct and indirect costs of caring for an Alzheimer's patient average between $18,000 and $77,500 per year in the United States, depending on the study. |
Прямые и косвенные затраты на уход за больным болезнью Альцгеймера в среднем составляют от $ 18 000 до $ 77 500 в год в Соединенных Штатах, в зависимости от исследования. |
From our homes, we look down into the courtyard, and depending on the time of year, we see this: kids and grownups in various combinations playing and hanging out with each other. |
Из своих окон мы смотрим во двор, и в зависимости от времени года, вот что мы видим: разные группы детей и взрослых играют и общаются друг с другом. |
Your expiration date will just extend by one month or one year, depending on what you choose. |
Дата истечения срока действия будет просто перенесена на один месяц или один год вперед в зависимости от выбранного срока. |
This can vary from year to year, depending on the annual theme of the international observance day. |
Это может варьироваться из года в год, в зависимости от ежегодной темы международного дня празднования. |
Depending on the operation, calving may occur all year round. |
В зависимости от операции отел может происходить круглый год. |
Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land. |
В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны. |
A six-foot pit may show anything from less than a year of snow to several years of snow, depending on the location. |
Шестифутовая яма может показать все, что угодно, от менее чем годового снега до нескольких лет снега, в зависимости от местоположения. |
On average, between 2,000 and 3,000 French soldiers have been involved at any given moment, making France either the third or fifth largest contributor, depending on the year. |
В среднем, между 2000 и 3000 французских солдат были задействованы в любой момент, что делало Францию третим или пятым крупнейшим участником, в зависимости от года. |
Typical tuition fees for non-European students range from around 6,000 to around 18,000 euros per year depending on the university and programme. |
Типичная плата за обучение для неевропейских студентов составляет от 6000 до 18 000 евро в год в зависимости от университета и программы. |
In Lake Baikal, the water temperature varies significantly depending on location, depth, and time of the year. |
В озере Байкал температура воды значительно меняется в зависимости от местоположения, глубины и времени года. |
The body may be basswood or agathis depending on model and year of manufacture. |
Корпус может быть из липы или агата в зависимости от модели и года изготовления. |
They are applied at various times of the year depending on the purpose. |
Они применяются в разное время года в зависимости от цели. |
A staging area is located near Saint-Jean-sur-Richelieu, and depending on the time of year, birdswatchers can see various species of birds. |
Плацдарм находится недалеко от Сен-Жан-сюр-Ришелье, и в зависимости от времени года охотники за птицами могут увидеть различные виды птиц. |
Ford USA extended the warranty of the transmission to 7 years or 100,000 miles depending on the model year of the vehicle. |
Ford USA продлил гарантию на трансмиссию до 7 лет или 100 000 миль в зависимости от модельного года автомобиля. |
The actual schedule of car maintenance varies depending on the year, make, and model of a car, its driving conditions and driver behavior. |
Фактический график технического обслуживания автомобиля варьируется в зависимости от года выпуска, марки и модели автомобиля, условий его движения и поведения водителя. |
Agricultural water usage varies depending on the amount of rainfall each year. |
Сельскохозяйственное водопользование варьируется в зависимости от количества осадков в год. |
Most halachic times are based on some combination of these four times and vary from day to day throughout the year and also vary significantly depending on location. |
Большинство галахических времен основаны на некоторой комбинации этих четырех времен и изменяются изо дня в день в течение года, а также значительно варьируются в зависимости от местоположения. |
Your subscription will renew automatically on its auto-renew date, and you'll be charged for an additional year or month, depending on your current payment frequency. |
При наступлении даты автоматического продления ваша подписка будет автоматически продлена, и вам будет начислена сумма к оплате за дополнительный год или месяц в зависимости от выбранной периодичности платежей. |
Western and Central New York see between 75-150 inches per year depending on your location and where the bands hit. |
Западный и Центральный Нью-Йорк видят между 75-150 дюймами в год в зависимости от вашего местоположения и того, где ударили группы. |
The Diwali break begins in either October or November, depending on the month Diwali occurs in that year. |
Перерыв Дивали начинается либо в октябре, либо в ноябре, в зависимости от месяца Дивали происходит в этом году. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
So if we kind of circle back now to 2030 again, that imagined story, and depending on the decisions we make, again, today - literally we don't have a lot of time - in the next few months, the next year or so, because this technology is spreading like wildfire. |
Давайте ещё раз перенесёмся в 2030 год и примем во внимание выводы, сделанные сегодня, — у нас в буквальном смысле мало времени — или те, которые будут скоро приняты, потому что эта технология развивается со скоростью света. |
This piece of glass may contain heating coils or antennae, depending on the year, make, and model of the vehicle. |
Этот кусок стекла может содержать нагревательные катушки или антенны, в зависимости от года, марки и модели транспортного средства. |
The ice may be bare ice, or it may be covered by snow or ponds of melt water, depending on location and time of year. |
Лед может быть голым, а может быть покрыт снегом или прудами с талой водой, в зависимости от места и времени года. |
Wild female tortoises produce up to three clutches a year depending on the climate. |
Дикие самки черепах производят до трех кладок в год, в зависимости от климата. |
Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for - depending on how smelly you like your fish - up to a year. |
Ракфиск - это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
Depending on the context, the ambassadors may be technical contributors or each team's scrum master. |
В зависимости от контекста, послы могут быть техническими участниками или мастерами scrum каждой команды. |
Also, seeds may be aborted selectively depending on donor–recipient relatedness. |
Кроме того, семена могут быть прерваны избирательно в зависимости от родства донора и реципиента. |
There are two possible interpretations, depending on whether you consider Vajrayana to be part of Mahayana or not. |
Есть две возможные интерпретации, в зависимости от того, считаете ли вы Ваджраяну частью Махаяны или нет. |
Распространенные аллергии варьируются в зависимости от страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depending on the year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depending on the year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depending, on, the, year , а также произношение и транскрипцию к «depending on the year». Также, к фразе «depending on the year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
