Director general of the agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director general of the agency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генеральный директор агентства
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • General Headquarters - Генеральный штаб

  • general assembly - Генеральная Ассамблея

  • general information - Главная Информация

  • general public - широкая публика

  • the (general) public - широкой общественности

  • general opinion - общее мнение

  • general announcing system - система общего оповещения

  • consulate general - генеральное консульство

  • general counsel - главный юрисконсульт

  • general population - население в целом

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • funding agency - финансирующее агентство

  • government agency - государственное агентство

  • federal agency - федеральное агентство

  • intelligence agency - спецслужба

  • destructive agency - разрушительное агентство

  • information agency - информационное агентство

  • filial agency - филиал

  • through the agency of - через агентство

  • communication agency - агентство связи

  • human agency - человеческая сила

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



The Board approves programmes, budgets and accounts and its Executive Director, who reports every year to the Second Committee of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт сообщил, что не рассматривает вопрос о создании комитета по надзору, поскольку активную работу по контролю и мониторингу его деятельности проводит его Совет попечителей.

So when they're going to hire a director to command a crew, lead a ship, be a visionary or be General Patton, all the things that we've heard - their thoughts and ideations pull male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда они собираются нанять режиссёра, чтобы управлять командой, вести корабль, быть идеологом или генералом Паттоном, все эти вещи, о которых мы слышали, их мысли и замыслы связаны с мужчинами.

I had a discussion with the Attorney General and the FBI Director...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был разговор с генеральным прокурором и директором ФБР...

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

A pandemic involving the H1N1 influenza virus was declared by the then Director-General Margaret Chan in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия, связанная с вирусом гриппа H1N1, была объявлена тогдашним генеральным директором Маргарет Чен в апреле 2009 года.

Former general director Timothy O'Leary was known for drawing the community into discussions of challenging operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший генеральный директор Тимоти О'Лири был известен тем, что вовлекал общественность в обсуждение сложных опер.

The Committee had extensive exchanges with the Under-Secretary-General for Management, the Project Director and the members of the Audit Operations Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет проводил активный обмен мнениями с заместителем Генерального секретаря по вопросам управления, Директором проекта и членами Комитета по ревизионным операциям.

On 18 January 2019, in an interview for TVP Info, Director-General of the EBU Noel Curran stated that the contest would be held in Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2019 года в интервью телеканалу TVP Info генеральный директор EBU Ноэль Курран заявил, что конкурс пройдет в Кракове.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

Of course, you'll still need an ex-officio indictment from the Attorney General to proceed without the approval of the Director of Public Prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вам нужно получить официальную доверенность от генерального прокурора на действия без одобрения прокуратуры.

Kahwaji was Lebanon's first scenographer and for three decades the artistic general director for the Rahbani brothers and Fairuz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахваджи был первым ливанским сценографом и в течение трех десятилетий художественным генеральным директором братьев Рахбани и Фаруз.

Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС.

The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

Yasuizumi took extralegal measures proposed by the Director-General... and organized GAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясуизуми согласился на экстренные меры, предложенные министром обороны... и организовал GAT.

Between 1986 and 1988, Piqué served as Director General of Industry under the Convergence and Union government of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986-1988 годах Пике занимал пост генерального директора по промышленности при правительстве Каталонии по вопросам конвергенции и Союза.

Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А.

Late last night, I asked for and received the resignation of NSA director Lieutenant General Diane Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера поздно вечером я попросил и получил отставку генерал-лейтенанта Дианы Питерс из АНБ.

On March 14, 2018, Oklahoma Attorney General Mike Hunter and Corrections Director Joe M. Allbaugh announced a switch to nitrogen gas as the primary method of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2018 года Генеральный прокурор штата Оклахома Майк Хантер и директор исправительных учреждений Джо М. Олбо объявили о переходе на газообразный азот в качестве основного метода казни.

I thank the Director-General and the President of the Conference for their kind words of welcome to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Генерального директора и Председателя Конференции за их теплые слова приветствия в мой адрес.

In 1647, Peter Stuyvesant began his tenure as the last Director-General of New Netherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1647 году Питер Стайвесант стал последним генеральным директором Новой Голландии.

Contrary to his expectation, the military approved to the appointment of Major-General Zahid Ali as the scientific director of the entire uranium division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки его ожиданиям, военные одобрили назначение генерал-майора Захида Али научным директором всего уранового подразделения.

He had planned to hand over power to the former director of police, General Roderico Anzueto, whom he felt he could control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал передать власть бывшему директору полиции генералу Родерико Анзуэто, которого считал способным контролировать.

The director and the general counsel Are already looking to replace you as the dcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и глава сената, уже ищут тебе замену ну посту директора управления.

The General Assembly should provide INSTRAW, which was headed by a highly capable Director, with the necessary resources for its revitalization and reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна выделить МУНИУЖ, возглавляемому очень грамотным директором, необходимые ресурсы для его обновления и реорганизации.

He was named director of minor league operations on October 2, 1991, and was promoted to general manager on July 16, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1991 года он был назначен директором по операциям малой лиги, а 16 июля 1997 года-генеральным директором.

In 1958 he was appointed Deputy Director-General of the FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он был назначен заместителем генерального директора ФАО.

I'm asking you as Lim Se Kyung, the Director of Seojin Cards, inviting the General Manager of Line Tour for dinner at the conclusion of a successful meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Лим Сэ Гён, директор компании Сочжин, приглашаю пообедать главного менеджера Line Tour в честь успешно закончившихся переговоров.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Scenario A was better, but it seemed too strict in requiring the availability of the new Director-General as of July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий А представляется предпочтительным, но слишком жестким, поскольку он предусматривает вступление в должность нового Генерального директора с июля 2013 года.

Fosse is a specialist in general surgery and thoracic surgery, and is director of the Intervention Centre at the National Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс является специалистом в области общей хирургии и торакальной хирургии, а также директором Центра вмешательства в Национальной больнице.

At the NFWA's second convention, held in Delano in 1963, Chavez was retained as its general director while the role of the presidency was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором съезде NFWA, состоявшемся в Делано в 1963 году, Чавес был сохранен в качестве его генерального директора, а роль президента была свернута.

Sugar Prices Expected to Rise until April, says Georgian Sugar Deputy Director General Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2010 года начнется процесс перехода расчетов грузинского банковского сектора на формат IBAN, который завершится к 2012 году Подробнее...

Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;.

He became Military Secretary in 1938 and Director General of the Territorial Army in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал военным секретарем в 1938 году и генеральным директором Территориальной армии в 1939 году.

Using this opportunity, I would like to congratulate the IAEA secretariat and Director General Mohamed ElBaradei on the excellent work done by the Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы поздравить Секретариат МАГАТЭ и Генерального директора Мохаммеда Эль-Барадея с великолепной работой, проделанной Агентством.

It appoints the Director-General every five years and votes on matters of policy and finance of WHO, including the proposed budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначает генерального директора каждые пять лет и голосует по вопросам политики и финансов ВОЗ, включая предлагаемый бюджет.

The airline’s General Director, Viktor Zyukin, says the amount is 1.6 billion roubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор авиакомпании Виктор Зюкин говорит о сумме в 1,6 миллиардов рублей.

The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года.

His delegation supported the Director-General's efforts to make UNIDO a more relevant and result-oriented organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация поддерживает усилия Генерального директора по превращению ЮНИДО в более полезную органи-зацию, ориентированную на достижение конкретных результатов.

UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

The Director of Internal Audit and the General Counsel participate as observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по вопросам внутренней ревизии и генеральный советник принимают участие в его работе в качестве наблюдателей.

Under item 12, the Board had before it a note by the Director-General on the provisional agenda and date of the thirty-second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пункта 12 Совету была представлена записка Генерального директора о предварительной повестке дня и сроках проведения тридцать второй сессии.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов.

In 1902, he resigned from that position and took over as director of the Roentgen Ray Laboratory at Philadelphia General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году он ушел с этой должности и занял пост директора рентгеновской лаборатории в Филадельфийской больнице общего профиля.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

He was also director general at the Citadel Theatre in Edmonton from 1990 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был генеральным директором театра Цитадель в Эдмонтоне с 1990 по 1995 год.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director general of the agency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director general of the agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, general, of, the, agency , а также произношение и транскрипцию к «director general of the agency». Также, к фразе «director general of the agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information