Discount rate applied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета
verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать
discount clearing - скидка клиринг
price discount - скидка с цены
maximum level of discount - Максимальный уровень скидки
discount policy - дисконтная политика
deduct discount - вычета скидки
unwinding of discount - разматывать скидки
dynamic discount - динамическая скидка
decrease in the discount rate - снижение учетной ставки
using a discount rate - с использованием ставки дисконтирования
coupon and discount - купон и скидки
Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt
Антонимы к discount: accession, addition
Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
high-rolling-rate manoeuvre - маневр с большой угловой скоростью
contractual rate of interest - договорная процентная ставка
contribution rate - размер взноса
condensing rate - скорость конденсации
flow rate - скорость потока
published rate - опубликованная ставка
minimum flow rate - минимальный расход
annual average exchange rate - Среднегодовой обменный курс
interest rate of bonds - Процентная ставка облигаций
interest rate derivatives - Производные процентной ставки
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
i have applied for a job - я подал заявку на работу
largely applied - в основном применяется
last applied - применявшимся
applied in respect of - применяется в отношении
scientific and applied research - научные и прикладные исследования
patents applied - патенты
applied side - приложенная сторона
treatment applied - лечение применяется
to be applied in accordance - которые должны применяться в соответствии
applied research project - прикладные исследования проекта
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
Для расчета приведенной стоимости применяется ставка дисконтирования. |
|
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
The corresponding discount rate is applied to the commission that was deducted. |
Из общей суммы свопов, которая была снята, вычитается сумма, соответствующая проценту купленной скидки. |
The discount shall be applied to the quota assessment for the next fiscal period. |
Эта скидка применяется к квоте, начисленной за предыдущий финансовый период. |
The cash discount codes are linked to vendors and are applied to purchase orders. |
Коды скидок по оплате связаны с поставщиками и применяются к заказам на покупку. |
The accretion expense amounts to a change in the liability due to time and the discount rate applied. |
Расходы на накопление представляют собой изменение обязательства в зависимости от времени и применяемой ставки дисконтирования. |
The fee conditions indicated are applied as of your request. |
Указанные тарифы действительны во время заказа. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly. |
Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций. |
Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013. |
С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
When calculating on basis 2 the price discount is as follows:. |
При вычислении по основанию 2 скидка рассчитывается следующим образом:. |
Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет. |
|
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals. |
Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением. |
Large customers are granted a high discount of 10% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%. |
Such sanctions in relation to the Krasnodar club were applied for the burning of the Dagestan flag by fans in the stands during a 14th round home match against Anzhi. |
Такие санкции в отношении краснодарского клуба применены за поджог флага Дагестана болельщиками на трибуне во время домашнего матча 14-го тура против Анжи. |
Скидку как первому покупателю? |
|
Рассматривай это, как дружеское одолжение |
|
Financial men everywhere naturally understand and discount that sort of opposition. |
Люди из финансовых кругов, конечно, понимают все эти приемы конкурирующих противников. |
Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount. |
Четыреста двадцать, - сказал Фердинанд, - с учетом скидки. |
He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God. |
Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим. |
They sent me to secretarial school and then I applied for a job at Consolidated. |
Они отправили меня в школу секретарей, и я пыталась поступить в нашу фирму. |
If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied. |
Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута. |
I'll give you a discount. |
Я сделаю для тебя скидку. |
Можем даже делать скидки на некоторые блюда. |
|
Without the discount I won't make a profit. |
Без скидки у меня не будет прибыли. |
Я подал заявку на место преподавателя. |
|
I just applied for a job down here. |
Я только что подал заявление на работу здесь внизу. |
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
Especially when they're waiting for news about a job they've applied for, and when they haven't heard, they bite your head off every time you tell them it will be sweet! |
Особенно, когда они ждут новостей о работе, на которую вы договорились, и когда новостей нет, они готовы оторвать вам голову каждый раз, когда вы говорите им, что все будет хорошо! |
Something told me not to discount Miss Geist. |
Что-то говорило мне не списывать её со счетов. |
Я была для тебя как живая скидка. |
|
These are words that have been applied to Professor Murray many times, as recently as 12 months ago by Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve. |
Это слова, которые говорились о профессоре Маррее много раз, например, 12 месяцев назад Беном Бернанки, председателем Федеральной Резервной системы США. |
For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility. |
Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности. |
BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production. |
BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза. |
Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin. |
Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this. |
После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло. |
The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period. |
Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
The reaction to this torque, by Newton's Third Law is applied to the axle, which transfers it to the suspension and can cause it vibrate. |
Реакция на этот крутящий момент, по третьему закону Ньютона, приложена к оси, которая переносит его на подвеску и может заставить ее вибрировать. |
Thus, $1.00 received a year from now is worth $0.9091 at a 10% discount rate, and its discounted value will be still lower two years down the line. |
Таким образом, $1,00, полученный через год, стоит $ 0,9091 по ставке дисконтирования 10%, и его дисконтированная стоимость будет еще ниже через два года. |
A poorly applied shipping bandage is also more likely to fall off than a shipping boot. |
Плохо наложенная транспортировочная повязка также с большей вероятностью отвалится, чем транспортировочный ботинок. |
Chroma and fine detailed Y is applied to a chroma demodulator to recover I/Q signals that are contaminated with fine detailed luminance. |
Цветность и тонкая детализация Y применяется к демодулятору цветности для восстановления сигналов I / Q, загрязненных тонкой детализированной яркостью. |
I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories. |
Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории. |
PVA glues create plastic joints, which will creep over time if heavy loads are applied to them. |
Клеи ПВА создают пластичные соединения, которые будут ползти с течением времени, если к ним приложить большие нагрузки. |
Thus Kaplan applied US law to the issue of copyrightability, rather than UK law as in the first judgment. |
Таким образом, Каплан применил закон США к вопросу об авторском праве, а не закон Великобритании, как в первом решении суда. |
Pressure ulcers occur due to pressure applied to soft tissue resulting in completely or partially obstructed blood flow to the soft tissue. |
Пролежни возникают из-за давления, оказываемого на мягкие ткани, что приводит к полному или частичному затруднению притока крови к мягким тканям. |
The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig. |
Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир. |
In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed. |
На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен. |
There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing. |
Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности. |
A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops. |
Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления. |
Discount buyers are unable to earn rewards or sell products. |
Покупатели со скидками не могут получать вознаграждения или продавать товары. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discount rate applied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discount rate applied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discount, rate, applied , а также произношение и транскрипцию к «discount rate applied». Также, к фразе «discount rate applied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.