Discourse theory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discourse theory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теория дискурса
Translate

- discourse [noun]

verb: рассуждать, ораторствовать, излагать в форме лекции, излагать в форме речи

noun: речь, рассуждение, лекция, проповедь, трактат, высказывание

- theory [noun]

noun: теория, необоснованное предположение



Relational dialectics theory deals with how meaning emerges from the interplay of competing discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реляционной диалектики имеет дело с тем, как смысл возникает из взаимодействия конкурирующих дискурсов.

String theory tries to go deeper, but so far nothing in that realm of discourse has panned out very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, у кого было меньше половины крови Юта, автоматически классифицировались как часть смешанной группы крови.

German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики.

In formal semantics, discourse representation theory describes the formal semantics of a sentence using predicate logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальной семантике теория репрезентации дискурса описывает формальную семантику предложения с помощью логики предикатов.

Standpoint theory is a theory found in some academic disciplines which is used for analyzing inter-subjective discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория точки зрения-это теория, найденная в некоторых академических дисциплинах, которая используется для анализа интерсубъективных дискурсов.

Independent sources are also necessary to determine the relationship of a fringe theory to mainstream scholarly discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые источники также необходимы,чтобы определить отношение маргинальной теории к господствующему научному дискурсу.

This fallacy would later be repudiated by theorists from the reader-response school of literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение впоследствии будет отвергнуто теоретиками из школы теории читательского отклика.

This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда.

That would be a good theory, but I just met with Larry Jr. and his lawyer, and I might have implied that our case is airtight and that Larry Jr. is two steps away from death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная версия, но я только что встречался с Ларри младшим и его адвокатом, и, возможно, я высказал мнение, что нам всё ясно с этим делом, и что Ларри теперь в двух шагах от смерти.

And organized according to a scientific understanding of society and the world, and equipped with an authentic revolutionary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный в соответствии с научной картиной общества и мира, и вооруженный грамотной революционной теорией.

V.F.: We as scientists are well aware of mathematical game theory and understand what strategies could lead to a win or at least to a draw, and which of them will undoubtedly lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мы, ученые, хорошо знакомы с математической теорией игр и понимаем, какие стратегии могут привести к победе или как минимум к ничьей, а какие – только к поражению.

The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги.

In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.

If pundits had paid attention to a well-established theory about the psychology of snap elections, they could have foreseen the UK election’s outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эксперты обратили внимание на устоявшуюся теорию о психологии досрочных выборов, они смогли бы предвидеть результаты выборов в Великобритании.

Apparently, the fissure theory makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория щели не выдержала научной критики.

In theory, it'd be my duty as an officer of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я судебный служащий, и, теоретически, это мой долг.

Tycho was unable to turn his observations into a coherent theory of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо не мог на основании своих наблюдений выработать непротиворечивую теорию Солнечной системы.

Judging by her PM reports on his victims, she was formulating a theory about Mears's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ее отчетам о вскрытиях его жертв, она разрабатывала теорию о личности Мирса.

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

Silence, maiden, answered the Templar; such discourse now avails but little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, - сказал храмовник, - теперь бесполезны такие рассуждения.

'Sir,' I exclaimed, 'sitting here within these four walls, at one stretch, I have endured and forgiven the four hundred and ninety heads of your discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр! - воскликнул я. - Сидя здесь в четырех стенах, я в один присест претерпел и простил четыреста девяносто глав вашей речи.

There was honey on the table, and it led him into a discourse about bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К столу подали мед, и это побудило мистера Скимпола завести разговор о пчелах.

The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня

Game theory holds that self-interest is reliably the driving factor in human behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр предполагает, что личный интерес – ведущий фактор человеческого поведения...

The working theory stands that Agent Siegel was a victim of an indiscriminate mugging gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент основная версия, что агент Сигел стал жертвой неудачной попытки ограбления.

If it's so boilerplate, why don't we test that theory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все так типично, почему бы нам не проверить теорию?

The theory was that by working off all one's fantasies first, one could settle down to the serious business of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически считалось, что человек должен накопить некоторый опыт, найти себя, чтобы быть готовым с серьезной жизни.

Darwin spent the next year writing out his theory in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин весь следующий год детально описывал свою теорию.

Your work on discourse analysis is impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа над анализом речи впечатляет.

Well, it is a way of writing about anthropology that blends ethnographic observation, storytelling, and, like, theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это манера писать об антропологии, сочетая этнографические наблюдения, художественный вымысел и типа теорию.

so, in theory, er... hair, body fluid, skin, tissue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, да, в теории, э-э ... волосы, жидкости организма, кожа, ткани ...

And all these woes shall serve for sweet discourses in our time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обо всех печалях этих нам со временем приятно будет вспомнить.

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

Marge, I agree with you in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж: теоретически я с тобой согласен.

Once we tried to make a cake entirely out of frosting, which turned out to be better in theory than in actual execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы пытались сделать торт полностью из глазировки. который должен был получиться лучше в теории, чем он получился на самом деле

I've staked my crew's life on the theory you're a person... actual and whole, and if I'm wrong, you'd best shoot me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисковал жизнями моей команды за теорию, что ты личность... реальная и целостная, и если я ошибаюсь, то лучше бы тебе пристрелить меня прямо сейчас.

It sounds simple in theory... no extraordinary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так легко в теории, не предпринимать никаких мер.

You cannot tell that theory to Burr Connors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не посвящай в эту теорию Бёрра Коннора.

Do you have The Theory and the Theology of the Evil Undead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть Теория и теология восставших из мертвых?

I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой

Research in evolutionary theory has been applied to social behaviour, including altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области эволюционной теории были применены к социальному поведению, включая альтруизм.

However, while karma theory in the Mahabharata presents alternative perspectives on the problem of evil and suffering, it offers no conclusive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя теория кармы в Махабхарате представляет альтернативные точки зрения на проблему зла и страдания, она не дает окончательного ответа.

It's pretty clear that this theory was dead in the water over 25 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что эта теория была мертва в воде более 25 лет назад.

Another significant application of probability theory in everyday life is reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным применением теории вероятностей в повседневной жизни является надежность.

Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью.

The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками.

Hegel believed that civil society and the state were polar opposites, within the scheme of his dialectic theory of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегель считал, что гражданское общество и государство являются полярными противоположностями в рамках его диалектической теории истории.

These ideas about change and permanence, or becoming and Being, influenced Plato in formulating his theory of Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи об изменении и постоянстве, или становлении и бытии, повлияли на Платона при формулировании его теории форм.

The terms hypothesis and theory, in general usage, have valid non-scientific senses that both predate and postdate their scientific applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины гипотеза и теория В общем употреблении имеют действительные ненаучные значения, которые как предшествуют, так и постдатируют их научное применение.

Following is an introductory definition of one type of automaton, which attempts to help one grasp the essential concepts involved in automata theory/theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вводное определение одного типа автоматов,которое пытается помочь понять основные понятия, связанные с теорией автоматов/теориями.

Size of stones was central to McAdam's road building theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер камней занимал центральное место в теории дорожного строительства Мак-Адама.

Popper was not able to find any counterexamples of human behavior in which the behavior could not be explained in the terms of Adler's or Freud's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер не смог найти ни одного контрпримера человеческого поведения, в котором поведение не могло бы быть объяснено в терминах теории Адлера или Фрейда.

He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это обрекает на поиски детерминистской Теории Всего Сущего.

He claims to have discovered the Gaia theory in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что открыл теорию геи в 1969 году.

In such a case, civil discourse at least has a neutral or zero effect on the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае гражданский дискурс, по крайней мере, оказывает нейтральное или нулевое воздействие на редактора.

Please reciprocate and keep the discourse civil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отвечайте взаимностью и ведите беседу вежливо.

I cannot be the only one who finds these rambling discourses make no contribution to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть единственным, кто считает, что эти бессвязные рассуждения не вносят никакого вклада в статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discourse theory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discourse theory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discourse, theory , а также произношение и транскрипцию к «discourse theory». Также, к фразе «discourse theory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information