Division of spoils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Division of spoils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дележ
Translate

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- spoils [noun]

verb: портить, портиться, баловать, грабить, перепортить, отбирать

noun: добыча, трофей, вынутый грунт, награбленное добро, пустая порода

  • spoils of war - трофеи войны

  • one bad apple spoils the bunch - паршивая овца все стадо портит

  • spoils system - портит систему

  • Синонимы к spoils: spoilage, spoiling, despoilment, spoliation, despoliation, blemish, wreck, scar, be a blot on the landscape, flaw

    Антонимы к spoils: helps, enhances, grows, improves, ignores, neglects

    Значение spoils: goods stolen or taken forcibly from a person or place.



The web-foots fight a battle and spend the next ten years in litigation over the division of the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластоногие выиграют битву, и потом десяток лет проводят в тяжбах по разделу трофеев.

At Mrs Roberts' they found the Llanabba Silver Band chattering acrimoniously over the division of the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовой оркестр Лланабы в полном составе расположился в пивной миссис Роберте: перебраниваясь, музыканты делили добычу.

The environment division specifies any program features that depend on the system running it, such as files and character sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел среды определяет все функции программы, зависящие от системы, в которой она выполняется, такие как файлы и наборы символов.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

Godzilla's attack must have had an abnormal effect on Biollante's cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака Годзиллы должно быть имела ненормальный эффект для клеток Биоланта.

Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов.

At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран.

With the entertainment division's eight-percent profit margin,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль составляет 8 %.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

This is where Russia’s 144th Division was once situated after being withdrawn from Estonia after the collapse of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там ранее располагалась российская 144-я дивизия после ее вывода из Эстонии после развала Советского Союза.

The Islam of hate, division and injustice taught by corrupt clerics is the Islam that it should fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, он должен опасаться ненависти, раскола и несправедливости, которой учат бесчестные мусульманские проповедники.

Just about office space and equitable division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы офисного пространства. Справедливое разделение.

You've reached Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис Саймона Ролинса, компания Альянс Секьюрити, отдел судов.

Division said something about a round-the-clock armed guard at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление упомянуло круглосуточную вооружённую охрану в больнице.

Teams in the AFLHCC's top division still play for the Black Diamond Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды в высшем дивизионе АФЛХСС по-прежнему играют за Кубок Черного Алмаза.

The Physciaceae are a family of mostly lichen-forming fungi belonging to the class Lecanoromycetes in the division Ascomycota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physciaceae-семейство в основном лишайниковообразующих грибов, относящихся к классу Lecanoromycetes в подразделении Ascomycota.

In 1778, the First Relief Act passed through both Houses of Parliament without a Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году первый акт о помощи прошел через обе палаты парламента без разделения.

In 1971, Leicester were promoted back to Division One, and won the Charity Shield for the only time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Лестер был переведен обратно в первый дивизион и впервые выиграл благотворительный щит.

In 2004, the Gorillas finished 14–1, losing 36–31 to Valdosta State University in the Division II championship game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году гориллы финишировали 14-1, проиграв 36-31 Университету штата Валдоста в матче второго дивизиона чемпионата.

The next step in the division will yield the same new digit in the quotient, and the same new remainder, as the previous time the remainder was the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг в делении даст ту же самую новую цифру в факторе и тот же самый новый остаток, как и в предыдущий раз, когда остаток был тем же самым.

The 4th Panzer Division then mounted an assault on the Polish 21st Uhlans Regiment, further northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 4-я танковая дивизия атаковала польский 21-й уланский полк, находившийся дальше на север.

Carter was contacted by 77 NCAA Division I schools but ultimately chose North Carolina over Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер связался с 77 школами NCAA Division I, но в конечном итоге выбрал Северную Каролину вместо Флориды.

Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги.

The Iraqi counterattack was broken up by Iran's 92nd Armoured Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская контратака была прервана 92-й бронетанковой дивизией Ирана.

The single-trit addition, subtraction, multiplication and division tables are shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы сложения, вычитания, умножения и деления по одной трите приведены ниже.

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении.

This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году.

The main base of the 4th Marine Division was in Haiku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная база 4-й дивизии морской пехоты находилась в хайку.

It is characterised by the process of cell division and cellular differentiation of the embryo that occurs during the early stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется процессом клеточного деления и клеточной дифференцировки эмбриона, происходящим на ранних стадиях развития.

Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I.

In the morning the attack by the reinforced 132nd Division collapsed the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром атака усиленной 132-й дивизии разрушила линию фронта.

Von Braun was put into the rocket design division of the Army due to his prior direct involvement in the creation of the V-2 rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Браун был поставлен в ракетостроительный дивизион армии в связи с его предшествующим непосредственным участием в создании ракеты Фау-2.

By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски.

An early basic, functional division of parasites distinguished microparasites and macroparasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее основное, функциональное деление паразитов различало микропаразиты и макропаразиты.

This was not completely effective, as division among Colombia's elite, middle, and lower class is directly related to racial concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не совсем эффективно, так как разделение между элитой Колумбии, средним и низшим классом напрямую связано с расовыми концепциями.

The algorithm was approximately four times faster than computing the square root with another method and calculating the reciprocal via floating-point division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм был примерно в четыре раза быстрее, чем вычисление квадратного корня с помощью другого метода и вычисление обратной связи с помощью деления с плавающей запятой.

It was equivalent with the Eastern Hamite division of the Caucasian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было равносильно восточному Хамитскому делению кавказской расы.

New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO.

However, in 1955, the company decided to spin Imperial off as its own make and division to better compete with its North American rivals, Lincoln and Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в 1955 году компания решила отделить Imperial от своей собственной марки и подразделения, чтобы лучше конкурировать со своими североамериканскими конкурентами, Lincoln и Cadillac.

The projective plane over any alternative division ring is a Moufang plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проективная плоскость над любым альтернативным кольцом деления является плоскостью Муфанга.

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

These changes result in accelerated cycles of cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения приводят к ускорению циклов деления клеток.

Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел.

In 2008, he made his Primera División debut after being loaned to Newell's Old Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он дебютировал в Primera División после того, как был одолжен Newell's Old Boys.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

Unisys bought Convergent Technologies in 1988, after which Convergent Technologies became Unisys' Network Systems Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unisys купила Convergent Technologies в 1988 году, после чего Convergent Technologies стала подразделением сетевых систем Unisys.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures.

FC Karpaty Lviv, founded in 1963, plays in the first division of the Ukrainian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовский Карпаты, основанный в 1963 году, выступает в первом дивизионе украинской Премьер-Лиги.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

Hope was shown the regular reports created by the Intelligence Division about German ship whereabouts so that he might correct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоупу показали регулярные донесения разведывательного отдела о местонахождении немецких кораблей, чтобы он мог их исправить.

Pastis won the National Cartoonists Society's Division Award for Best Newspaper Comic Strip for Pearls in 2003, 2006 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастис получил премию Национального Общества карикатуристов за лучший газетный комикс для Pearls в 2003, 2006 и 2014 годах.

The Ghost Hole was a horror-themed dark ride on Coney Island operated by 12th Street Amusements, a division of Li'l Sassy Anne, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная дыра представляла собой мрачный аттракцион на тему ужасов на Кони-Айленде, управляемый компанией 12th Street Amusements, подразделением Lil Sassy Anne, Inc.

On 25 May, Satō notified Fifteenth Army HQ that he would withdraw on 1 June unless his division received supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Сато уведомил штаб пятнадцатой армии, что он уйдет 1 июня, если его дивизия не получит припасов.

They followed that up with a division title the next season and a second consecutive MVP award for forward Carlos Metidieri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за этим с титулом дивизиона в следующем сезоне и второй подряд наградой MVP для форварда Карлоса Метидьери.

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division of spoils». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division of spoils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, of, spoils , а также произношение и транскрипцию к «division of spoils». Также, к фразе «division of spoils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information