Each country and region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each country and region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждая страна и область
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • each campus - каждый кампус

  • each corner - каждый угол

  • each assignment - каждое задание

  • each story - каждая история

  • regarding each - в отношении каждого

  • allocated to each - распределяется на каждое

  • eliminate each other - устранить друг друга

  • thought that each - считали, что каждый

  • each payment due - каждый платеж из-за

  • each new job - каждое новое задание

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



The proposed decision also requested TEAP to provide an assessment of the impacts of trade restrictions, if possible on a region- or country-specific basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом решении также содержится адресованная ГТОЭО просьба провести оценку последствий, связанных с торговыми ограничениями, по мере возможности по каждому региону или стране в отдельности.

Don't indicate a region if you want to target multiple countries or if you want to target all regions in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбирайте, если хотите показывать для нескольких стран или для всех регионов в стране.

You will have to buy another Microsoft gift card when you move to another country or region, because the balance you have in one currency will not work in another marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переедете в другую страну или регион, вам придется купить еще одну подарочную карту Microsoft, поскольку ваш остаток в одной стране не будет действовать в магазине другой страны.

In the case of development of drought sensitivity maps in a country or region we prefer the second way, but intensive research work is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае подготовки карт чувствительности к засухе в какой-либо стране или регионе мы предпочли бы использовать второй путь, однако для этого необходимо проведение интенсивной исследовательской деятельности.

Set up the fuel surcharges for the shipping carrier based on the transaction time, price per gallon (PPG), and currency of the country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте доплату за топливо для перевозчика на основе по времени проводки, цене за галлон и валюты страны/региона.

Events small and big, changing the fate of the world, the country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая, с виду незначительная, и большая, изменяющая судьбы мира, страны и региона.

Select other options, if required by the export format for your bank or country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите другие параметры, если это требуется для формата экспорта вашего банка или страны/региона.

But I still think it is noteworthy that virtually every country in the region has gone through a period of protracted economic weakness over the past several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо отметить, что едва ли не каждая страна в регионе пережила в последние годы долговременный период экономической слабости.

Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение.

However, terrorism is not a phenomenon peculiar to a certain country or a certain region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако терроризм не является явлением, присущим определенной стране или определенному региону.

Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны.

Secular trends can be defined as being relatively long-term trends in the community, region or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские тенденции можно определить как относительно долгосрочные тенденции в обществе, регионе или стране.

The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка Doing Business 2013, страна заняла 169-е место в общем рейтинге и последнее место в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

These steps are only for when you’re moving and need to change your country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия применимы, только когда вы переезжаете и должны сменить страну или регион.

The Bulgarian authorities gladly welcomed the idea to choose the country as a pilot project for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Болгарии с удовлетворением восприняли идею о выборе их страны в качестве места реализации экспериментального проекта для региона.

Traditions vary from region to region; carp is eaten in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции варьируются от региона к региону; карпа едят во многих частях страны.

The country or region from which the message originated, if available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна или регион, из которого было отправлено данное сообщение (если доступно).

It is generally used to describe those working for a single company or industry, but can also apply to a geographic region like a city, state, or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для описания тех, кто работает в одной компании или отрасли, но также может применяться к географическому региону, такому как город, штат или страна.

The authorities for sales tax in your country/region may require that you collect sales taxes on their behalf, and then pay the taxes regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые органы в вашей стране/регионе могут потребовать, чтобы вы взимали налоги от их имени и затем регулярно их платили.

If none of these solutions work for you, or if you’re unable to change the country/region information on your child’s account, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти решения не помогли вам или вы не можете изменить страну и регион детской учетной записи, обратитесь в службу поддержки Xbox.

Other invitees are chosen by the host country, usually one or two countries from its own region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приглашенные выбираются принимающей страной, обычно одной или двумя странами из ее собственного региона.

You can use Skype minutes from any device where you have Skype installed, whether it’s your mobile phone, tablet, TV, or other device, subject to country/region availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты Skype можно использовать на любом устройстве, на котором установлено приложение Skype (мобильном телефоне, планшете, телевизоре и т. п.), в поддерживаемых странах и регионах.

It manipulates economic power with a skill and success unmatched by any other country or region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она манипулирует экономической мощью со знанием дела и успехом, не имеющими равных ни в какой другой стране или регионе.

But we have shown that even for a small country like the UAE, and even in a region divided by conflict, it is worth building an island of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы доказали, что даже в такой маленькой стране как ОАЭ, и даже в регионе, который расколот конфликтом, можно построить остров возможностей.

Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион.

In a region as volatile as the Middle East, no country can afford to take peace for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком нестабильном регионе, как Ближний Восток, ни одна страна не может себе позволить воспринимать мир как нечто само собой разумеющееся.

But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее.

Almost 25 years ago, my country sold an American company Anneca Oil, the rights to build a pipeline through Tashkent to Andijan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше 25 лет назад, моя страна продала американцам, Аннека Оил, права на строительство нефтепровода из Ташкента в Андижан.

The guests that Faisal Qassem brought to the Doha studios (or via satellite) included people from the same Arab country or region but representing completely opposing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей, которых Фейсал аль-Касим приводил в студии Дохи (или связывал друг с другом посредством спутника), были и жители одной и той же арабской страны или региона, но имеющие диаметрально противоположные взгляды.

The Ukrainian Defense Ministry said Tuesday that it detained 10 Russian paratroopers in the country’s contested Donetsk region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинское Министерство обороны заявило во вторник, что задержало в Донецкой области, за которую ведутся бои, 10 российских десантников.

30 of the medical schools in the Caribbean are regional, which train students to practice in the country or region where the school is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 из медицинских школ в Карибском бассейне являются региональными, которые готовят студентов к практике в стране или регионе, где находится школа.

Click on a coloured area to see an article about English in that country or region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на цветную область, чтобы увидеть статью об английском языке в этой стране или регионе.

Its location in the south-east of the Caribbean region puts the country just outside the principal hurricane strike zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение на юго-востоке Карибского региона ставит страну сразу за пределами основной зоны ураганного удара.

See Solution 3 above to check your PayPal payment option’s country/region, to update your payment option, or to add a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по проверке страны или региона в платежных данных PayPal и обновлению или добавлению способа оплаты см. в решении 3 выше.

With uninterrupted democracy dating back to at least 1948, the country is the region's most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непрерывной демократией, восходящей, по крайней мере, к 1948 году, страна является самой стабильной в регионе.

Whenever the server goes down, or a region or country experiences an Internet outage, it effectively locks out people from registering or using the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда сервер выходит из строя, или в регионе или стране происходит отключение интернета, он эффективно блокирует людей от регистрации или использования материала.

Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам.

The Xbox App uses the locale (country/region and language) that you set on your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Xbox используется регион (страна и язык), заданный на вашем устройстве.

The Paris region is enveloped with the most dense network of roads and highways that connect it with virtually all parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский регион окутан самой плотной сетью дорог и магистралей, которые связывают его практически со всеми частями страны.

The region or the international community cannot afford to let the present irresponsibility of the Burundi authorities plunge that country into a catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион или международное сообщество не могут допустить, чтобы нынешняя безответственность властей Бурунди ввергла страну в катастрофу.

To find out if voice options are available in your country or region, see Xbox One Feature Availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, доступны ли голосовые команды в вашей стране или регионе, приведены в статье Доступность функций консоли Xbox One.

He's believed to be in the Northeast Coast region of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается что он на северовосточном побережье страны.

Almost 14 years after their deeds in our country, they are still sowing mayhem in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через 14 лет после своих злодеяний в нашей стране они продолжают сеять хаос в регионе.

In 1986, Egypt had been the first Arab country to accede to the Convention, and it had thus provided an example for other States in its region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 год Египет стал первой арабской страной, присоединившейся к Конвенции, и таким образом подал пример другим государствам в своем регионе.

Country / Region Code – Enter the three-letter country code, such as USA or CAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country / Region Code — введите код страны из трех букв, например 840 (США) или 124 (Канада).

And perhaps they would rather be a neglected region in a powerful country than a neglected region in a backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, поэтому они скорее предпочтут стать забытым регионом мощной страны, чем заброшенным районом захолустья.

If you’re prevented from changing the country/region for your Xbox, it may be for one of the reasons below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается сменить страну/регион для своей консоли Xbox, то причиной может быть одно из следующего.

Furthermore, even though the region currently had the lowest rate of unemployment in the country, the unemployed also received State benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже несмотря на то, что в регионе в настоящее время отмечается самый низкий уровень безработицы в стране, безработные также получают государственные пособия.

It is crucial for Russia to have a friendly country in this region of high sensitivity in politico-military and ethno-cultural terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России крайне важно иметь в этом весьма чувствительном в военно-политическом и этно-культурном плане регионе дружественную страну.

Several decades of conflict in the region have degraded the country's infrastructure, leaving aircraft and boats as the best or only option for travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий конфликта в регионе привели к деградации инфраструктуры страны, оставив самолеты и лодки в качестве наилучшего или единственного варианта для путешествий.

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

Refugees once again left the country to escape being massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

Toward the end of his life, he spent ten years in French Polynesia, and most of his paintings from this time depict people or landscapes from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своей жизни он провел десять лет во Французской Полинезии, и большинство его картин этого времени изображают людей или пейзажи из этого региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each country and region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each country and region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, country, and, region , а также произношение и транскрипцию к «each country and region». Также, к фразе «each country and region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information