Eastward expansion of NATO - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastward expansion of NATO - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение НАТО на восток
Translate

- eastward [adjective]

adverb: на восток, к востоку, в восточном направлении

adjective: восточный, направленный на восток, обращенный на восток, движущийся на восток

noun: восточное направление

  • eastward approach indicating annunciator - известитель для указания о приближении поездов восточного направления

  • eastward crossing relay - реле переездной сигнализации для движения в восточном направлении

  • eastward interlocking relay - реле взаимозависимости для движения в восточном направлении

  • Синонимы к eastward: eastbound, eastwards, east, e

    Антонимы к eastward: west, occident, to the west, to the west of the country, to the west of the region, to the western area, to the western part, to the western part of the country, to the western part of the region, to the western portion

    Значение eastward: in an easterly direction.

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание

  • economic expansion - экономическая экспансия

  • inline subroutine expansion - подстановка тела подпрограммы вместо ее вызова

  • nato expansion - расширение НАТО

  • sufficient expansion - достаточное увеличение

  • sustained expansion - устойчивый рост

  • accessory expansion card - вспомогательная плата расширения

  • direct expansion freezer - фризер с охлаждением путем испарения хладагента

  • direct expansion ice-cream freezer - фризер с охлаждением путем испарения хладагента

  • direct expansion refrigeration - охлаждение непосредственным испарением холодильного агента

  • expansion of production capacity - расширение производственных мощностей

  • Синонимы к expansion: thickening, swelling, stretching, dilation, increase in size, lengthening, enlargement, elongation, extension, growth

    Антонимы к expansion: stagnation, lessening, shrinkage, contraction

    Значение expansion: the action of becoming larger or more extensive.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nato [abbreviation]

abbreviation: НАТО, Североатлантический союз

  • nato headquarters - штаб-квартира НАТО

  • NATO ambassador - посол НАТО

  • NATO base - база НАТО

  • NATO club - блок стран НАТО

  • NATO official - официальный представитель НАТО

  • nato strike - удар НАТО

  • North Atlantic Treaty Organization ( NATO ) - Организация Североатлантического договора (НАТО)

  • us led nato mission - возглавляемая США миссия НАТО

  • nato army - армия НАТО

  • join nato - присоединиться к нато

  • Синонимы к NATO: North Atlantic Treaty Organization, NATO'S, peacekeepe, iran, iraq, dprk, un, kosovo, russia, the military

    Антонимы к NATO: austral, disconnection, dividing line, division, divorcing, fork, individual, isolation, separation, south

    Значение NATO: North Atlantic Treaty Organization.



Russia's eastward expansion encountered little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия России на восток не встретила особого сопротивления.

German plans for further eastward expansion, as well as the lack of resolve from Western powers to oppose it, became more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие планы дальнейшей экспансии на восток, а также отсутствие решимости у западных держав противостоять ей, становились все более очевидными.

Europe is poised on the rim of two nearly revolutionary undertakings: eastward expansion and the possibility of a draft constitution for the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа стоит на пороге двух чуть ли не революционных преобразований: расширение на восток и возможное создание проекта конституции для Евросоюза.

In 1648, Ivan Galkin built an ostrog on the Barguzin River which became a center for eastward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году Иван Галкин построил острог на реке Баргузин, который стал центром экспансии на восток.

Historically, the Russification of these peoples begins already with the original eastward expansion of the East Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически русификация этих народов начинается уже с первоначальной экспансии восточных славян на восток.

One of the main goals of an EU expansion eastward or Russia's Eurasian Union effort will be the pursuit of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей как расширения ЕС на восток, так и российского проекта Евразийского союза – это борьба за нефть.

Gugler's most visible addition was the expansion of the building eastward for a new Cabinet Room and Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным дополнением гуглера было расширение здания на восток для нового кабинета министров и Овального кабинета.

However, he prevented further eastward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предотвратил дальнейшую экспансию на восток.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек.

In parallel, the United Nations continues to develop plans for an expansion of its physical presence in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим Организация Объединенных Наций продолжает разрабатывать планы увеличения своего физического присутствия в Могадишо.

Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

I’m really not trying to be cute or to play any sort of trick, Aslund himself openly states that there has been a “stunning expansion.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не пытаюсь проявлять остроумие или заниматься какими-то фокусами, Аслунд сам открыто заявляет, что налицо «ошеломляющий рост».

Secondly, we've nothing to fear from the proposed business expansion so long as we stick together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, не стоит боться предстощего бизнес расширения, пока мы держимся вместе.

What caused the expansion or inflation of the universe In the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, что обуславливает надувание Вселенной ?

However, hypereutectic pistons experience less thermal expansion than even forged pistons made from low expansion 4032 alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заэвтектические поршни испытывают меньшее тепловое расширение, чем даже кованые поршни, изготовленные из сплава с низким коэффициентом расширения 4032.

When President William McKinley took office in 1897, he quickly revived expectations among territorial expansionists when he resubmitted legislation to acquire Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Уильям Маккинли вступил в должность в 1897 году, он быстро возродил ожидания среди территориальных экспансионистов, когда он повторно представил закон о приобретении Гавайев.

The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии.

The Formidable-class ships were powered by a pair of 3-cylinder triple-expansion engines that drove two screws, with steam provided by twenty Belleville boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Грозный приводились в действие парой трехцилиндровых двигателей тройного расширения, приводивших в движение два винта, а пар обеспечивался двадцатью котлами Бельвиля.

The league paid Hawkins a cash settlement of nearly $1.3 million, and assigned his rights to the expansion Phoenix Suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига заплатила Хокинсу наличными почти 1,3 миллиона долларов и передала его права на расширение Феникс Санс.

He was also the son-in-law of expansionist U.S. Senator Thomas Hart Benton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был зятем американского сенатора-экспансиониста Томаса Харта Бентона.

The eight expansion slots were the same as the model 5150 but were spaced closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь слотов расширения были такими же, как у модели 5150, но располагались ближе друг к другу.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

The acquisition of several Gold Circle and Richway stores assisted its expansion into northwestern and southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение нескольких магазинов Gold Circle и Richway способствовало его экспансии на северо-запад и юго-восток Соединенных Штатов.

In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться.

Also in 2006, Expansion Magazine ranked Seattle as one of the top 10 metropolitan areas in the nation based on climates favorable to business expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006 году журнал Expansion Magazine включил Сиэтл в число 10 крупнейших мегаполисов страны по климату, благоприятному для расширения бизнеса.

The convention and tourism industries saw rapid expansion during the 1960s, with tourism becoming the third largest industry by the end of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах произошло стремительное развитие индустрии конгрессов и туризма, и к концу десятилетия туризм стал третьей по величине отраслью.

Foxconn's future expansion include sites at Wuhan in Hubei province, Haizhow, Kunshan in Jiangsu province, Tianjin, Beijing, and Guangzhou in Guangdong province, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее расширение Foxconn включает в себя сайты в Ухане в провинции Хубэй, Хайчжоу, Куньшань в провинции Цзянсу, Тяньцзинь, Пекин и Гуанчжоу в провинции Гуандун, Китай.

He was a notable expansionist; during his reign, the Mughal Empire reached its greatest extent, ruling over nearly all of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заметным экспансионистом; во время его правления империя Великих Моголов достигла наибольшего размаха, правя почти на всем Индийском субконтиненте.

Unlike senior Bolsheviks like Kamenev and Nikolai Bukharin, Stalin never expressed concern about the rapid growth and expansion of the Cheka and Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от старших большевиков, таких как Каменев и Бухарин, Сталин никогда не выражал беспокойства по поводу быстрого роста и расширения ЧК и террора.

These two divisions marked the beginning of the expansion of the Ground Forces as more brigades are being reformed into full divisions within each military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две дивизии положили начало расширению Сухопутных войск, поскольку в каждом военном округе все больше бригад переформировываются в полноценные дивизии.

With the expansion of Mexican agriculture, landless peasants were forced to work for low wages or move to the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением Мексиканского сельского хозяйства безземельные крестьяне были вынуждены работать за низкую заработную плату или переезжать в города.

Seward was an expansionist, and sought opportunities to gain territory for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюард был экспансионистом и искал возможности завоевать территорию для Соединенных Штатов.

At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов.

Actually, plain message-forwarding can be conveniently used for alias expansion within the same server or a set of coordinated servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей.

The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру.

However, officials agreed to postpone the expansion plan due to the industry-wide decline in passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чиновники согласились отложить план расширения из-за общепромышленного снижения пассажиропотока.

This was the reason for the expansion of that terminal, which started in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это послужило причиной расширения этого терминала, которое началось в 2005 году.

Australia has shared in this worldwide expansion of travel, particularly in respect of its domestic tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия участвует в этом глобальном расширении путешествий, особенно в том, что касается внутреннего туризма.

Improve the social protection network for old age through its integration and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование системы социальной защиты пожилых людей путем ее интеграции и расширения.

Only a few of his ideas, such as the expansion of primary schools and industrialisation with state enterprises, were gradually implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только некоторые из его идей, такие как расширение начальных школ и индустриализация с государственными предприятиями, были постепенно реализованы.

This was a period of huge expansion for BBC Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был период огромной экспансии для радио Би-би-си.

Expansion of its capabilities may be required to protect Alaska and the West Coast of the United States from possible North Korean attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение его возможностей может потребоваться для защиты Аляски и западного побережья США от возможных северокорейских атак.

Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности.

Both expansions were made possible by advances in overland telegraphs and undersea cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба расширения стали возможны благодаря развитию сухопутных телеграфов и подводных кабелей.

Expansion was fuelled by civil engineering and infrastructure contracts from Western Australia's Pilbara iron ore boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия была подпитана гражданскими инженерными и инфраструктурными контрактами из-за железорудного бума в Пилбаре в Западной Австралии.

The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения.

In response to the global economic recession, the government accelerated the pace of HSR expansion to stimulate economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на глобальный экономический спад правительство ускорило темпы расширения ВСР, чтобы стимулировать экономический рост.

Most of the article is taken directly from this page, but the article is in desperate need of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть статьи взята непосредственно с этой страницы, но статья отчаянно нуждается в расширении.

Would you be willing to work with me on what you feel would be an appropriate expansion of the diet section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не согласитесь ли вы поработать со мной над тем, что, по вашему мнению, было бы подходящим расширением раздела диеты?

As such, colloids are not recommended for volume expansion in these settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коллоиды не рекомендуются для расширения объема в этих настройках.

Primarily, these are the separate sourcebooks and expansions for the Forgotten Realms, Al-Qadim and other campaign settings produced by TSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это отдельные справочники и дополнения для забытых Царств, аль-Кадима и других параметров кампании, созданных TSR.

The downfall of his first marriage is also a valid topic for expansion considering the moral stance of the GOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение его первого брака также является важной темой для расширения, учитывая моральную позицию Республиканской партии.

Two official expansions were released for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игры были выпущены два официальных расширения.

This containment policy was seen by Washington as a warning to Japan that any further military expansion would result in further sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сдерживания была воспринята Вашингтоном как предупреждение Японии о том, что любая дальнейшая военная экспансия приведет к дальнейшим санкциям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastward expansion of NATO». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastward expansion of NATO» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastward, expansion, of, NATO , а также произношение и транскрипцию к «eastward expansion of NATO». Также, к фразе «eastward expansion of NATO» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information