Educational and health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational and health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образования и здравоохранения
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков

  • and aesthetic - и эстетическая

  • and sponsorship - и спонсорство

  • neat and - аккуратный и

  • easter and - пасхальный и

  • infertility and - бесплодие и

  • and toes - и пальцы

  • and positioned - и позиционируется

  • and founding - и основания

  • confidently and - уверенно и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • drink health - здоровье напитка

  • health alliance - здоровье альянс

  • fish health - рыба здоровья

  • health equality - здоровье равенство

  • health education and health promotion - Образование в области здоровья и пропаганды здорового образа жизни

  • health for all - Здоровье для всех

  • mobile health services - мобильные услуги здравоохранения

  • health care procedures - медицинские процедуры

  • dubai health authority - органы здравоохранения дубаи

  • canadian public health - канадец общественного здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



The effectiveness of this method of health education was put to the test by the threat of a cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность такого метода обучения в вопросах здравоохранения прошла проверку при возникновении опасности эпидемии холеры.

Each part of the United Kingdom has a health education or promotion agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом районе Соединенного Королевства имеется пункт по вопросам медицинского просвещения и распространения знаний о здоровье.

Continued mounting of awareness-raising and health education campaigns for the general population through all media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Продолжение медико-просветительской работы и проведение образовательных кампаний в области охраны здоровья для широких слоев населения с использованием средств массовой информации.

It has the power to make laws in a wide range of areas, including housing, employment, education, health, agriculture and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно занимается разработкой законов в различных областях, включая жилье, трудоустройство, образование, здравоохранение, сельское хозяйство и окружающую среду.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians' continuous education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей.

An in-depth study in Ethiopia found that women are seriously disadvantaged in education, economics, employment and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам углубленного исследования, проведенного в Эфиопии, было установлено, что женщины находятся в крайне неблагоприятном положении в сферах образования, экономики, занятости и здравоохранения.

These are distributed free of charge through the national health education provider network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства распространяются бесплатно через национальную сеть медико-санитарного просвещения.

Control measures are being taken, mainly health education for the public and eradication of mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи принимаются соответствующие меры, связанные прежде всего с информированием населения и ликвидацией грызунов.

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

The budget for health education covers mainly staff and the cost of educational material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на цели просветительской работы в области здравоохранения покрывают главным образом расходы на персонал и расходы на материалы просветительского характера.

Right to education and training, to free health for all children of the working class without discriminations and class barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на получение образования и профессиональной подготовки, а также бесплатных медицинских услуг для всех детей из рабочих семей без дискриминации и классовых барьеров.

They also suffer from a lack of access to health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также страдают от отсутствия доступа к услугам в области здравоохранения и образованию.

The Student Health Service will comprise medical, psychological, psychosocial and special education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны здоровья учащихся будет включать инициативы в области медицинской, психической, психо-социальной помощи и в сфере специальных вопросов образования.

The prevention of STDs involved health education, early case detection, early diagnosis and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика БППП включает санитарно-гигиеническое просвещение, раннее обнаружение случаев заражения, раннюю диагностику и эффективное лечение.

Balance 1 January 1993, health education, Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1993 года, на цели здравоохранения и образования в Газе.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

They regularly suffer from a lack of shelter, warmth, food, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто дети оказываются лишенными жилья, тепла, продуктов питания, медицинской помощи и образования.

According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек.

Their request covered civil rights, education, health provision, the planning and implementation of growth and development, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная просьба охватывает такие области, как гражданские права, образование, медицинское обслуживание, планирование и обеспечение экономического роста и развития и средства массовой информации.

In 2007 alone, 80 new staff had been engaged to bolster the prison health and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только 2007 году для повышения уровня медицинского обслуживания и обучения заключенных было нанято 80 новых сотрудников.

Guernsey has responsibility for the airfield immigration, police, social services, health, education and adoption in Alderney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Гернси отвечают за содержание аэродрома, иммиграционную политику, полицию, социальные службы, здравоохранение, образование и усыновление на территории Олдерни.

The high HDI ranking reflects the history of a high level of government spending on health, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий ИРЛР отражает высокий уровень расходов правительства в прошлом на здравоохранение, образование и повышение благосостояния.

In the Federal Republic of Germany, health education and information are therefore regarded as important elements of a prevention-oriented health policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Федеративной Республике Германии учебно-информационные здравоохранительные мероприятия рассматриваются в качестве одного из важных элементов политики профилактического здравоохранения.

These are Mathematics, Tetum, Portuguese, Arts and Culture, Environmental Studies and Physical Education and Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся математика, язык тетум, португальский язык, искусство и культура, природоведение и физическое воспитание и здоровье.

But the heavily indebted developing countries were tending to cut their education and health budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющие большую задолженность развивающиеся страны на практике стремятся сократить бюджет за счет образования и здравоохранения.

Services under the programme included health education and credit facilities for income generation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, предоставляемые в рамках этой программы, включали медицинское просвещение и предоставление кредитов на цели осуществления доходообразующих проектов.

All the programmes have a social thrust and are aimed at improving health education for mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы имеют социальную направленность и направлены на улучшение медицинского образования матерей.

Expanded health education is therefore in order to make these segments aware of unsanitary conditions and encourage better hygiene practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо расширить санитарно-гигиеническое просвещение, с тем чтобы помочь этим группам осознать наличие антисанитарных условий и способствовать внедрению более эффективных форм гигиены.

There are also subsidies for environmental education, scientific research, health protection and the development of monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются субсидии на цели экологического образования, научных исследований, охраны здоровья и развития системы мониторинга.

Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах.

Moreover, the financial crisis in East Asia had reduced government spending on health and education services for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за финансового кризиса в Восточной Азии сократились государственные расходы на услуги в области здравоохранения и образования детей.

The decrease was due to the improvement in health education among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое понижение объясняется улучшением просвещения в области здравоохранения среди населения.

Therefore, we have to realize access for all to basic social services such as health services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны обеспечить доступ для всех к основным социальным услугам, таким, как здравоохранение и образование.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

During the period 2000-2006, an average of 4,500 programmes on health education issues had been carried out annually in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2006 годов в школах ежегодно осуществлялось в среднем 4,5 тыс. программ по вопросам охраны здоровья.

And I've been thinking that it's time; it's time for a collision between the digital education revolution and the community health revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что настало время; настало время резонанса между технической революцией в образовании и прорывом в медицине.

This booklet further discusses in detail right to adequate food, housing, health and education from ICESCR perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брошюре также подробно рассматривается право на достаточное питание, жилье, охрану здоровья и образование с точки зрения МПЭСКП.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования.

We intend to apply it in areas like e-government, e-commerce, health services, distance education and human resource development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены применять их в таких областях, как электронное управление, электронная торговля, услуги в области здравоохранения, заочное обучение и развитие людских ресурсов.

The label rewards innovative projects which promote women's health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда присуждается за новаторские проекты, поощряющие просвещение женщин в области здравоохранения.

In the near future more attention needs to be dedicated to health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие годы следует уделять дополнительное внимание информированию населения по вопросам, касающимся охраны здоровья.

Health and welfare The Committee welcomes information that adolescent health education has been proposed for inclusion in the curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует информацию о предложенном включении в учебную программу медико-санитарного просвещения подростков.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

Free health care and free health education are available to all, and the minimum working age has been raised to 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители бесплатно пользуются здравоохранением и санитарным просвещением, а минимальный возраст приема на работу повышен до 15 лет.

It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare - we thought that was fundamentally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным.

It provides health education, counselling and screening for women aged 45 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет работу по медико-санитарному просвещению, консультирует и проводит скрининг женщин в возрасте 45 лет и старше.

Every effort will be made to promote the better utilization of available health educational materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут предприниматься всяческие усилия по пропаганде более эффективного использования имеющихся санитарно-просветительских материалов.

Similarly, employment growth is robust in many low-skill, low-education jobs like food service, cleaning, security, home health aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же рост занятости имеет место на многих низкоквалифицированных работах, не требующих хорошего образования, таких как общепит, уборка, охрана, уход на дому.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов.

In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела.

If they shoot you, then you're dead, and you are banished to the subbasement, where you'll be watching old abstinence education films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они выстрелят в тебя, то ты умрешь. и ты будешь изгнан в подвал, где ты будешь смотреть старый образовательный сериал.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах.

Israel is a signatory of the Convention against Discrimination in Education, and ratified it in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль подписал Конвенцию о борьбе с дискриминацией в области образования и ратифицировал ее в 1961 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational and health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational and health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, and, health , а также произношение и транскрипцию к «educational and health». Также, к фразе «educational and health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information