Effort to prevent the spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effort to prevent the spread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усилия по предотвращению распространения
Translate

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- the [article]

тот

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread rapidly - быстро распространяться

  • spread eagle - распространенный орел

  • flame spread rating - Огнестойкость спрэд

  • direct sequence spread s - прямой последовательности распространения s

  • spread of spores - Распространение спор

  • we spread - Выкладываем

  • spread of communicable diseases - распространение инфекционных заболеваний

  • evenly spread across - равномерно распределены по

  • spread your fingers - расправить пальцы

  • angular spread of beam - угловой разброс пучка

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.



Patrolling of the parks is a regular joint effort to prevent poaching, smuggling of ivory and unauthorized fishing and carriage of fire arms in the reserve park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрулирование парков-это регулярные совместные усилия по предотвращению браконьерства, контрабанды слоновой кости, несанкционированного лова рыбы и провоза огнестрельного оружия в заповедном парке.

A balance must be struck between the effort to prevent impunity and State sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть найден соответствующий баланс между усилиями, прилагаемыми с целью недопущения безнаказанности, и необходимостью уважения суверенитета государств.

The Club for Growth spent $11 million in an effort to prevent Trump from becoming the Republican Party's nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб роста потратил 11 миллионов долларов, чтобы помешать Трампу стать кандидатом от Республиканской партии.

It disclosed India's effort at addressing black money and guidelines to prevent black money in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскрыл усилия Индии по борьбе с черными деньгами и руководящие принципы по предотвращению черных денег в будущем.

Mining had to be conducted under conditions, which concealed the effort from the opponents, to prevent counter-mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча должна была вестись в условиях, которые скрывали усилия от противников, чтобы предотвратить контрдобычу.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

A great deal of effort goes into finding methods to reduce or prevent counterfeiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень много усилий уходит на поиск методов сокращения или предотвращения подделок.

Right effort, c.q. the four right efforts, aim to prevent the arising of unwholesome states, and to generate wholesome states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре правильных усилия направлены на то, чтобы предотвратить возникновение нездоровых состояний и создать здоровые состояния.

The Siamese army, which also gathered up 50,000 men, attempted a last-ditch effort to prevent a siege of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамская армия, которая также собрала 50 000 человек, предприняла последнюю отчаянную попытку предотвратить осаду города.

The move is an effort to prevent, detect and respond to prison rape more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг является попыткой более эффективно предотвращать, выявлять и реагировать на изнасилования в тюрьмах.

The United States and the West, with Israel’s encouragement, have led the effort to impose sanctions to prevent Iran from developing a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Запад, при поддержке Израиля, организовали кампанию за введение санкций, которые должны помешать Ирану разрабатывать ядерное оружие.

Bumps located in the genital area may be treated in an effort to prevent them from spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишки, расположенные в области гениталий, можно лечить, чтобы предотвратить их распространение.

The state of Arkansas passed several laws in an effort to prevent the integration of its schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Арканзас принял несколько законов в попытке предотвратить интеграцию своих школ.

The reason for using nitrite-curing salt is to inhibit the growth of bacteria, specifically Clostridium botulinum in an effort to prevent botulism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина использования соли нитритного отверждения заключается в подавлении роста бактерий, в частности Clostridium botulinum, в попытке предотвратить ботулизм.

Volunteers with mobile phones sent back reports from election booths to a central hub in an effort to prevent vote rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы с мобильными телефонами отправляли отчеты из избирательных будок в центральный центр, чтобы предотвратить фальсификацию голосования.

Iron Spade is the codename given to Israel's latest attempt to use technology in an effort to prevent offensive tunnels being built from Gaza into Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная лопата-это кодовое название, данное последней попытке Израиля использовать технологию в попытке предотвратить строительство наступательных туннелей из Газы в Израиль.

One notable project started during McNamara's tenure was the effort to prevent river blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из заметных проектов, начатых во время пребывания Макнамары в должности, была попытка предотвратить речную слепоту.

Dennis S. Karjala, a law professor, led an effort to try to prevent the CTEA from being passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был успех румынской национальной агитационной политики в Европейской Турции в последней половине XIX века.

This is in an effort to prevent inaccurate and potentially damaging information about living people from appearing on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предотвратить появление на сайте неточной и потенциально вредной информации о живых людях.

All the observations would be taken into consideration in an effort to continue to prevent and combat racism, xenophobia and intolerance in the State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замечания будут учтены, с тем чтобы и далее предотвращать и бороться с расизмом, ксенофобией и нетерпимостью в государстве-участнике.

McKagan and Slash also joined Rose in an unsuccessful effort to prevent the release of The Roots of Guns N' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккаган и Слэш также присоединились к Розе в безуспешной попытке предотвратить выпуск корней Guns N ' Roses.

In 2019, it was announced that France was making an effort to prevent companies from this practice of burning unsold fashion items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году было объявлено, что Франция предпринимает усилия, чтобы предотвратить компании от этой практики сжигания непроданных предметов моды.

After liberation, the camp was burned in an effort to prevent further spread of disease; the sisters were buried in a mass grave at an unknown location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения лагерь был сожжен в попытке предотвратить дальнейшее распространение болезни; сестры были похоронены в братской могиле в неизвестном месте.

Along the southern coast of the Schengen countries, coast guards make a substantial effort to prevent private boats from entering without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль южного побережья стран Шенгенского соглашения береговая охрана прилагает значительные усилия, чтобы воспрепятствовать проникновению частных судов без разрешения.

189 countries are now party to the NPT, and the treaty has survived as the primary legal framework for the international effort to prevent the proliferation of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему моменту ДНЯО подписали уже 189 стран. Договор остается главной юридической основой для международных усилий по борьбе с распространением ядерного оружия.

It might be useful to prevent duplication of effort on some pages, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего, было бы полезно предотвратить дублирование усилий на некоторых страницах.

The effort sought to prevent further damage to the Church and her faithful at the hands of the newly formed Protestant denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на то, чтобы предотвратить дальнейший ущерб церкви и ее верующим от рук вновь образованных протестантских деноминаций.

Bill proposes the legalization of polygamy in an effort to prevent the covert abuses that have occurred in compounds like Juniper Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл предлагает легализовать полигамию в попытке предотвратить тайные злоупотребления, которые имели место в таких местах, как Джунипер-крик.

Ecuador has made a great effort to adopt legal, administrative, judicial and other measures to prevent acts of torture in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор предпринимает самые решительные усилия с целью принятия мер юридического, административного, судебного и иного характера для предупреждения случаев применения пыток на территории страны.

Walkers were told to avoid the area as part of the effort to prevent the spread of foot and mouth disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходам было сказано избегать этого района в рамках усилий по предотвращению распространения ящура.

Bullying prevention is the collective effort to prevent, reduce and stop bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика хулиганства - это коллективные усилия по предотвращению, сокращению и прекращению хулиганства.

In an effort to prevent bloodshed, he asked Jovan Vladimir to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь предотвратить кровопролитие, он попросил Йована Владимира сдаться.

Significant effort is put into exhibiting poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы.

Brashieel's legs folded under him, despite every effort to stand, and his eyes were blind with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Брашиила подкосились, хотя он изо всех сил старался устоять, а глаза наполнились ужасом.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

He learned more willingly and without the effort with which strong and weighty characters generally have to make in order to apply themselves to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился охотнее и без напряжения, с каким обыкновенно принимается тяжелый и сильный характер.

It was a valiant first-day effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было героическое усилие, для первого дня

Would you care to compute the effort, the energy, the suffering with which Gail Wynand has paid for every step of his way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты подсчитать те усилия, энергию и страдания, какие Гейл Винанд заплатил за каждый шаг на своём пути?

You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

He moved the cushion up, and pressed his head into it, but he had to make an effort to keep his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвинул подушку и прижался к ней головой, но надо было делать усилие, чтобы держать глаза закрытыми.

You have to at least look like you're making an effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась

His heart beat quickly at the thought which obsessed him, and though he made an effort to put it out of his mind he could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип старался думать о чем-нибудь другом и не мог; сердце у него отчаянно билось, мысль о пузырьке преследовала его, как наваждение.

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

Equal breath sounds, but respiratory effort decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.

The difference is that one is a collaborative effort of creating content, while the other is nothing but paid marketing, and very deceptive at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что одна из них-это совместная работа по созданию контента, а другая-не что иное, как платный маркетинг, и при этом очень обманчивый.

Their war effort was characterized by dependency on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их военные усилия характеризовались зависимостью от Германии.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

The collapse of the army that Reza Shah had spent so much time and effort creating was humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развал армии, на создание которой Реза-Шах потратил столько времени и сил, был унизительным.

This compound softens the water to enhance the performance of the detergents and to prevent pipe/boiler tube corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь размягчает воду для повышения эффективности моющих средств и предотвращения коррозии труб / котлов.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом.

Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effort to prevent the spread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effort to prevent the spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effort, to, prevent, the, spread , а также произношение и транскрипцию к «effort to prevent the spread». Также, к фразе «effort to prevent the spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information